Sunday, September 25, 2016

Bing Ren - Namewee (病人 - 黃明志)


午夜時分 剩孤單陪著我躺著
Wu ye shi fen sheng gu dan pei zhe wo tang zhe
我的體溫隨絕望的心忽熱忽冷
Wo de ti wen sui jue wang de xin hu re hu leng
誰在乎呢 聆聽著一些無心的慰問
Shui zai hu ne ling ting zhe yi xie wu xin de wei wen
總好過電話沒鈴聲
Zong hao guo dian hua mei ling sheng

我只是人 免疫力也不是萬能
Wo zhi shi ren mian yi li ye bu shi wan neng
越陷越深 病菌入侵了我的全身
Yue xian yue shen bing jun ru qin le wo de quan shen
妳給的愛 或許有讓我復原的成分
Ni gei de ai huo xu you rang wo fu yuan de cheng fen
而我卻只能苦苦的等
Er wo que zhi neng ku ku de deng

*
心跳頻率 漸漸不穩
Xin tiao pin shuo jian jian bu wen
就像妳的愛 給的不完整
Jiu xiang ni de ai gei de bu wan zheng
如果我挨下了這一針
Ru guo wo ai xia le zhe yi zhen
是否就能 拖延對妳的等
Shi fou jiu neng tuo yan dui ni de deng

**
我只是一個病人
Wo zhi shi yi ge bing ren
誰聽見我的眼淚在翻滾
Shui ting jian wo de yan lei zhai fan gun
濕了又乾寂寞的枕
Shi le you gan ji mo de zhen
是最真心的朋友 讓我述心聲
Shi zui zhen xin de peng you rang wo shu xin sheng

***
我只是一個病人
Wo zhi shi yi ge bing ren
是誰讓我墜落 越陷越深
Shi shui rang wo zhui luo yue xian yue shen
身邊的溫度計心疼
Shen bian de wen duo ji xin teng
因為只有它能 了解我心多麼冷
Yin wei zhi you ta neng liao jie wo xin duo mo leng
至少妳不能
Zhi shao ni bu neng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

至少妳不能
Zhi shao ni bu neng

No comments:

Post a Comment