Wednesday, March 14, 2018

Dao Ci Wei Zhi - Lala Xu Jia Ying (到此為止 - 徐佳瑩)


自甘墮落再一次 把推理發揮極致
Zi gan duo luo zai yi ci ba tui li fa hui ji zhi
我們禁得起 幾次誠實
Wo men jin de qi ji ci cheng shi
與其被牽絆挾持 反目成仇都勝過
Yu qi bei qian ban xia chi fan mu cheng chou dou sheng guo
若無 其事
Ruo wu qi shi

背叛自己的意志 苦笑著替你解釋
Bei pan zi ji de yi zhi ku xiao zhe ti ni jie shi
她無辜介入 這個事實
Ta wu gu jie ru zhe ge shi shi

*
我有妒忌的體質 卻把原諒的權利
Wo you du ji de ti zhi que ba yuan liang de quan li
當成 恩賜
Dang cheng en ci

**
到此為止
Dao ci wei zhi
各有各的天地 依然相互凌遲
Ge you ge tian di yi ran xiang hu ling chi
我們就是 最好的例子
Wo men jiu shi zui hao de li zi
到此為止
Dao ci wei zhi
別離的歌早已 哼在嘴邊
Bie li de ge zao yi heng zai zui bian
是你 為我 提詞
Shi ni wei wo ti ci

Repeat *

Repeat **

我們的寂寞
Wo men de ji mo
變成兩個層次
Bian cheng liang ge ceng ci
當我自言自語
Dang wo zi yan zi yu
你是她們朗誦的詩
Ni shi ta men lang song de shi

從今以後
Cong jin yi hou
旁觀你的故事 需要怎麼調適
Pang guan ni de gu shi xu yao zen me tiao shi
都是番外 我個人的事
Dou shi fan wai wo ge ren de shi

從今以後
Cong jin yi hou
不再做愛情的汙點證人
Bu zai zuo ai qing de wu dian zheng ren
容忍 到此 為止
Rong ren dao ci wei zhi

No comments:

Post a Comment