Monday, February 29, 2016

Yat Paak Jik Oi - Super Girls (一拍即愛 - Super Girls)


山與海我都跨過
Saan yue hoi ngoh do kwa gwoh
感應到我的自由渴望
Gam ying do ngoh dik ji yau hot mong
天馬跟我天際飛
Tin ma gan ngoh tin jai fei
超脱的世間豐富了影像
Chiu tuet dik sai gaan fung foo liu ying jeung

一拍即有的戀愛
Yat paak jik yau dik luen oi
跟你繪上最美的色彩
Gan nei kooi seung jui mei dik sik choi
Stay forever
Love forever
踏著熱了的海浪
Daap jeuk yit liu dik hoi long

**
Free my soul when I get close to you
細少似沙你總對焦從沒偏差
Sai siu chi sa nei jung dui jiu chung moot pin cha
Paint my heart when I get close to you
記得這刻抱擁愛燦爛如煙花
Gei dak je hak po yung oi chaan laan yue yin fa

***
Blink my eyes and now I get to know
只須好好去愛結尾那會猜到
Ji sui ho ho hui oi git mei na wooi chaai do
Live my life and now I get to know
遊歷塵世上再不苦惱
Yau lik chan sai seung joi bat foo no

跟我戀到清風裡
Gan ngoh luen do ching fung lui
焦距映照出落霞散聚
Jiu kui ying jiu chut lok ha saan jui
失去的我不再追
Sat hui dik ngoh bat joi jui
因有些更好此刻要考慮
Yan yau se gang ho chi hak yiu haau lui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

遠遠近近也會貼心
Yuen yuen gan gan ya wooi tip sam
輕輕一觸
Hing hing yat juk
就是命運
Jau si ming wan
每個美拍叫我醉心
Mooi goh mei paak giu ngoh jui sam
數數星空
So so sing hung
Promise you my love is oh so true

Repeat **

Repeat ***

Da Feng Chui - Christine Fan Wei Qi (大風吹 - 范瑋琪)


*
是誰開燈讓天空亮了
Shi shui kai deng rang tian kong liang le
飛機畫出彎彎的弧線
Fei ji hua chu wan wan de hu xian
氣球和夢想都在飛翔
Qi qiu he meng xiang dou zai fei xiang
白色雲朵也要開始出發
Bai se yun duo ye yao kai shi chu fa

**
是誰關燈讓天空暗了
Shi shui guan deng rang tian kong an le
時間變成黑色的底片
Shi jian bian cheng hei se de di pain
一顆顆星星慢慢出現
Yi ke ke xing xing man man chu xian
美麗的煙火在夢裡蔓延
Mei li de yan huo zai meng li man yan

***
大風吹 吹什麼
Da feng chui chui shen me
吹長大後離開家的人
Chui chang da hou li kai jia de ren
一二三 木頭人
Yi er san mu tou ren
當你回頭媽媽還在等
Dang ni hui tou ma ma hai zai deng

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

等你想起她 抱著她
Deng ni xiang qi ta bao zhe ta
說好久不見 一切都好嗎
Shuo hao jiu bu jian yi qie dou hao ma

等你想起她 抱著她
Deng ni xiang qi ta bao zhe ta
說好久不見 一切都好嗎
Shuo hao jiu bu jian yi qie dou hao ma

Sunday, February 28, 2016

Wo Men De Qing Ren Jie - Elvis Tian Ya Huo (我們的情人節 - 田亞霍)


你像陽光 滲透心靈 沉溺愛裡
Ni xiang yang guang shen tou xin ling chen ni ai li
什麼機率 能遇見你 愛神降臨
Shen me ji lue neng yu jian ni ai shen xiang lin
你教我相信 有一種幸運 叫做一見鍾情
Ni jiao wo xiang xin you yi zhong xing yun jiao zuo yi jian zhong qing
我學會貪心 只貪圖你的心
Wo xue hui tan xin zhi tan tu ni de xin

*
我們倆的情人節 不能面對面
Wo men lia de qing ren jie bu neng mian dui mian
但是思念依舊甜
Dan shi si nian yi jiu tian
好在我都有準備 一點點新鮮
Hao zai wo dou you zhun bei yi dian dian xin xian
出現在你的周圍
Chu xian zai ni de zhou wei

**
不能過的情人節 守在螢幕前
Bu neng guo de qing ren jie shou zai ying mu qian
癡癡等著你出現
Chi chi deng zhe ni chu xian
今晚不想睡 盯著你的照片
Jin wan bu xiang shui ding zhe ni de zhao pian
我們的情人節 就是每一天
Wo men de qing ren jie jiu shi mei yi tian

你裹蜂蜜 蛋糕糖衣 口感神秘
Ni guo feng mi dan gao tang yi kou gan shen mi
討厭蒼蠅 不放過你 醉翁之意
Tao yan cang ying bu fang guo ni zui weng zhi yi
哪來的自信 忠誠的遊戲 相愛沒有輸贏
Na lai de zi xin zhong cheng de you xi xiang ai mei you shu ying
我就是霸氣 霸佔你沒道理
Wo jiu shi ba qi ba zhan ni mei dao li

Repeat *

Repeat **

被愛制約的狂徒 等待女王親臨將我一手馴服
Bei ai zhi yue de kuang tu deng dai nu wang qing lin jiang wo yi shou xun fu
病入膏肓 急得發慌 宣誓忠誠直到地老天荒
Bing ru gao huang ji de fa huang xuan shi zhong cheng zhi dao di lao tian huang
山盟海誓 偷吃禁果的故事
Shan meng hai shi tou chi jin guo de gu shi
不用解釋 哪裡開始
Bu yong jie shi na li kai shi
愛 對了就會越愛越純 就像紅酒越釀越醇
Ai dui le jiu hui yue ai yue chun jiu xiang hong jiu yue niang yue chun

熱戀沒有期限 365 天 我又為你公轉了一圈
Re lian mei you qi xian 365 tian wo you wei ni gong zhuan le yi quan
蒐集全世界的浪漫給你 一個眼神 天殺的默契
Sou ji quan shi jie de lang man gei ni yi ge yan shen tian sha de mo qie
開口閉口都是你 我要大聲的告訴你
Kai kou bi kou dou shi ni wo yao da sheng de gao su ni
我們的情人節 就是每一天
Wo men de qing ren jie jiu shi mei yi tian

我們倆的情人節 不能面對面
Wo men lia/ de qing ren jie bu neng mian dui mian
(Everybody say L-O-V-E love)
但是思念依舊甜
Dan shi si nian yi jiu tian
(Let me hear you say L-O-V-E love)
好在我都有準備 一點點新鮮
Hao zai wo dou you zhun bei yi dian dian xin xian
(Everybody say L-O-V-E love)
出現在你的周圍
Chu xian zai ni de zhou wei
(Forever)

不能過的情人節 守在螢幕前
Bu neng guo de qing ren jie shou zai ying mu qian
(Everybody say L-O-V-E love)
癡癡等著你出現
Chi chi deng zhe ni chu xian
(Let me hear you say L-O-V-E love)
今晚不想睡 盯著你的照片
Jin wan bu xiang shui ding zhe ni de zhao pian
(Everybody say L-O-V-E love)
我們的情人節 就是每一天
Wo men de qing ren jie jiu shi mei yi tian

Saturday, February 27, 2016

Xiang Yao Meng Jian Ni - Li De Yun (想要夢見你 - 李德筠)


想要夢見你 在夢的介質裡聽你
Xiang yao meng jian ni zai meng de jiu zhi li ting ni
你微笑不語 你微笑不語
Ni wei xiao bu yu ni wei xiao bu yu
想要夢見你 在夢的介質裡聽你
Xiang yao meng jian ni zai meng de jie zhi li ting ni
手指穿過頭髮 摩擦的聲音
Shou zhi chuan guo tou fa mo ca de sheng yin

*
陽光撫摸著磁磚的聲音
Yang guang fu mo zhe ci zhuan de sheng yin
十指交扣時 汗水被擰碎的聲音
Shi zhi jiao kou shi han shui bei ning sui de sheng yin
擁抱像滑雪 親吻是潮汐
Yong bao xiang hua xue qing wen shi chao xi
忽然下起雨 迷濛煙霧裡
Hu ran xia qi yu mi meng yan wu li

**
怎麼夢見你 怎麼夢見你 你的嘴角抿著憂慮
Zen me meng jian ni zen me meng jian ni ni de zui jiao min zhe you lue
我不再是你 我不再是你 宇宙黑洞裡的唯一
Wo bu zai shi ni wo bu zai shi ni yu zhou hei dong li de wei yi
怎麼夢見你 怎麼夢見你 你的眼眉淌著言語
Zen me meng jian ni zen me meng jian ni ni de yan mei tang zhe yan yu
我只能無聲 我只能無息 誇張演技 封閉自己
Wo zhi neng wu sheng wo zhi neng wu xi kua zhang yan ji feng bi zi ji

Repeat *

Repeat **

想要夢見你 在夢的介質裡聽你
Xiang yao meng jian ni zai meng de jie zhi li ting ni
你微笑不語 你微笑不語
Ni wei xiao bu yu ni wei xiao bu yu

Try - Patrick Brasca & Jay Chou (Try - 派偉俊 & 周杰倫)


You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see
If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve
Let's go

我說幾華裡我送別了過去
Wo shuo ji hua li wo song bie le guo qu
他們說人生的結局非常的戲劇
Ta men shuo ren sheng de jie ju fei chang de xi ju
塞外羌笛孤城馬蹄
Sai/Se wai qiang di gu cheng ma ti
在武俠的世界裡誰與誰來為敵
Zai wu xia de shi jie li shui yu shui lai wei di

La la la la la la la la la
黃沙裡用竹筆寫下的字叫勇氣
Huang sha li yong zhu bi xie xia de zi jiao yong qi

*
You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light
And soon you will find
Be yourself
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

**
Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes
Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got

Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are

這世界有些事有些人憑感覺
Zhe shi jie you xie shi you xie ren ping gan jue
別管他旌旗密佈遍野狼煙霜雪
Bie guan ta jing qi mi bu bian ye lang yan shuang xue
那故事在穿越而我也在翻頁
Na gu shi zai chuan yue er wo ye zai fan ye
一行行做好準備敏銳而直接
Yi xing xing zuo hao zhun bei min rui er zhi jie

La la la la la la la la la
愛不滅真實的一切廢話全收回
Ai bu mie zhen shi de yi qie fei hua quan shou hui

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Try

Thursday, February 25, 2016

Dao Ting Tu Shuo - Shennio Lin Xin Yi (道聽塗說 - 林芯儀)


*
聽說你最近提起我
Ting shuo ni zui jin ti qi wo
原來已很久沒聯絡
Yuan lai yi hen jiu mei lian luo
想起你 心跳了
Xiang qi ni xin tiao le
夏天的微風還吹著
Xia tian de wei feng hai chui zhe
那畫面我依然記得
Na hua mian wo yi ran ji de
臉頰開始紅了
Lian jia kai shi hong le

**
回憶中你靦腆的笑著
Hui yi zhong ni mian tian de xiao zhe
垂下的手和我輕碰著
Chui xia de shou he wo qing peng zhe
那一刻耳根熱了
Na yi ke er gen re le
我期待愛情發生了
Wo qi dai ai qing fa sheng le

***
可是你忽然鬆開手了
Ke shi ni hu ran song kai shou le
丟下一句抱歉就走了
Diu xia yi ju bao qian jiu zou le
那一刻 我心痛了
Na yi ke wo xin tong le
淚掉下了
Lei diao xia le

****
不是我想太多
Bu shi wo xiang tai duo
只是線索有太多
Zhi shi xian suo you tai duo
你曾經愛過我
Ni ceng jing ai guo wo
可是到最後
Ke shi dao zui hou
你卻選擇不對我說
Ni que xuan ze bu dui wo shuo
關於我 道聽和塗說
Guan yu wo dao ting he tu shuo
相信你也曾經聽說過
Xiang xin ni ye ceng jing ting shuo guo

*****
這些年我聽說
Zhe xie nian wo ting shuo
你和其他人愛過
Ni he qi ta ren ai guo
那一年你沒說
Na yi nian ni mei shuo
那些話 是否已經對其他女生說
Na xie hua shi fou yi jing dui qi ta nu sheng shuo
時間流過
Shi jian liu guo
不用道聽塗說
Bu yong dao ting tu shuo
見面才訴說
Jian mian cai su shuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

這些年我聽說
Zhe xie nian wo ting shuo
你和其他人愛過
Ni he qi ta ren ai guo
那一年你沒說
Na yi nian ni mei shuo
那些話 是否已經對其他女生說
Na xie hua shi fou yi jing dui qi ta nu sheng shuo
時間流過
Shi jian liu guo
不用道聽塗說
Bu yong dao ting tu shuo
見面告訴我
Jian mian gao su wuo

Ai Yi Ge Ren - Bingham Yeh (愛一個人 - 葉秉桓)


要用什麼態度 要用什麼禮物
Yao yong shen me tai du yao yong shen me li wu
要用什麼溫度 才能走出
Yao yong shen me wen du cai neng zou chu
這莫名其妙的濃霧
Zhe mo ming qi miao de nong wu

是否應該認輸 是否應該結束
Shi fou ying gai ren shu shi fou ying gai jie shu
我想我應該別再哭 誰來呵護
Wo xiang wo ying gai bie cai ku shui lai he hu

*
我一直在等候著
Wo yi zhi zai deng hou zhe
哪一天能夠奮力的狂奔
Na yi tian neng gou fen li de kuang ben
我一直在期待著
Wo yi zhi zai qi dai zhe
有一天我也能滿分的
You yi yian wo ye neng man fen de

**
愛一個人 我拼湊學不會去 愛一個人
Ai yi ge ren wo pin cou xue bu hui qu ai yi ge ren
我呼吸 記憶中從來不曾誠懇的
Wo hu xi ji yi zhong cong lai bu ceng cheng ken de
www.chineselyrics4u.com
愛一個人 我沈默很困惑去 懂一個人
Ai yi ge ren wo chen mo hen kun huo qu dong yi ge ren
這故事 在夜空中輕描淡寫的鋪陳
Zhe gu shi zai ye kong zhong qing miao dan xie de pu chen

我有我的付出 我有我的領悟
Wo you wo de fu chu wo you wo de ling wu
我有我想要的歸屬
Wo you wo xiang yao de gui shu
這應該不算太貪心吧
Zhe ying gai bu suan tai tan xin ba

風有它的地圖 葉子跟著跳舞
Feng you ta de di tu ye zi gen zhe tiao wu
秋天來的好唐突
Qiu tian lai de hao tang tu
不知不覺這世界只剩下
Bu zhi bu jue zhe shi jie zhi sheng xia

Repeat *

Repeat **

我知道有一個人也和我一樣在等
Wo zhi dao you yi ge ren ye he wo yi yang zai deng
他能瞭解我生命中的苦澀
Ta neng liao jie wo sheng ming zhong de ku se
我要保持這情緒繼續沸騰
Wo yao bao chi zhe qing xu ji xu fei teng
終究會有我的安穩
Zhong jiu hui you wo de an wen

Repeat *

愛一個人
Ai yi ge ren

Sunday, February 21, 2016

Ba Ba Ma Ma - Li Rong Hao (爸爸媽媽 - 李榮浩)


我曾經很想知道
Wo ceng jing hen xiang zhi dao
同樣的話要說多少次才好
Tong yang de hua yao shuo duo shao ci cai hao
那些再三強調的老套
Na xie zai san jiang diao de lao tao
長大了才知道是不是需要
Chang da le cai zhi dao shi bu shi xu yao

很少主動擁抱 就算為了自豪
Hen shao zhu dong yong bao jiu suan wei le zi hao
靦腆的笑 要強而又低調
Mian tian de xiao yao jiang er you di diao
穿的布料 我贈送的外套 過時也不丟掉
Chuan de bu liao wo zeng song de wai tao guo shi ye bu diu diao

*
還是一樣 太多理所應當讓人覺得平常
Hai shi yi yang tai duo li suo ying dang rang ren jue de ping chang
不算太小的房 冬暖夏涼的那間放著我的床
Bu suan tai xiao de fang dong nuan xia liang de na jian fang zhe wo de chuang
歌頌這種平凡 一兩句唱不完
Ge song zhe zhong ping fan yi liang ju chang bu wan
恩重如山 聽起來不自然
En chong ru shan ting qi lai bu zi ran
回頭去看 這是說了謝謝反而才虧欠的情感
Hui tou qu kan zhe shi shuo le xie xie fan er cai kui qian de qing gan

**
爸爸媽媽給我的不少不多
Ba ba ma ma gei wo de bu shao bu duo
足夠我在這年代奔波 足夠我生活
Zu gou wo zai zhe nian dai ben bo zu gou wo sheng huo
年少的輕狂不能用來揮霍
Nian shao de qing kuang bu neng yong lai hui huo
也曾像朋友一樣和我訴說
Ye ceng xiang peng you yi yang he wo su shuo

***
爸爸媽媽總說經歷的坎坷
Ba ba ma ma zong shuo jing li de kan ke
是渡過青春的快樂
Shi du guo qing chun de kuai le
這時候這個季節又想起了這首歌
Zhe shi hou zhe ge ji jie you xiang qi le zhe shou ge

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Laam Tin Baak Wan - Sammy Sum Chun-Hin (藍天白雲 - 沈震軒)


風不息 多少記憶飄飄遠去
Fung bat sik doh siu gei yik piu piu yuen hui
沒有根的心 哪管哪裡寄居
Moot yau gan dik sam na goon na lui gei gui
這一生 拾獲名利皆是浮雲
Je yat saang sap wok ming lei gaai si fau wan
沒太多野心 心清澈無俗塵
Moot tai doh ye sam sam ching chit mo juk chan

*
繁華盛世 驟變深淵窮途
Faan wa sing sai jaau bin sam yuen kung to
前程路向 沒法猜到
Chin ching lo heung moot faat chaai do
無愁無懼 明白命運誰能自控
Mo sau mo gui ming baak ming wan sui nang ji hung
跳得更高 跌得更低道理要懂
Tiu dak gang go dit dak gang dai do lei yiu dung

**
浮雲笑望世上人
Fau wan siu mong sai seung yan
為得失滿帶怒憤
Wai dak sat moon daai no fan
浪費飛快這生
Long fai fei faai je saang
惹仇和記恨
Ye sau woh gei han

凡人仰望那白雲
Faan yan yeung mong na baak wan
沒枷鎖哪會被困
Moot ga soh na wooi bei kwan
如若放下固執 天意會指引
Yue yeuk fong ha goo ja tin yi wooi ji yan

崎嶇中 都將美景收於眼裡
Kei kung jung do jeung mei ging sau yue ngaan lui
絕美的鮮花 會開遍這廢墟
Juet mei dik sin fa wooi hoi pin je fai hui
天多灰 邁步前望不用徬徨
Ting doh fooi maai bo chin mong bat yung pong wong
若眼睛有光 天空也變清朗
Yeuk ngaan jing yau gwong tin hung ya bin ching long

Repeat *

Repeat **

凡人仰望那白雲
Faan yan yeung mong na baak wan
沒枷鎖哪會被困
Moot ga soh na wooi bei kwan
還是放下固執 似浮雲隨心
Waan si fong ha goo jap chi fau wan chui sam

浮雲笑望世上人
Fau wan siu mong sai seung yan
為得失滿帶怒憤
Wai dak sat moon daai no fan
謺要爭到吋金
Sai yiu jaang do juen gam
惹仇和記恨
Ye sau woh gei han

凡人仰望那白雲
Faan yan yeung mong na baak wan
沒拘束哪會被困
Moot kui chuk na wooi bei kwan
還是放下固執 天意會指引
Waan si fong ha goo jap tin yi wooi ji yan

Saturday, February 20, 2016

Ru Yan - Olivia Ong (如燕 - 王俪婷) *REQUEST*


*
愿意合上眼才能美梦无边
Yuan yi he shang yan cai neng mei meng wu bian
别让悔熏乌了从前
Bie rang hui xun wu le cong qian
也许碎片才能让回忆展颜
Ye xu sui pian cai neng rang hui yi zhan yan
何妨瓷花拼凑明天
He fang ci hua ping cou ming tian

**
谁带我寻获幸福的模
Shui dai wo xun huo xing fu de mo
却自己谜中困锁
Que zi ji mi zhong kun suo
谁为我留下缱绻的天涯
Shui wei wo liu xia qian quan de tian ya
信物是抹晚霞
Xin wu shi mo wan xia

***
思念如燕它飞舞舌尖
Si nian ru yan ta fei wu she jian
若是真爱配尝几分苦甜
Ruo shi zhen ai pei chang ji fen ku tian
意念婆娑时间里推磨
Yi nian po suo shi jian li tui mo
追随到何处才结果
Zhui sui dao he chu cai jie guo

****
燕如针线在青空缝编
Yan ru zhen xiang zai qing kong feng bian
几幅女红将以泪缀点
Ji fu nu hong jiang yi lei zhui dian
誓言斑驳情雾只是经过
Shi yan ban bo qing wu zhi shi jing guo
风雨中且让我盈步婀娜
Feng yu zhong qie rang wo ying bu e nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

燕如针线在青空缝编
Yan ru zhen xiang zai qing kong feng bian
几幅女红将以泪缀点
Ji fu nu hong jiang yi lei zhui dian
誓言斑驳情雾只是经过
Shi yan ban bo qing wu zhi shi jing guo
风雨中且让我
Feng yu zhong qie rang wo

Repeat ***

Repeat ****

Friday, February 19, 2016

Bao Wen - Bevlyn Khoo - (保温 - 邱意淋)


照片斑驳的恬静时段 随记忆回温
Zhao pian ban bi de tian jing shi duan sui ji yi hui wen
人工上色的一个转身 比时间永恒
Ren gong shang se de yi ge zhuan shen bi shi jian yong heng
月光用坚定口吻说真爱 值得用一生去等
Yue guang yong jian ding kou wen shuo zhen ai zhi de yong yi sheng qu deng
过程中的伤痕 只要一个眼神 就能拂平心疼
Guo cheng zhong de shang hen zhi yao yi ge yan shen jiu neng fu ping xin teng

一次缘分 一世认真
Yi ci yuan fen yi shi ren zhen
只为那对的人 心跳作证
Zhi wei na dui de ren xin tiao zuo zheng
再远路程 月光紧跟
Zai yuan lu cheng yue guang jin gen
思念让爱一直延伸 一辈子都不分
Si nian rang ai yi zhi yan shen yi bei zi dou bu fen

一次缘份 一世认真
Yi ci yuan fen yi shi ren zhen
爱一层又一层 随皱纹加深
Ai yi ceng you yi ceng sui zhou wen jia shen
夜再寒冷 爱会保温
Ye zai han leng ai hui bao wen
就算只有一次擦身 也能温暖一生
Jiu suan zhi you yi ci ca shen ye neng wen nuan yi sheng
就算只有一次擦身 也能温暖一生
Jiu suan zhi you yi ci ca shen ye neng wen nuan yi sheng

Bie Lai Wu Yang - Christine Fan Wei Qi & Weibird Wei Li An (別來無恙 - 范瑋琪 & 韋禮安)


兩顆星散落在天空
Liang ke xing san luo zai tian kong
距離多遠都有光芒指引我
Ju li duo yuan dou you guang wang zhi yin wo
你說 走到世界的盡頭
Ni shuo zou dao shi jie de jin tou
如果忘了過程 意義是什麼
Ru guo wang le guo cheng yi yi shi shen me

*
海是一片 寧靜遼闊 (手握著舵 追逐著夢)
Hai shi yi pian ning jing liao kuo (shou wo zhe duo zhui zhu zhe meng)
瞬間就能 無情地吞沒 (就能把我 無情地吞沒)
Shun jian jiu neng wu qing de tun mo (jiu neng ba wo wu qing de tun mo)
一面之緣 機會不多 (見你一面 難以掌控)
Yi mian zhi yuan ji hui bu duo (jian ni yi mian nan yi zhang kong)
盡情把握 每一張臉孔 (每一張臉孔)
Jin qing ba wo mei yi zhang lian kong (mei yi zhang lian kong)

**
走過什麼地方 喝過什麼惆悵
Zou guo shen me di fang he guo shen me chou chang
一樣堅定方向 選擇不遺忘
Yi yang jian ding fang xiang xuan ze bu yi wang
一雙手一張臉 都不放下
Yi shuang shou yi zhang lian dou bu fang xia
等到回頭的時候
Deng dao hui tou de shi hou
也要笑著說 別來無恙
Ye yao xiao zhe shuo bie lai wu yang

景色 持續的變動
Jing se chi xu de bian dong
物換星移剩下什麼陪伴我
Wu huan xing yi sheng xia shen me pei ban wo
你說 編織回憶的絲綢
Ni shuo bian zhi hui yi de si chou
琢磨出的光澤 是萍水相逢
Zhuo mo chu de guang ze shi ping shui xiang feng

Repeat *

Repeat **

喝過什麼惆悵
He guo shen me chou chang
一樣堅定方向 選擇不遺忘
Yi yang jian ding fang xiang xuan ze bu yi wang
一雙手一張臉 都不放下
Yi shuang shou yi zhang lian dou bu fang xia
等到回頭的時候
Deng dao hui tou de shi hou
也要笑著說 別來無恙
Ye yao xiao zhe shuo bie lai wu yang

Mu Tou Ren - Aaron Yan Ya Lun (木頭人 - 炎亞綸)


木頭人三二一 不敢回頭看你
Mu tou ren san er yi bu gan hui tou kan ni
但願背影會足夠平靜
Dan yuan bei ying hui zu gou ping jing
木頭人三二一 蒙著眼睛哭泣
Mu tou ren san er yi meng zhuo yan jing ku qi
轉身之後藏起了傷心
Zhuan shen zhi hou cang qi le shang xin
只想陪你快樂散場 才假裝
Zhi xiang pei ni kuai le san chang cai jia zhuang
我的心事無妨 就那點傷
Wo de xin shi wu fang jiu na dian shang

*
木頭人也裝著一顆心 會有多痛請你別好奇
Mu tou ren ye zhuang zhe yi ke xin hui you duo tong qing ni bie hao qi
我撤退遠離 只為你歡喜
Wo che tui yuan li zhi wei ni huan xi
木頭人強忍住一顆心 綁住手腳不敢挽留你
Mu tou ren qiang ren zhu yi ke xin bang zhu shou jiao bu gan wan liu ni
溫熱眼睛 流下了祝福你
Wen re yan jing liu xia le zhu fu ni

木頭人三二一 我會沉默傾聽
Mu tou ren san er yi wo hui chen mo qing ting
風笑著說你新的戀情
Feng xiao zhe shuo ni xin de lian qing
木頭人三二一 這場愛情遊戲
Mu tou ren san er yi zhe chang ai qing you xi
你若開懷我也會開心
Ni ruo kai huai wo ye hui kai xin
只想陪你快樂散場 才假裝
Zhi xiang pei ni kuai le san chang cai jia zhuang
我的心事無妨 就那點傷
Wo de xin shi wu fang jiu na dian shang

Repeat *

木頭人也裝著一顆心 會有多痛請你別好奇
Mu tou ren ye zhuang zhe yi ke xin hui you duo tong qing ni bie hao qi
我撤退遠離 只為你歡喜
Wo che tui yuan li zhi wei ni huan xi
木頭人也裝著一顆心 到結束誰還記得清
Mu tou ren qiang ren zhu yi ke xin dao jie shu shui hai ji de qing
我曾拼命 成全著那愛情
Wo ceng pin ming cheng quan zhe na ai qing

木頭人沒有誰能記得起
Mu tou ren mei you shui neng ji de qi

Thursday, February 18, 2016

Bie Re Ku Wo - Claire Guo Jing (别惹哭我 - 郭静)


你的温柔 划破我的伤口
Ni de wen rou hua po wo de shang kou
鲜红了整片夜空
Xian hong le zheng pian ye kong
绚烂开不了口的心痛
Xuan lan kai bu liao kou de xin tong

我的疑惑 带我无尽的坠落
Wo de yi huo dai wo wu jin de zhui luo
来不及解开的所有沉默
Lai bu ji jie kai de suo you chen mo
终于沉没
Zhong yu chen mo

*
曾经 拥有过 误闯过 彼此的梦 为彼此挥霍
Ceng jing yong you guo wu chuang guo bi ci de meng wei bi ci hui huo
梦醒了我们站在自由的路口 不知所措
Meng xing le wo men zhan zai zi you de lu kou bu zhi suo cuo

**
离开我 放开我 别惹哭我 拆穿我软弱
Li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
装失落 装洒脱 好好分手 就当我有错
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什么谁爱过 谁伤过 走到最后 都是一场空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
挥一挥手 挥别承诺 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你别惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

你的难过 现在为了什么
Ni de nan guo xian zai wei le shen me
残留的那点忐忑
Can liu de na dian tan te
是不是证明真的 爱过
Shi bu shi zheng ming zhen de ai guo

我的无动于衷 冷漠得隐隐作痛
Wo de wu dong yu zhong leng mo de yin yin zuo tong
最狠的道别终于说出口
Zui hen de dao bie zhong yu shuo chu kou
就别再联络
Jiu bie zai lian luo

Repeat *

Repeat **

那时候幸福让人颤抖
Na shi hou xing fu rang ren chan dou
转眼过 只剩寂寞狠得不放手
Zhuan yan guo zhi sheng ji mo hen de bu fang shou

不如离开我 放开我 别惹哭我 拆穿我软弱
Bu ru li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
装失落 装洒脱 好好分手 就当我有错
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什么谁爱过 谁伤过 走到最后 都是一场空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
挥一挥手 挥别承诺 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你别惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

Wednesday, February 17, 2016

Ling Cun Ji Mo - Debbie Huang Ti-Chun (另存寂寞 - 黄荻钧)


不想分开 不想删除今天
Bu xiang fen kai bu xiang shan chu jin tian
按暂停 把记忆给倒带
An zan ting ba ji yi gei dao dai
瞧那窗外 这世界一整个慢了
Qiao na chuang wai zhe shi jie yi zheng ge man le
成了飘浮状态
Cheng le piao fu zhuang tai

*
我另存了寂寞的现在
Wo ling cun le ji mo de xian zai
对思念按了赞之后 掉过头 就走
Dui si nian an le zan zhi hou diao guo tou jiu zou
然后 跟时间说嗨
Ran hou gen shi jian shuo hei

**
我另存一滴泪在心海
Wo ling cun yi di lei zai xin hai
到孤单那去逛一圈 才回来
Dao gu dan na qu guang yi quan cai hui lai
藏好消失的那一切
Cang hao xiao shi de na yi qie
加到我的最爱
Jia dao wo de zui ai

过了风灾 云还飞得挺快
Guo le feng zai yun hai fei de ting kuai
半边天 像泼墨的水彩
Ban bian tian xiang po mo de shui cai
心也明白 如果快乐已经没了
Xin ye ming bai ru guo kuai le yi jing mei le
再纪念太无奈
Zai ji nian tai wu nai

Repeat *

Repeat **

在一段时光里弄丢了爱
Zai yi duan shi guang li long diu le ai
别害怕 它永远都存在
Bie hai pa ta yong yuan dou cun zai

Repeat *

Repeat **

Tuesday, February 9, 2016

Gan Yao Gan Bu Yao - Cyndi Wang Xin Ling (敢要敢不要 - 王心凌)


终于能欣赏 月光不再情绪泛滥
Zhong yu neng xin shang yue guang bu zai qing xu fan lan
笑着离开 那年夏天宁静的海
Xiao zhe li kai na nian xia tian ning jing de hai
能自行浪漫 能与谁同行在沙滩 深陷也不怕陷害
Neng zi xing lang man neng yu shui tong xing zai sha tan shen xian ye bu pa xian hai
就算受伤 不哭的也仍然温暖 爱你不要溺爱
Jiu suan shou shang bu ku de ye reng ran wen nuan ai ni bu yao ni ai

想不想 都说个明白 捎上睫毛弯弯 说著最紧张的女孩
Xiang bu xiang dou shuo ge ming bai shao shan jie mao wan wan shuo zhe zui jin zhang de nu hai
爱不爱 都摊开来 不喜欢就不要看
Ai bu ai dou tan kai lai bu xi huan jiu bu yao kan

*
Oh Oh Oh
我敢要敢不要 Honey 按照自己的步调
Wo gan yao gan bu yao Honey an zhao zi ji de bu tiao
LaLaLaLa
Oh Oh Oh
我敢要敢不要 Honey 回应自己的心跳
Wo gan yao gan bu yao Honey hui ying zi ji de xin tiao
LaLaLaLa
I want it
Oh Oh Oh Oh Oh Baby
Oh Oh Oh Oh Oh Crazy
Oh Oh Oh Oh Oh want it
你爱的宽度拥抱 要不要
Ni ai de kuan du yong bao yao bu yao

于是能释怀 任性情人会变成陌生人
Yu shi neng shi huai ren xing qing ren hui bian cheng mo sheng ren
是谁说爱太空 空才容得下大爱
Shi shui shuo ai tai kong kong cai rong de xia da ai

想不想 都说个明白 捎上睫毛弯弯 说著最坚强的内涵
Xiang bu xiang dou shuo ge ming bai shao shang jie mao wan wan shuo zhe zui jian qiang de nei han
爱不爱 都摊开来 不喜欢就不要看
Ai bu ai dou tan kai lai bu xi huan jiu bu yao kan

Repeat *

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Repeat *

Xing Xing Lei - Victoria Song Qian (星星泪 - 宋茜)


夜空中最闪亮的星星 也曾不断往下坠
Ye kong zhong zui shan liang de xing xing ye ceng bu duan wang xia zhui
最完美的夜是一片漆黑
Zui wan mei de ye shi yi pian qi hei
恍惚的梦境他来得太快
Huang hu de meng jing ta lai de tai kuai
谁也无法防备
Shui ye wu fa fang bei
天上下的不是雨而是谁的泪
Tian shang xia de bu shi yu er shi shui de lei

秒针不停啊时针怎么追
Miao zhen bu ting a shi zhen zen me zhui
爱是错的啊我却不能对
Ai shi cuo de a wo que bu neng dui
城市中的人啊你是欢是喜是伤悲
Cheng shi zhong de ren a ni shi huan shi xi shi shang bei
忽然间这一切一切的一切
Hu ran jian zhe yi qie yi qie de yi qie

夜空中的星星一颗一颗闪烁着泪
Ye kong zhong de xing xing yi ke yi ke shan shuo zhe lei
最完美的梦是一片漆黑
Zui wan mei de meng shi yi pian qi hei
纷扰的夜空是那么的美
Fen rao de ye kong shi na me de mei
谁也无法防备
Shui ye wu fa fang bei
天上下的不是雨是星星的泪
Tian shang xia de bu shi yu shi xing xing de lei

秒针不停啊时针只能紧跟随
Miao zhen bu ting a shi zhen zhi neng jin gen sui
爱是错的啊我却错到不能对
Ai shi cuo de a wo que cuo dao bu neng dui
城市中的人啊你爱恨悲欢究竟为了谁
Cheng shi zhong de ren a ni ai hen bei huan jiu jing wei le shui
只为那一点点幸福的滋味
Zhi wei na yi dian dian xing fu de zi wei

秒针都停啦时针却也无法追
Miao zhen dou ting la shi zhen que ye wu fa zhui
爱是对的啊我已错到不能对
Ai shi dui de a wo yi cuo dao bu neng dui
城市中的人啊只为那一点幸福的滋味
Cheng shi zhong de ren a zhi wei na yi dian xing fu de zi wei
忽然间这一切一切的一切
Hu ran jian zhe yi qie yi qie de yi qie

夜空中的星星一颗一颗闪烁着泪
Ye kong zhong de xing xing yi ke ti ke shan shuo zhe lei

Monday, February 8, 2016

Na Me Ai Ni - Hans Tsou (那麼愛你 - 鄒宗翰)


*
她聰明 是個大女孩
Ta cong ming shi ge da nu hai
卻總說我是長不大的男孩
Que zong shuo wo shi chang bu da de nan hai
說是我不懂妳的幽默
Shuo shi wo bu dong ni de you mo
Baby 妳的脾氣有點壞
Baby ni de pi qi you dian hui

**
朋友都罵我蠢說我夠奇怪
Peng you dou ma wo chun shuo wo gou qi guai
怎麼沒有一點男子氣概
Zen me mei you yi dian nan zi qi gai
其實我都懂是愛情使然
Qi shi wo dou dong shi ai qing shi ran
有天你會明白
You tian ni hui ming bai

***
妳常常說我太懦弱
Ni chang chang shuo wo tai nuo ruo
其實我兇起來比蝴蝶還要兇
Qi shi wo xiong qi lai bi hu die hai yao xiong
也可能是 Man 的不明顯
Ye ke neng shi Man de bu ming xian
才讓妳能為所的欲為
Cai rang ni neng wei suo de yu wei

[Chorus]
那麼愛妳是我悲哀
Na me ai ni shi wo bei ai
妳是大女人把我打敗
Ni shi da nu ren ba wo da bai
奇怪 感覺是愛
Qi guai gan jue shi ai
就這樣低頭甘心釋了懷
Jiu zhe yang di tou gan xin shi le huai
那麼愛妳是我喜歡
Na me ai ni shi wo xi huan
做個小男人在家煮飯
Zuo ge xiao nan ren zai jia zhu fan
睡前 抱妳入懷
Shui qian bao ni ru huai
哼著歌對妳說晚安
Heng zhe ge dui ni shuo wan an

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

如果妳知道我多愛妳 用一生的時間
Ru guo ni zhi dao wo duo ai ni yong yi sheng de shi jian
就請妳給我永恆的永恆
Jiu qing ni gei wo yong heng de yong heng

Repeat Chorus

Sunday, February 7, 2016

An Jing - Andrew Chen Shi An & Miu Chu Li (安靜 - 朱俐靜 & 陳勢安)


或許日子總是難以倖存 顫抖著失溫
Huo xu ri zi zong shi nan yi xing cun zhan dou zhe shi wen
我為妳 奮不顧身 向幸福啓程
Wo wei ni fen bu gu shen xiang xing fu qi cheng

握緊勇氣總在拼命苦撐 換一個眼神
Wo jin yong qi zong zai pin ming ku cheng huan yi ge yan shen
這旅程 有你的真 才終於完整
Zhe lue cheng you ni de zhen cai zhong yu wan zheng

*
安靜得好動人 像破曉 天微亮的清晨
An jing de hao dong ren xiang po xiao tian wei liang de qing chen
擁抱著的靈魂 確定了永恆
Yong bao zhe de ling hun que ding le yong heng

**
有些事不需要出聲 有些愛讓心更豐盛
You xie shi bu xu yao chu sheng you xie ai rang xin geng feng c/sheng
淚再痛 痛再冰冷 我用體溫 燦爛成繽紛
Lei zai tong tong zai bing leng wo yong ti wen can lan cheng bin fen
給你幸福的可能 是我最自豪的天份
Gei ni xing fu de ke neng shi wo zui zi hao de tian fen
此生唯一的認真
Ci sheng wei yi de ren zhen

或許日子總是難以倖存 顫抖著失溫
Huo xu ri zi zong shi nan yi xing cun zhan dou zhe shi wen
我為妳 奮不顧身 向幸福啓程
Wo wei ni fen bu gu shen xiang xing fu qi cheng
(你為我 奮不顧身 向幸福狂奔)
(Ni wei wo fen bu gu shen xiang xing fu kuang ben)

握緊勇氣總在拼命苦撐 換一個眼神
Wo jin yong qi zong zai pin ming ku cheng huan yi ge yan shen
這旅程 有你的真 才終於完整
Zhe lue cheng you ni de zhen cai zhong yu wan zheng
(這旅程 有我的真 才算是完整)
(Zhe lue cheng you wo de zhen cai suan shi wan zheng)

Repeat *

Repeat ** x2

Saturday, February 6, 2016

Ting Ge - Jacky Cheung (停格 - 张学友)


動情是容易的 因為不會太久
Dong qing shi rong yi de yin wei bu hui tai jiu
遠 遠 得彷彿可以觸摸
Yuan yuan de pang fu ke yi chu mo
留戀是不幸的 因為曾經擁有
Liu lian shi bu xing de yin wei ceng jing yong you
夜 夜 被思念纏擾著
Ye ye bei si nian chan rao zhe

*
無奈我們看懂彼此是彼此的過客啊
Wu nai wo men kan dong bi ci shi bi ci de guo ke a
愛情是個輪廓不可能私有
Ai qing shi ge lun kuo bu ke neng si you
把最初的感動鉅細無遺的保留心中
Ba zui chu de gan dong ju xi wu yi de bao liu xin zhong
不容許讓時間腐朽了初衷
Bu rong xu rang shi jian fu xiu le chu zhong

**
所以放手 所以隱藏 濕透的袖口
Suo yi fang shou suo yi yin cang shi tou de xiu kou
不要挽留 不要回頭 記憶續相守
Bu yao wan liu bu yao hui tou ji yi xu xiang shou

快樂是容易的 因為短暫逗留
Kuai le shi rong yi de yin wei duan zan dou liu
不 必 換算時間磨合
Bu bi huan suan shi jian mo he
深愛是殘忍的 它不喜新厭舊
Shen ai shi can ren de ta bu xi xin yan jiu
你 我 同困在這漩渦
Ni wo tong kun zai zhe xuan wo

Repeat *

Repeat **

花兒枯了 時間走了 沒有不捨得
Hua er ku le shi jian zou le mei you bu she de
心臟停了 空氣死了 愛從此停格
Xin zang ting le kong qi si le ai cong ci ting ge

Tuesday, February 2, 2016

Hung Gaan Gam - Kelly Chen Wai Lam (空間感 - 陳慧琳)


不必太勤力地提及我 打攪了敏感的耳朵
Bat bit taai kan lik dei tai kap ngoh da gaau liu man gam dik yi doh
可否請你懶散幾秒別太傻 像初哥 My Baby
Hoh fau ching nei laan saan gei miu bit taai soh jeung choh goh My Baby
怎可以全日用來就我 身影太頻密地穿梭
Jam hoh yi chuen yat yung loi jau ngoh san ying taai pan mat dei chuen soh
當然不信這一刻還未抱住 便生疏
Dong yin bat sun je yat hak waan mei po jue bin saang soh

時候你想怎麼過 仍能吻你像最初
Si hau nei seung jam moh gwoj ying nang man nei jeung jui choh
請不要填滿 似功課
Ching bat yiu tin moon chi gung foh
喜歡你如我 也渴望你間中無視我
Hei foon nei yue ngoh ya hot mong nei gaan jung mo si ngoh

*
除了幸福 還要自由
Chui liu hang fuk waan yiu ji yau
害怕做睡覺亦掛住的好友
Hoi pa jo sui gaau yik gwa jue dik ho yau
別太聚焦 換個範疇
Bit taai jui jiu woon goh faan chau
定格般望住我 能愛多久
Ding gaak boon mong jue ngoh nang oi doh gau

**
迷信幸福 謀殺自由
Mai sun hang fuk mau saat ji yau
長假期面貼面厭倦怎補救
Jeung ga kei min tip min yim guen jam bo gau
尚有地方 讓你漫遊
Seung yau dei fong yeung nei maan yau
別貼身侍候我 隨時悶透 透
Bit tip san si hau ngoh chui si moon tau tau

得一隻咖啡杯陪伴我 躺於有野草的斜坡
Dak yat jek ka fe booi pooi boon ngoh tong yue yau ye cho dik che boh
比起迫我全日逗留在愛河 靜得多 My Baby
Bei hei baak ngoh chuen yat dau lau joi oi hoh jing dak doh My Baby
海風趁流汗及時掠過 花瓣雨柔弱地撫摸
Hoi fung chan lau hon kap si leuk gwoh fa faan yue yau yeuk dei foo moh
頃刻知道 能淡定才是寵我 別奔波
King hak ji do nang daam ding choi si chung ngoh bit ban boh

如我懶得打給你 懷疑愛到沒有火
Yue ngoh laan dak da kap nei waai yi oi do moot yau foh
只不過回氣 再親過
Ji bat gwoh wooi hei joi chan gwoh
總好過無法再冷靜你最終長恨我
Jung ho gwoh mo faat joi laang jing nei jui jung cheung han ngoh

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Xiao Xiao - Gary Chaw Ge (小小 - 曹格)


小小的腳步 在夢想的旅途
Xiao xiao de jiao bu zai meng xiang de lu tu
小小聲唱著 那剛發芽的幸福
Xiao xiao sheng chang zhe na gang fa ya de xing fu
你天真的笑像太陽讓我溫暖
Ni tian zhen de xiao xiang tai yang rang wo wen nuan
當我失去方向 是你給我力量
Dang wo shi qu fang xiang shi ni gei wo li liang

*
小小的雙手 牽著你往前走
Xiao xiao de shuang shou qian zhe ni wang qian zou
小小擁抱著 一望無際的天空
Xiao xiao yong bao zhe yi wang wu ji de tian kong
因為你讓我不可思議的堅強
Yin wei ni rang wo bu ke si yi de jian qiang
一輩子守在你身旁
Yi bei zi shou zai ni shen pang

**
我相信你小小希望有大大的力量
Wo xiang xin ni xiao xiao xi wang you da da de li liang
能夠飛向夢想 飛向幸福的彩虹
Neng gou fei xiang meng xiang fei xiang xing fu de cai hong
我知道你小小的愛能改變這世界
Wo zhi dao ni xiao xiao de ai neng gai bian zhe shi jie
陪你展翅飛翔 飛到彼此溫暖的 心房
Pei ni zhan chi fei xiang fei dao bi ci wen nuan xin fang

Repeat *

Repeat ** x2