Monday, March 14, 2016

Bu Kuai Le - Hans Tsou (不快乐 - 邹宗翰)


*
怕憂愁 怕寂寞
Pa you chou pa ji mo
難道只能夠借酒消愁
Nan dao zhi neng gou jie jiu xiao chou
有沒有 夠不夠
You mei gou bu gou
醉了一整夜 還是有很多的不懂
Zui le yi zheng ye hai shi you hen duo de bu dong

**
也荒謬 好多話在清醒的時候不敢說
Ye huang miu hao duo hua zai qing xing de shi hou bu gan shuo
也酸溜溜 從來就沒快樂過 眼淚開始在流
Ye suan liu liu cong lai jiu mei kuai le guo yan lei kai shi zai liu

***
好不快樂的人分東西 傷心 淚沾溼的衣服擦不乾淨
Hao bu kuai le de ren fen dong xi shang xin lei zhan shi de yi fu ca bu qian jing
如果那片鏡子裡面沒有你
Ru guo na pian jing zi li mian mei you ni
離開也許會讓世界更加美麗
Li kai ye xu hui rang shi jie geng jia mei li
我只好慢慢睡去
Wo zhi hao man man shui qu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

靜靜地把床頭燈關上
Jing jing di ba chuang tou deng guan shang
期待著夢裡一個人 也不會寂寞
Qi dai zhe meng li yi ge ren ye bu hui ji mo
就這樣 愛這樣 沒有對錯
Jiu zhe yang ai zhe yang mei you dui cuo
有點難過 也只能沉默
You dian nan guo ye zhi neng chen mo

好不快樂的人分東西 傷心 淚沾溼的衣服擦不乾淨
Hao bu kuai le de ren fen dong xi shang xin lei zhan shi de yi fu ca bu qian jing
如果那片鏡子裡面沒有你
Ru guo na pian jing zi li mian mei you ni
離開也許會讓世界更加美麗
Li kai ye xu hui rang shi jie geng jia mei li

Repeat ***

No comments:

Post a Comment