Friday, October 20, 2017

Wo Shi Shui - Yen-J (我是水 - 嚴爵)


愛你不是為了被你愛
Ai ni bu shi wei le bei ni ai
純粹命運作怪
Chun cui ming yun zuo guai
像是你早來過
Xiang shi ni zao lai guo
卻從未離開
Que cong wei li kai

聽到你的故事我會哭
Ting dao ni de gu shi wo hui ku
心疼你的孤獨
Xin teng ni de gu du
上一個 Say Goodbye
Shang yi ge Say Goodbye
傷你到現在
Shang ni dao xian zai

*
你是一道專情的陽光
Ni shi yi dao zhuan qing de yang guang
他的影子還在你身上
Ta de ying zi hai zai ni shen shang

**
雖然我是水 不能把你灌醉
Sui ran wo shi shui bu neng ba ni guan zui
但當你心碎 當你宿醉 我能安慰
Dan dang ni xin sui dang ni su zui wo neng an wei
沒想當你的誰 最平凡卻珍貴
Mei xiang dang ni de shui zui ping fan que zhen guo
請多喝我 因為我 源源不絕
Qing duo he wo yin wei wo yuan yuan bu jue

***
我是水 不是約翰走路
Wo shi shui bu shi yue han zou lu
但當他走了 當你枯了 我會照顧
Dan dang ta zou le dang ni ku le wo hui zhao gu
與其被炸被辜負 也可以被水煮
Yu qi bei zha bei gu fu ye ke yi bei shui zhu
從加溫 到沸騰 變成 給你幸福
Cong jia wen dao fei teng bian cheng gei ni xing fu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

有你 多美好 創造我 生命的活泉
You ni duo mei hao chuang zao wo sheng ming de huo quan
再把波瀾與狂野 流入你心尖
Zai ba bo lan yu kuang ye liu ru ni xin jian

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment