Wednesday, March 14, 2018

Zhi Zhu Wo Zi Ji - Niko Sun Zi Hao (只住我自己 - 孫子涵)


*
我以為我踏過了另一座城
Wo yi wei wo ta guo le ling yi zuo cheng
就能不想你
Jiu neng bu xiang ni
已屏蔽了所有掛念
Yi ping bi le suo you gua nian
所以心情神秘
Suo yi xin qing shen mi

**
我以為我碰到了
Wo yi wei wo peng dao le
新的朋友就能不想你
Xin de peng you jiu neng bu xiang ni
看來這自以為是
Kan lai zhe zhi yi wei shi
總躲不過注定
Zong duo bu guo zhu ding

***
也曾教人灑脫
Ye ceng jiao ren sa tuo
勸人別作
Quan ren bie zuo
以為想快樂就能快樂
Yi wei xiang kuai le jiu neng kuai le
如今卻在這拉扯的情感裡
Ru jin que zai zhe la che de qing gan li
體會到了無力
Ti hui dao le wu li

****
我或許不能像
Wo huo xu bu neng xiang
曾經心裡只住我自己
Ceng jing xin li zhi zhu wo zi ji
我偽裝的淡定
Wo wei zhuang de dan ding
心已經歡迎光臨
Xin yi jing huan ying guang lin
不要真的以為
Bu yao zhen de yi wei
沒心沒肺就是我本性
Mei xin mei fei jiu shi wo ben xing
越害怕越逃離
Yue hai pa yue tao li
越不停想著你
Yue bu ting xiang zhe ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我或許不能像
Wo huo xu bu neng xiang
曾經心裡只住我自己
Ceng jing xin li zhi zhu wo zi ji
這並不很大的地
Zhe bing bu hen da de di
我願分給你
Wo yuan fen gei ni

剩下幾分任性
Sheng xia ji fen ren xing
幾分賭氣
Ji fen du qi
遮住了本意
Zhe zhu le ben yi
所以我才說
Suo yi wo cai shuo
都需要靜一靜
Dou xu yao jing yi jing

當我發現
Dang wo fa xian
不能再欺騙回憶
Bu neng zai qi pian hui yi
說我不愛你
Shuo wo bu ai ni
這樣會同時失去 我自己
Zhe yang hui tong shi shi qu wo zi ji

No comments:

Post a Comment