Friday, September 18, 2015

Nian Shao Shi Dai - Victor Wong Pin Guan (年少時代 - 品冠)


幾顆彈珠 散落在公園草地
Ji ke tan zhu san luo zai gong yuan cao di
世界大戰 壯烈結束在秘密基地
Shi jie da zhan zhuang lie jie shu zai mi mi ji di
夕陽映著 滿身的污泥
Xi yang ying zhe man shen de wu ni
約好明天 還要再來這裡
Yue hao ming tian hai yao zai lai zhe li

明天之後 籃球鎖在櫃子裡
Ming tian zhi hou lan qiu suo zai gui zi li
白色單車 太矮了送給鄰居小弟
Bai se dan che tai ai le song gei lin ju xiao di
那副雙節棍 從沒讓我天下無敵
Ma fu shuang jie gun cong mei rang wo tian xia wu di
再回頭 丟失了勇氣
Zai hui tou diu shi le yong qi

偶爾在夜裡 夢見那時的自己
Ou er zai ye li meng jian na shi de zi ji
那笑容 淺淺地在記憶裡模糊淡去
Na xiao rong qian qian de zai ji yi li mo hu dan qu
醒在淚水裡 再也不是狂奔雨裡的年紀
Xing zai lei shui li zai ye bu shi kuang ben yu li de nian ji
以後要往哪裡去
Yi hou yao wang na li qu

一天一天的長大了
Yi tian yi tian de chang da le
一年一年的遺忘了
Yi nian yi yian de yi wang le
一步一步成為年少時代無法理解的大人
Yi bu yi bu cheng wei nian shao shi dai wu fa li jie de da ren
是否到最後 我們還能 唱一首歌
Shi fou dao zui hou wo men hai neng chang yi shou ge
把這一路的風景 寫成天邊永恆的銀河
Ba zhe yi lu de feng jing xie cheng tian bian yong heng de yin he

那個少年 以為努力就能贏
Na ge shao nian yi wei nu li jiu neng ying
相信生命 屬於一顆流浪的彗星
Xiang xin sheng ming shu yu yi ke liu lang de hui xing
漫畫的對白 每句都當成座右銘
Man hua de dui bai mei ju dou dang cheng zuo you ming
學不會 對世界懷疑
Xue bu hui dui shi jie huai yi

偶爾在夜裡 夢見那時的自己
Ou er zai ye li meng jian na shi de zi ji
那笑容 是黑白照片裡殘破的痕跡
Na xiao rong shi hei bai zhao pian li can po de hen ji
醒在淚水裡 想念圍繞大榕樹下的身影
Xing zai lei shui li xiang nian wei rao da rong shu xia de shen ying
迷路了怎麼回去
Mi lu le zen me hui qu

一次一次的盼望著
Yi ci yi ci de pan wang zhe
一點一點的失望了
Yi dian yi dian de shi wang le
一寸一寸看著年少時代的天空縮小了
Yi cun yi cun kan zhe nian shao shi dai de tian kong suo xiao le
www.chineselyrics4u.com
擁有了夠多 為何不敢 盡情哭呢
Yong you le gou duo wei he bu gan jin qing ku ne
一萬倍世故聰明 換不回一分快樂
Yi wan bei shi gu cong ming huan bu hui yi fen kuai le

一天一天的長大了
Yi tian yi tian de chang da le
一年一年的遺忘了
Yi nian yi yian de yi wang le
一步一步成為年少時代無法理解的大人
Yi bu yi bu cheng wei nian shao shi dai wu fa li jie de da ren
只希望最後 我們還能 唱一首歌
Zhi xi wang zui hou wo men hai neng chang yi shou ge
把這一生的風景 寫成天邊永恆的銀河
Ba zhe yi sheng de feng jing xie cheng tian bian yong heng de yin he

1 comment: