Thursday, December 15, 2016

Wu Wang Ni - Yoga Lin You Jia (勿忘你 - 林宥嘉)


你 沒表情 經過那個襤褸身影
Ni mei biao qing jing guo na ge lan lue shen ying
腳步卻 微微遲疑
Jiao bu que wei wei chi yi
人群中 你錯開那雙黯淡無望的眼睛
Ren qun zhong ni cuo kai na shuang an dan wu wang de yan jing
突然厭煩下大雨
Tu ran yan fan xia da yu

你 滑過了 最新意外新聞標題
Ni hua guo le zui xin yi wai xin wen biao ti
想追劇 卻覺得膩
Xiang zhui ju que jue de ni
每當你 為自己過得不算太壞而慶幸
Mei dang ni wei zi ji guo de bu suan tai huai er qing xing
卻總傳來個回音
Que zong chuan lai ge hui yin

*
它說勿忘你 勿忘你
Ta shuo wu wang ni wu wang ni
對世界也曾滿懷善意
Dui shi jie ye ceng man huai shan yi
曾經那個你 未曾遠離
Ceng jing na ge ni wei ceng yuan li
就在你的胸口裡
Jiu zai ni de xiong kou li

已 武裝好 練就百毒不侵的你
Yi wu zhuang hao lian jiu bai du bu qin de ni
怎麼還 會不忍心
Zen me hai hui bu ren xin
一看到 小時候照片那麼天真的曾經
Yi kan dao xiao shi hou zhao pian na me tian zhen de ceng jing
總會聽見個聲音
Zong hui ting jian ge sheng yin

它說勿忘你 勿忘你
Ta shuo wu wang ni wu wang ni
曾慷慨分享心愛玩具
Ceng kang kai fen xiang xin ai wan ju
童年那個你 在提醒你
Tong nian na ge ni zai ti xing ni
拯救世界的約定
Zheng jiu shi jie de yue ding

請你勿忘你 勿忘你
Qing ni wu wang ni wu wang ni
付出愛也曾毫不猶豫
Fu chu ai ye ceng hao bu you yu
那溫熱的你 並未放棄
Na wen re de ni bing wei fang qi
你一呼喚就回應
Ni yi hu huan jiu hui ying
願你此生永遠勿忘你
Yuan ni ci sheng yong yuan wu wang ni

No comments:

Post a Comment