Saturday, November 7, 2015

Zha Ke Kao Jin - G.E.M. Tang (查克靠近 - 鄧紫棋)


橘色是牽著你的手心
Ju se shi qian zhe ni de shou xin
紅色是你留下的唇印
Hong se shi ni liu xia de chun yin
綠色是陪你看的風景
Lue se shi pei ni kan de feng jing
黃色是陪你數的星星
Huang se shi pei ni shuo de xing xing

灰色是你離開的背影
Hui se shi ni li kai de bei ying
藍色是他從此的心情
Lan se shi ta cong ci de xin qing
黑色是你沉默的回應
Hei se shi ni chen mo de hui ying
白色是他世界的伶仃
Bai se shi ta shi jie de ling ding

查克靠近 一再靠近
Zha ke kao jin yi zai kao jin
卻看不清從前熟悉的表情
Que kan bu qing cong qian shou xi de biao qing
你的倒影 如此的清晰
Ni de dao ying ru ci de qing xi
他卻只看到親密的光線和影
Ta que zhi kan dao qing mi de guang xian he ying

曾經浪漫是隨便一間餐廳
Ceng jing lang man shi sui bian yi jian can ting
感動是並著肩的安靜
Gan dong shi bing zhe jian de an jing
回憶是夜空裡閃爍的流星
Hui yi shi ye kong li shan shuo de liu xing
現實是當它殞落大地
Xian shi shi dang ta yun luo da di

查克靠近 一再靠近
Zha ke kao jin yi zai kao jin
你的美麗只是線條的分明
Ni de mei li zhi shi xian tiao de fen ming
一句到底 愛情的距離
Yi ju dao di ai qing de ju li
是心若遠了 輪廓再也看不清
Shi xin ruo yuan le lun kuo zai ye kan bu qing

你讓我看到
Ni rang wo kan dao
光伴隨的陰影 笑銳化的哭泣
Guang ban sui de yin ying xiao rui hua de ku qi
愛與恨的接近 夢和現實的分明
Ai yu hen de jie jin meng he xian shi de fen ming
我終於睜開眼睛
Wo zhong yu zhang kai yan jing

No comments:

Post a Comment