Tuesday, November 13, 2018

Gaau Ngoh Je Moh Oi Ha Hui - Andy Hui (教我這麼愛下去 - 許志安)


晴天太薄 只怕碰到已經粉碎
Ching tin taai bok ji pa pung do yi ging fan sui
愛如何碰到衝擊都可不碎
Oi yue hoh pung do cung gik do hoh bat sui
塵埃太大 一切剎那散於街裡
Chan aai taai daai yat chai saat na saan yue gaai lui
要是還有愛 將一些記在心裡
Yiu si waan yau oi jeung yat se gei joi sam lui

*
我有很多的缺失
Nogh yau han doh dik kuet sat
你但有更多的信心
Nei daan yau gang doh dik sun sam
說不出的細碎
Suet bat chut dik sai sui
即使這是淪陷區
Jik si je si lun ham kui
得你讓我高貴地寄居
Dak nei yeung ngoh go gwai dei gei gui

**
來誠實地答謝 你伴我散步人間
Loi sing sat dei daap je nei boon ngoh saam bo yan gaan
還貪多一分鐘 最好多一百歲
Waan taam doh yat fan jung jui ho doh yat baak sui
大愛不需要什麼根據 也許只需朝夕相對
Daai oi bat sui yiu sam moh gan gui ya hui ji sui jiu jik seung dui
茫茫花堆 靜靜風吹
Mong mong fa dui jing jing fung chui

***
誰狂傲地意料 會遇到美麗人生
Sui kong ngo dei yi liu wooi yue do mei lai yan saang
沈鬱的拋得低 美好的走過去
Sam yuk dik paau dak dai mei ho dik jau gwoh hui
運氣好跟你就此一對 教我這麼朝夕相對
Wan hei ho gan nei jau chi yat dui gaau ngoh je moh jiu jik seung dui
然後一天一天的愛下去
Yin hau yat tin yat tin dik oi ha hui

誰都會累 想到挫折已經想退
Sui do wooi lui seung do choh jit yi ging seung tui
兩個人會洶湧的竟可不退
Leung goh yan wooi hung yung dik ging hoh bat tui
誰不畏懼 整個世界葬於這裡
Sui bat wai gui jing goh sai gaai jong yue je lui
要是還有你 竟珍惜我在這裡
Yiu si waan yau nei ging jan sik ngoh joi je lui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

下半生將有什麼失去 但你這麼朝夕相對
Ha boon saang jeung yau sam moh sat hui daan nei je moh jiu jik seung dui
悠悠的 又一歲
Yau yau dik yau yat sui

No comments:

Post a Comment