Wednesday, March 12, 2014

Fen Shou Hou Bu Yao Zuo Peng You - Rachel Liang Wen Yin (分手後不要做朋友 - 梁文音)

)
删掉你手机的讯息 清空你专属的抽屉
Shan diao ni shou ji de xun xi qing kong ni zhuan shu de chou ti
如果可以的话 多想从来没认识过你
Ru guo ke yi de hua duo xiang cong lai mei ren shi guo ni
只剩少了你的空景 何时不再触景伤情
Zhi sheng shao le ni de kong jing he shi bu zai chu jing shang qing
雨滴和泪滴 总是会混在一起
Yu di he lei di zong shi hui hun zai yi qi

*
你爱我 你伤我 不算什么
Ni ai wo ni shang wo bu suan shen me
反正我 绝不说 我多难过
Fan zheng wo jue bu shuo wo duo nan guo
有你的我 没有你的我 往后日子都得过
You ni de wo mei you ni de wo wang hou ri zi dou de guo

**
你内疚 你难受 别告诉我
Ni nei jiu ni nan shou bie gao su wo
免得我 又搞错 当作承诺
Mian de wo you gao cuo dang zuo cheng nuo
谅解背后的颤抖 谁关心过
Liang jie bei hou de chan dou shei guan xin guo

***
我不坚强 分手后不要做朋友
Wo bu jian qiang fen shou hou bu yao zuo peng you
我不善良 不想看你牵她的手
Wo bu shan liang bu xiang kan ni qian ta de shou
该怎么走 就怎么走
Gai zen me zou jiu zen me zou
不必那么努力演洒脱轻松
Bu bi na me nu li yan sa tuo qing song

****
就算寂寞 分手也不要做朋友
Jiu suan ji mo fen shou ye bu yao zuo peng you
就算宇宙 早就安排好这结果
Jiu suan yu zhou zao jiu an pai hao zhe jie guo
你曾经牢牢地在我生命里附着
Ni zeng jing lao lao de zai wo sheng ming li fu zhuo
我要如何去假装 我没有爱过
Wo yao ru he qu jia zhuang wo mei you ai guo

终于不必为你挂心 终于多点爱给自己
Zhong yu bu bi wei ni gua xin zhong yu duo dian ai gei zi ji
好过不好过 都已跟你没关系
Hao guo bu hao guo dou yi gen ni mei guan xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我太爱了 分手后做不了朋友
Wo tai ai le fen shou hou zuo bu liao peng you
泪流干了 还洗不掉那些温柔
Lei liu gan le huan xi bu diao na xie wen rou
不要蹉跎 不要联络
Bu yao cuo tuo bu yao lian luo
就让我安安静静走完以后
Jiu rang wo an an jing jing zou wan yi hou

我忘不了 我们曾不只是朋友
Wo wang bu liao wo men zeng bu zhi shi peng you
从今以后 思念再走不到尽头
Cong jin yi hou si nian zai zou bu dao jin tou
你曾经紧紧地把我拥在你怀中
Ni zeng jing jin jin de ba wo yong zai ni huai zhong
我要如何去假装 你没有爱过
Wo yao ru he qu jia zhuang ni mei you ai guo

2 comments:

  1. Cool. I love both the drama and this song so much:)

    ReplyDelete