Friday, March 20, 2015

Baak Nin Bat Hap - Pakho Chau (百年不合 - 周柏豪)


再见 共你本来就分得那样远
Joi gin gung nei boon loi jau fan dak na yeung yuen
或是你太好 因此我更怕
Waak si nei taai ho yan chi ngoh gang pa
相恋会杀掉最后的那点
Seung luen wooi saat diu jui hau dik na dim

再见 就当这场内心戏不好演
Joi gin jau dong je cheung noi sam hei bat ho yin
若未够赤裸 抚摸到永远
Yeuk mei gau chik loh foo moh do wing yuen
可否叫眼泪再模糊一点
Hoh fau giu ngaan lui joi mo woo yat dim

试问我如何决绝 当你想行前一寸
Si man ngoh yue hoh kuet juet dong nei seung haang chin yat chuen
爱下去又发现你 站到一边
Oi ha hui yau faat yin nei jaam do yat bin

*
和你分开一百年 挨过今生才遇见
Woh nei fan hoi yat baak nin aai gwoh sam saang choi yue gin
拉扯著那根线 若切不断 才好好发展
Laai che jeuk na gan sin yeuk chit bat duen choi ho ho faat jin
多等一百年 挨到开花才遇见
Doh dang yat baak nin aai do hoi fa choi yue gin
风景就算改变 别要改变人物地点
Fung ging jau suen goi bin bit yiu goi bin yan mat dei dim
即使今生搁浅 苦等隔世盛宴 在婚纱中再见
Jik si gam saang gok chin foo dang gaak sai sing yin joi fan sa jung joi gin

庆幸我们还友善 不算纠缠和欺骗
Hing hang ngoh moon waan yau sin bat suen dau chin woh hei pin
却是证实这段爱 没有起点
Keuk si jing sat je duen oi moot yau hei dim

Repeat *

唯有分开一百年 挨过今生才遇见
Wai yau fan hoi yat baak nin aai gwoh gam saang choi yue gin
拉扯著那根线 欲断不断 仍偷偷眷恋
Laai che jeuk na gan sin yuk duen bat duen ying tau tau guen luen
辗转一百年 挨到开花才遇见
Jin juen yat baak nin aai do hoi fa choi yue gin
冰封著那温暖 让那恋爱毫无弱点
Bing fung jeuk na wan nuen yeung na luen oi ho mo yeuk dim
即使今生搁浅 苦等隔世盛宴 但今生不再见
Jik si gam saang gok chin foo dang gaak sai sing yin daan gam saang bat joi gin

No comments:

Post a Comment