Sunday, May 7, 2017

Pen Ti - Don Chu (噴嚏 - 朱興東)


關上門 鎖住僅留的暖意
Guan shang men suo zhu jin liu de nuan yi
我也知道 你已侵入我的身體
Wo ye zhi dao ni qin ru wo de shen ti
沒有痊癒 快不能呼吸
Mei you quan yu kuai bu neng hu xi

*
那時候 還愛的無所畏懼
Na shi hou hai ai de wu zuo wei ju
到最後 你也不在乎有多失禮
Dao zui hou ni ye bu zai hu you duo shi li
愛的流感 變成一個噴嚏 Oh 都不及
Ai de liu gan bian cheng yi ge pen ti Oh dou bu ji

**
沒有你的夜晚 也不會很黑
Mei you ni de ye wan ye bu hui hen hei
反復咀嚼喜劇電影 不肯睡
Fan fu ju jue xi ju dian ying bu ken shui
回憶跟我作對
Hui yi gen wo zuo dui

***
沒有你的關懷 也不會狼狽
Mei you ni de guan huai ye bu hui lang bei
學著自己照顧自己 我都會
Xue zhe zi ji zhao gu zi ji wo dou hui
鼻酸卻流不出淚
Bi suan que liu bu chu lei
我也會好得乾脆
Wo ye hui hao de gan cui

Repeat *

Repeat **

沒有你的關懷 也不會狼狽
Mei you ni de guan huai ye bu hui lang bei
學著自己照顧自己 我都會
Xue zhe zi ji zhao gu zi ji wo dou hui
鼻酸卻流不出淚
Bi suan que liu bu chu lei
誰不曾被浪費
Shu bu ceng bei lang fei

我們都變成噴嚏 在愛裡相互拖累
Wo men dou bian cheng pen ti zai ai li xiang hu tuo lei
別沉醉 別後退 逃出病症的包圍
Bie chen zui bie hou tui tao chu bing zheng de bao wei

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment