Thursday, May 30, 2013

Xiang Ni Xiang Dao Shui Zhao Le (想你想到睡着了 - 黄俊源)


我能给的还剩下些甚么
Wo neng gei de hai sheng xia xie shen me
对自己诚实答案就这么 一个
Dui zi ji cheng shi da an jiu zhe me yi ge

你说过的只要你還记得
Ni shuo guo de zhi yao ni hai ji de
暖水袋的热拥抱幸福片刻
Nuan shui dai de re yong bao xing fu pian ke

委屈了你并不快乐
Wei qu le ni bing bu kuai le
认命就输了其实你值得被心疼
Ren ming jiu shu le qi shi ni zhi de bei xin teng

回到昨日晶丽眼神确定了
Hui dao zuo ri jing li yan shen que ding le
心里还围绕着至少我不舍得
Xin li hai wei rao zhe zhi shao wo bu she de

*
我想你想到已睡着了
Wo xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快疯了
Xiang ni xiang dao yi kuai feng le
梦里也念着
Meng li ye nian zhe
等到哪一天你是我的
Deng dao na yi tian ni shi wo de

**
想你想到已睡着了
Xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快死了
Xiang ni xiang dao yi kuai si le
等到天亮了你是不是我的
Deng dao tian liang le ni shi bu shi wo de

你的心 我是 明白的
Ni de xin wo shi ming bai de
他凭甚么呢
Ta ping shen me na
明知道错 你也背着了
Ming zhi dao cuo ni ye bei zhe le
如果离开也没有罪不可赦
Ru guo li kai ye mei you zui bu ke she
下一站的深刻让我把你抱着
Xia yi zhan de shen ke rang wo ba ni bao zhe

Repeat *

Repeat **

想你想到已睡着了
Xiang ni xiang dao yi shui zhao le
想你想到已快疯了
Xiang ni xiang dao yi kuai feng le
梦里也念着
Meng li ye nian zhe
等到哪一天你才是我的
Deng dao na yi tian ni cai shi wo de

Repeat **

我算甚么想为你唱首歌
Wo suan shen me xiang wei ni chang shou ge
对自己诚实答案就这么一个
Dui zi ji cheng shi da an jiu zhe me yi ge
不能自己有你就够了
Bu neng zi ji you ni jiu gou le
心里欠缺了你不在的时刻
Xin li qian que le ni bu zai de shi ke

Wednesday, May 29, 2013

Mian Bao Shu - Denise Ruan Dan Qing (麵包樹 - 阮丹青)


*
你說等你事業有成 就和我結婚
Ni shuo yue deng ni shi ye you cheng jiu he wo jie hun
我明白男人的自尊
Wo ming bai nan ren de zi zun
建築在自以為是的責任 所以我等 等 等
Jian zhu zai zi yi wei shi de zhe ren suo yi wo deng deng deng

**
熱情卻在時間中降溫 你慢慢變冷
Re qing que zai shi jian zhong jiang xiang wen ni man man bian leng
搬出了一堆不誠懇
Ban chu le yi dui bu cheng ken
敷衍我相信你還是認真 愛已空了
Fu yan wo xiang xin ni hai shi ren zhen ai yi kong le
我不得不承認
Wo bu de bu cheng ren

[Chorus]
當麵包樹上沒有愛情
Dang mian bao shu shang mei you ai qing
這樣在一起有什麽意義
Zhe yang zai yi qi you shen me yi yi
我亂的可以 我笨的可以
Wo luan de ke yi wo ben de ke yi
無法從你手裡拿回自己
Wu fa cong ni shou li na hui zi ji
當麵包樹沒有愛情
Dang mian bao shu mei you ai qing
擁抱再用力也力不從心
Yong bao zai yong li ye li bu cong xin
沉默變言語 眼淚變抗議
Chen mo bian yan yu yan lei bian kang yi
你和我和愛 該拿什麽繼續
Ni he wo he ai gai na shen me ji xu

Hey yeah yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

***
有些人站在眼前 卻再激不起任何感覺
You xie ren zhan zai yan qian que zai ji bu qi ren he gan jue
有些事擺在面前 活生生的讓誰也避不開誰
You xie shi bai zai mian qian huo sheng sheng de rang shui ye bi bu kai shui

Repeat *** x4

Tuesday, May 28, 2013

Ha Ni Ge - Harlem Yu & Xiao S (哈你歌 - 庾澄慶 & 小S)


*
誰能比我更哈你 你就是我的 Honey
Shui neng bi wo geng ha ni ni jiu shi wo de Honey
就像蜜蜂和花蜜 Oh My Honey
Jiu xiang mi feng he hua mi Oh My Honey
誰能比我更哈你 我和你黏在一起
Shui neng bi wo geng ha ni wo he ni nian zai yi qi
就像蜜蜂和花蜜 那麼 Juicy
Jiu xiang mi feng he hua mi na me Juicy

還沒有跟你說再見 我就已經開始想念
Hai mei you gen ni shuo zai jian wo jiu yi jing kai shi xiang nian
我不要不要離開你 但是小狗想出去
Wo bu yao bu yao li kai ni dan shi xiao gou xiang chu qu
我的心就像 那熱鍋上的螞蟻
Wo de xin jiu xiang na re guo shang de ma yi
喔我會等你 我會想你
O wo hui deng ni wo hui xiang ni
Ohhh

Repeat *

放棄眨眼睛的權利 每秒都想要看到你
Fang qi zha yan jing de quan li mei miao dou xiang yao kan dao ni
眼睛累一定要休息 不然我就會擔心
Yan jing lei yi ding yao xiu xi bu ran wo jiu hui dan xin
就睜一支眼睛 再閉一支眼睛
Jiu zheng yi zhi yan jing zai bi yi zhi yan jing
喔你好貼心 你 (我) 好聰明
O ni hao tie xin ni (wo) hao cong ming
Ohhh

Repeat * x2

那麼 Juicy
Na me Juicy
Oh My Honey

Monday, May 27, 2013

Tung Jau Ji Ching - Jacky Cheung & Eason Chan (同舟之情 - 張學友 & 陳奕迅)


交織了笑和淚 這小島走下去
Gaau jik liu siu woh lui je siu do jau ha hui
獅子山中見證人群裡 失散團聚
Si ji saan jung gin jing yan kwan lui sat saan tuen jui
一家親親到有時矛盾 不必以敵人自居
Yat ga chan chan do yau si maau tun bat bit yi dik yan ji gui
同舟之情 攜手走過崎嶇
Tung jau ji ching kwai sau jau gwoh kei kui

少不免會疑慮 亦揮筆寫下去
Siu bat min wooi yi lui yik fai bat se ha hui
不朽香江到處是名句 心裡無懼
Bat nau heung gong do chue si ming gui sam lui mo gui
春風吹吹過世事常變 光景冷熱成霧水
Chan fung chui chui gwoh sai si seung bin gwong ging laang yit sing mo sui
同舟之情 情牽總有根據
Tung jau ji ching ching hin jung yau gan gui

還有天地能前往
Waan yau tin dei nang chin wong
還有生命發光 騰躍於鬧市海港
Waan yau saang ming faat gwong tang yeuk yue naau si hoi gong
愛在舊城窄巷 誰也經歷過迷惘
Oi joi gau sing jaak hong sui ya ging lik gwoh mai mong
人間的波折阻不了盼望
Yan gaan dik boh jit joh bat liu paan mong
只須看見 有你在旁
Ji sui hon gin yau nei joi pong

多想再次凝聚 願一起走下去
Doh seung joi chi ying jui yuen yat hei jau ha hui
紫荊花瓣散播潮流裡 沖擦疲累
Ji ging fa faan saan boh chiu lau lui chung chaat pei lui
分開不感到過份遙遠 星空有萬人默許
Fan hoi bat gam do gwoh fan yiu yuen sing hung yau maan yan mak hui
放不放開 理想還是要追
Fong bat fong hoi lei seung waan si yiu jui

還有天地能前往
Waan yau tin dei nang chin wong
還有生命發光
Waan yau saang ming faat gwong
騰躍於鬧市海港
Tang yeuk yue naau si hoi gong
愛在舊城窄巷
Oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘
Sui ya ging lik gwoh mai mong
人間的波折阻不了盼望
Yan gaan dik boh jit joh bat liu paan mong
投進每個 信任眼光
Tau jun mooi goh sun yam ngaan gwong

人生 不免崎嶇
Yan saang bat min kei kui
難以 絕無掛慮
Naan yi juet mo gwa lui
既是同舟 在獅子山下且共濟
Gei si tung jau joi si ji saan ha che gung jai
拋棄區分求共對
Paau hei kui fan kau gung dui

還有天地能前往 還有生命發光
Waan yau tin dei nang chin wong waan yau saang ming faat gwong
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
Tang yeuk yue naau si hoi gong oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘 人間的波折在風雨中抵抗
Sui ya ging lik gwoh mai sam yan gaan dik boh jit joi fung yue jung dai kong
才知胸襟多寬廣
Choi ji hung kam doh foon gwong

還有希望能前往 還有親善眼光
Waan yau hei mong nang chin wong waan yau chan sin ngaan gwong
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷
Tang yeuk yue naau si hoi gong oi joi gau sing jaak hong
誰也經歷過迷惘 人間的恩怨幾許已淡忘
Sui ya ging lik gwoh mai mong yan gaan dik yan yuen gei hui yi daam mong

只須看見 有我在旁
Ji sui hon gin yau ngoh joi pong
為你一直護航
Wan nei yat jik woo hong

Sunday, May 26, 2013

Wo Zhi Xiang Kuai Le - Tong Hing Mooi (我只想快樂 - 糖兄妹)


我喜歡你 你喜歡我
Wo xi huan ni ni xi huan wo
就這樣我們簡單的在一起
Jiu zhe yang wo men jian dan de zai yi qi
總是相處的時候 也與透露出笑容
Zong shi xiang chu de shi hou ye yu tou lou chu xiao rong
一天一天過去 才發現還在夢中
Yi tian yi tian guo qu cai fa xian hai zai meng zhong

*
我會再愛你 也會再愛我
Wo hui zai ai ni ye hui zai ai wo
也許在一起一開始就是錯
Ye xu zai yi qi yi kai shi jiu shi cuo
曾說最喜歡的人不會是最適合的人
Ceng shuo zui xi huan de ren bu hui shi zui shi he de ren
卻在忍氣吞聲中度過
Que zai ren qi tun sheng zhong du guo

[Chorus]
我只想快樂 我只會快樂
Wo zhi xiang kuai le wo zhi hui kuai le
愛情不能單純憑感覺的配合
Ai qing bu neng dan chun ping gan jue de pei he
我只想活著 想試在活著
Wo zhi xiang huo zhe xiang shi zai huo zhe
我不懼怕孤單 只怕退了顔色
Wo bu ju pa gu dan zhi pa tui le yan se

Repeat *

Repeat Chorus x2

Saturday, May 25, 2013

San Bin Yan - Jason Chan (身邊人 - 陳柏宇)


Babe 感激身邊有你
Babe gam gik san bin yau nei
世間幾億配對 也不可比
Sai gaan gei yik pooi dui ya bat hoh fei
Hey 幾生修到福氣
Hey gei saang sau do fuk hei
面對幻變天氣 抱緊一起
Min dui waan bin tin hei po gan yat hei

眉頭深鎖 一聲勸解
Mei tau sam soh yat sing huen gaai
你每個吻 會送走不快
Nei mooi goh man wooi sung jau bat faai
明白你在面前愛是偉大
Ming baak nei joi min chin oi si wai daai

讓我說 太清楚找對你
Yeung ngoh suet taai ching choh jaau dui nei
為你的將來 我都擔起
Wai nei dik jeung loi ngoh do daam hei
沒有你 誰始終給我打氣
Moot yau nei sui chi jung kap ngoh da hei
就怕辛苦你 准我講句 對不起
Jau pa san foo nei jun ngoh gong gui dui bat hei

難題險關 一聲慰解
Naan tai him gwaan yat sing wai gaai
眼角笑意 節奏都輕快
Ngaan gok siu yi jit jau do hing faai
其實你在面前快樂最大
Kei sat nei joi min chin faai lok jui daai

一聲不響 完全明白我
Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh
誰應該珍惜 從今很清楚
Sui ying goi jan sik chung gam han ching choh

*
一聲不響 完全明白我

Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh

誰會在未來 清楚
Sui wooi joi mei loi ching choh

**
從前不知 怎麼說起
Chung chin bat ji jam moh suet hei
要告訴你 我會珍惜你
Yiu go so nei ngoh wooi jan sik nei
從來感激 牽手抱起
Chung loi gam gik hin sau po hei
有你同行高飛
Yau nei tung haang go fei

Repeat **

Repeat *

Xiang Dui Ni Shuo - Aska Yang Zong Wei (想對你說 - 楊宗緯)


想 想對你說 說些什麼 讓你好過
Xiang xiang dui ni shuo shuo xie shen me rang ni hao guo
怕 怕對你說 說了什麼 觸碰傷口
Pa pa dui ni shuo shuo le shen me chu peng shang kou
你說 一定是你的錯 所以他要 離你遠走
Ni shuo yi ding shi ni de cuo suo yi ta yao li ni yuan zou

我 眼中的你 年華美麗 盛開如詩
Wo yan zhong de ni nian hua mei li sheng kai ru shi
別 別害怕去 去喜歡你 你的樣子
Bie bie hai pa qu qu xi huan ni ni de yang zi
我說 別讓別人的錯 懲罰自己 反覆嚼痛
Wo shuo bie rang bie ren de cuo cheng fa zi ji fan fu jue tong

一生之中 那未知的曲折的寂寞
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de qu zhe de ji mo
讓人膽怯 讓人折磨
Rang ren dan que rang ren zhe mo
用時光的手 將未知的過程換來結果
Yong shi guang de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
會讓痛苦篩過
Hui rang tong ku shai guo

生活 快樂過傷心過 不用遺忘 不用閃躲
Sheng huo kuai le guo shang xin guo bu yong yi wang bu yong shan duo

一生之中 那未知的曲折的寂寞
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de qu zhe de ji mo
讓人膽怯 讓人折磨
Rang ren dan que rang ren zhe mo
時光的手 將未知的過程換來結果
Yong shi guang de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
會讓痛苦衰落
Hui rang tong ku shuai luo

一生之中 那未知的幸福和富有
Yi sheng zhi zhong na wei zhi de xing fu he fu you
別怕期待 別怕擁有
Bie pa qi dai bie pa yong you
用自己的手 將未知的過程換來結果
Yong zi ji de shou qiang wei zhi de guo cheng huan lai jie guo
終有值得 緊握
Zhong you zhi de jin wo

愛 看似容易 若無勇氣 終將褪去
Ai kan si rong yi ruo wu yong qi zhong qiang tun qu
恨 看似堅硬 若你願意 我陪你過去 過去
Hen kan si jian ying ruo ni yuan yi wo pei ni guo qu guo qu

Liu Xing Fei Guo - Bii (流星飛過 - Bii)


能不能讓我牽著 你的左手
Neng bu neng rang wo qian zhe ni de zuo shou
能不能讓我右手 失去自由
Neng bu neng rang wo you shou shi qu zi you

因為你 這個城市 有了我留下的意義
Yin wei ni zhe ge cheng shi you le wo liu xia de yi yi
看著你 閉上眼睛 屏住呼吸
Kan zhe ni bi shang yan jing ping zhu hu xi

只需要 你和我 牽著手就能走過
Zhi xu yao ni he wo qian zhe shou jiu neng zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

能不能讓我牽著 你的左手 喔 喔
Neng bu neng rang wo qian zhe ni de zou shou wo wo
能不能讓我右手 從此失去自由
Neng bu neng rang wo you shou cong ci shi qu zi you

因為你 整個城市 有了我們留下的意義
Yin wei ni zheng ge cheng shi you le wo men liu xia de yi yi
深深呼吸 閉上了眼睛 什麼都願意
Shen shen hu xi bi shang le yan jing shen me dou yuan yi

只需要你和我 牽著手就能一起 走過
Zhi xu yao ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo xing fei guo

喔 你和我 牽著手就能一起 走過
Oh ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

喔 你和我 牽著手就能一起 走過
Oh ni he wo qian zhe shou jiu neng yi qi zou guo
擁抱著 一起墜落 流星飛過
Yong bao zhe yi qi zhui luo liu xing fei guo

Friday, May 24, 2013

Qing Ai De Lu Ren - Rene Liu Ruo Ying (親愛的路人 - 劉若英)


一個一個笑窩 一段一段淚光
Yi ge yi ge xiao wo yi duan yi duan lei guang
每一次都以為 是永遠的寄託
Mei yi ci dou yi wei shi yong yuan de ji tuo
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
Cheng shou bu qi de shang lai bu ji quan yu jiu jie tuo
我們 已經各得其所
Wo men yi jing ge de qi suo

*
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
Suo wei cheng nuo dou yao fen le shou cai cheng ren shi jia suo
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
Suo wei gu fu dou shi lang man de cuo tuo
所以別問 還差什麼 我們沒結果
Suo yi bie wen hai cha shen me wo men mei jie guo
都結了果 卻由他來收穫
Dou jie le guo que you ta lai shou huo

**
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
Na shi hou nian qing de bu gan ji mo cuo ba mo lian dang cheng zhe mo
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
Dui de ren zhong yu hui lai dao yin wei fan de cuo gou duo
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
Zong yao wei xiang ai de ren bu xiang huo cai gen gai ai de ren sheng huo
來過 走過 是親愛的路人成全我
Lai guo zou guo shi qing ai de lu ren cheng quan wo

塵埃落定之後 回憶別來挑撥
Chen ai luo ding zhi hou hui yi bie lai tiao bo
何必刻意難過 去證明快樂過
He bi ke yi nan guo qu zheng ming kuai le guo
時間改變你我 來不及回看就看破
Shi jian gai bian ni wo lai bu ji hui kan jiu kan po
灑脫 是必要的執著
Sa tuo shi bi yao de zhi zhuo

Repeat *

Repeat ** x2

那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
Na shi hou zhi dong de ai shui zui duo wang le shui zui dong de ai wo
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
Dui de ren hui cheng wei yi dui yin wei zai bu pa fan cuo
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
Mei you cuo rang zui ai de ren cuo guo cai zhi dao zui hou ai shen me
來吧 來吧 讓親愛的路人珍惜我
Lai ba lai ba rang qing ai de lu ren zhen xi wo
沒有你們愛過 沒有我
Mei you ni men ai guo mei you wo

Deng Deng - Olivia Ong (等等 - 王俪婷)


让眼泪 等一等 看会不会变笑容
Rang yan lei deng yi deng kan hui bu hui bian xiao rong
让情话 等一等 也许更像承诺
Rang qing hua deng yi deng ye xu geng xiang cheng nuo
最美的梦先不要做 最爱的先别爱我
Zui mei de meng xian bu yao zuo zui ai de xian bie ai wo
痛快太快也许要等等 才不痛
Tong kuai tai kuai ye xu yao deng deng cai bu tong

*
陪我灵魂等一等我 陪美丽等一等哀愁
Pei wo ling hun deng yi deng wo pei mei li deng yi deng ai chou
陪心花 想清楚 再点火
Pei xin hua xiang qing chu zai dian huo
陪纯白等一等鲜红 陪甜蜜等一等寂寞
Pei chun bai deng yi deng xian hong pei tian mi deng yi deng ji mo
等一等 才会懂 在等什么
Deng yi deng cai hui dong zai deng shen me

让笑声 等一等 那些真正的快乐
Rang xiao sheng deng yi deng na xie zhen zheng de kuai le
让承诺 等一等 传说中的永恒
Rang cheng nuo deng yi deng chuan shuo zhong de yong heng
最渴望的先别给我 最动听的先别说
Zui ke wang de xian bie gei wo zui dong ting de xian bie shuo
痛快会痛不如再等等 确定不会弄错
Tong kuai hui tong bu ru zai deng deng que ding bu hui nong cuo

Repeat *

让结果停下来等等 那些飞舞的如果
Rang jie guo ting xia lai deng deng na xie fei wu de ru guo
让你我 别认错 你和我
Rang ni wo bei ren cuo ni he wo

陪我灵魂等一等我 陪美丽等一等哀愁
Pei wo ling hun deng yi deng wo pei mei li deng yi deng ai chou
陪心花 想清楚 再点火
Pei xin hua xiang qing chu zai dian huo
陪纯白等一等鲜红 陪甜蜜等一等寂寞
Pei chun bai deng yi deng xian hong pei tian mi deng yi deng ji mo
等一等 才会懂 等什么
Deng yi deng cai hui dong deng shen me

Thursday, May 23, 2013

Baau - Stephanie Cheng Yung (爆 - 鄭融)


同伴說 我開朗了
Tung boon suet ngoh hoi long liu
難辯駁 我只有笑
Naan bin bok ngoh ji yau siu
藏懷內 那些炸葯
Chong waai noi na se ja
完全避過 大眾的掃瞄
Yuen chuen bei gwoh daai jung dik so miu

其實我 快將爆了
Kei sat ngoh faai jeung baau liu
沉著氣 看一看錶
Cham jeuk hei hon yat hon biu
人生 的最後幾秒
Yan saang dik jui hau gei miu
還是必須 努力心跳
Waan si bit sui no lik sam tiu

何事你我 完了
Hoh si nei ngoh yuen liu
唯獨我 給糟蹋掉
Wai duk ngoh kap jo taap diu
被迫於揹起 前朝遺物
Bei baak yue booi hei chin chiu wai mat
讓我腰骨 壞了
Yeung ngoh yiu gwat waai liu

*
忘掉你是我的新志願
Mong diu nei si ngoh dik san ji yuen
仿如拆下炸彈點火線
Fong yue chaak ha ja daan dim foh sin
但你在記憶的每層開展
Daan nei joi gei yik dik mooi chang hoi jin
我又能怎麼去剪
Ngoh yau nang jam moh hui jin

**
凡事也牽涉你從前的臉
Faan si ya hin sip nei chung chin dik lim
就像我一直命危 懸一線
Jau jeung ngoh yat jik ming ngai yuen yat sin
懷念太用力 倒數一發便 難中斷
Waai nim taai yung lik do so yat faat bin naan jung duen

紅綠線 哪根要斷
Hung luk sin na gan yiu duen
留下了 太多眷戀
Lau ha liu taai doh guen luen
寧願 一世被牽連
Ning yuen yat sai bei hin lin
還是今天 拼命一戰
Waan si gam tin ping ming yat jin

撩亂了愛情線
Liu luen liu oi ching sin
能導致 兵荒馬亂
Nang do ji bing fong ma luen
熱戀的惡果
Yit luen dik ok gwoh
原來遺害直到 超出預算
Yuen loi wai hoi jik do chiu chut yue suen

Repeat *

Repeat **

忘掉你是我終身志願
Mong diu nei si ngoh jung san ji yuen
只求以後看到這張臉
Ji kau yi hau hon do je jeung lim
別再為你的咀角兒一牽
Bit joi wai nei dik jui gok yi yat hin
我便成一堆碎片
Ngoh bin sing yat dui sui pin

其實我知這炸葯難扯斷
Kei sat ngoh ji je ja yeuk naan che duen
慢慢去解下 汗水少不免
Maan maan hui gaai ha hon sui siu bat min
還是試著做 我不想血肉 全飛濺
Waan si si jeuk jo ngoh bat seung huet yuk chuen fei chin

Yue Gwoh Je Si Ching - Ivana Wong (如果這是情 - 王菀之)


如果這是情 我竟不清醒
Yue gwoh je si ching ngoh ging bat ching sing
莫非真的愛 從來沒說明
Mok fei jan dik oi chung loi moot suet ming
如果已注定 難避這段情
Yue gwoh yi jue ding naan bei je duen ching
是非多波折 長存未了情
Si fei doh boh jit cheung chuen mei liu ching

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh fai lok jeung ngoh chi ching
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

人生似為情 究竟應不應
Yan saang chi wai ching gau ging ying bat ying
遇到心所愛 如何又冷靜
Yue do sam soh oi yue hoh yau laang jing
如果已共鳴 何用太無情
Yue gwoh yi gung ming hoh yung taai mo ching
夢好多曲折 似醒心不醒
Mung ho doh kuk jit chi sing sam bat sing

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh fai lok jeung ngoh chi ching
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

就算風已靜 熱愛不要停
Jau suen fung yi jing yit oi bat yiu ting
痛苦只因不必要的反省
Tung foo ji yan bat bit yiu dik faan sing
讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

Ho Ho - Steve Wong Ka Keung (好好 - 黃家強)


盛開鮮花鋪滿地 望著天際心中嘆息
Sing hoi sin fa pou moon dei mong jeuk tin jai sam jung taan sik
日子彷彿不怎樣 現實真相可知距離
Yat ji fong faat bat jam yeung yin sat jan seung hoh ji kui lei

*
今天我好好 好想你知道
Gam tin ngoh ho ho ho seung nei ji do
只想你聽到 但願我可與你再傾訴
Ji seung nei ting do daan yuen ngoh hoh yue nei joi king so

**
活到這一分鐘 做到這一分鐘
Woot do je yat fan jung jo do je yat fan jung
遇到挫折跌倒總不會停步
Yue do choh jit dit do jung bat wooi ting bo
學會珍惜 我衷心感激 你的聲音把我喚醒
Hok wooi jan sik ngoh chung sam gam gik nei dik sing yam ba ngoh woon sing
不可再虛耗 只須要好好 和好好活到老
Bat hoh joi hui ho ji sui yiu ho ho woh ho ho woot do lo
(It’s Alright It’s Alright It’s Alright)

問蒼天蒼生我問 為什麼奔波的眾生
Man chong tin chong saang ngoh man wai sam moh ban boh dik jung saang
日子中可否領悟 命運天意不可以問
Yat ji jung hoh fau ling ng ming wan tin yi bat hoh yi man

Repeat *

Repeat **

活到這一分鐘 做到這一分鐘
Woot do je yat fan jung jo do je yat fan jung
遇到挫折跌倒總不會停步
Yue do choh jit dit do jung bat wooi ting bo
學會珍惜 我衷心感激 你的聲音把我喚醒
Hok wooi jan sik ngoh chung sam gam gik nei dik sing yam ba ngoh woon sing

Repeat **

Wednesday, May 22, 2013

Jau Moot Wa Bo - Fiona Sit Hoi Kei (周末畫報 - 薛凱琪)


而我已再沒有像蜜糖黏貼
Yi ngoh yi joi moot yau jeung mat tong nim tip
清風中得出小女子對愛的總結
Ching fung jung dak chut siu nui ji dui oi dik jung git
再遇對象時 翻一翻戀愛史
Joi yue dui jeung si faan yat faan luen oi si
便明白 當天怎麼對摺
Bin ming baak dong tin jam moh dui chi

*
生活愈忙碌
Saang woot yue mong luk
縱使與他很想見卻不多見
Jung si yue ta han seung gin keuk bat doh gin
等待愈濃郁
Dang doi yue nung yuk
神化的約會 意象色彩多麼精緻
San fa dik yeuk wooi yi jeung sik choi doh moh jing si

**
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
Ta dik ho hoh moh dik ho bat ji na lui chut to
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
Yau choi dik si diu hak dik goh jeung ngai long chong dik jan bo
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
Ting bat do juk moh bat do ching kap ngoh man dak do
猶如周末遞來 一張畫報
Yau yue jau moot dai loi yat jeung wa bo

***
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
Ta dik ho doh moh dik ho do se jun liu sue bo
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
Yeung gwong dik san yau yuk dik sam jeung mat wan si dik ching jo
講得到 欣賞得到 彷彿已見得到
Gong dak do yan seung dak do fong faat yi gin dak do
猶如周末遞來 一張畫報
Yau yue jau moot dai loi yat jeung wa bo

而我已再沒有像舊時哀怨
Yi ngoh yi joi moot yau jeung gau si oi yuen
芬芳中識得不去想對愛的清算
Fan fong jung sik dak bat hui seung dui oi dik ching suen
接近過熱時 小心的找個點
Jip gan gwoh yit si siu sam dik jaau goh dim
讓愉悅 新鮮得不會變
Yeung yue yuet san sin dak bat wooi bin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
Moot yau joi dit yap yat saang yat sai na goh kwa jeung dik mong seung
能自由出入地遊覽
Nang ji yau chut yap dei yau laam
他給我的現場
Ta kap ngoh dik yin cheung

Repeat **

Repeat ***

猶如周末遞來 一張畫報
Yau yue jau moot dai loi yat jeung wa bo
猶如周末遞來 一張畫報
Yau yue jau moot dai loi yat jeung wa bo

Tuesday, May 21, 2013

Pao Che Yu Tan Ke - Zhang Zhen Yue (跑車與坦克 - 張震嶽)


女人手裡的花
Nu ren shou li de hua
男人肩上的槍
Nan ren jian shang de qiang
女孩一臉瘦巴巴
Nu hau yi lian shou ba ba
男孩一臉驚慌
Nan hai yi lian jing huang

坦克壓過原本是熱鬧的街
Tan ke ya guo yuan ben shi re nao de jie
異國的士兵帶來糧食和水
Yi guo de shi bing dai lai liang shi he shui
毫無未來的百姓已經厭倦
Hao wu wei lai de bai xing yi jing yan juan
已經厭倦
Yi jing yan juan
不想再流淚
Bu xiang zai liu lei

女人整型做臉
Nu ren zheng xing zuo lian
男人刷卡付錢
Nan ren shua ka fu qian
女孩不想上學
Nu hai bu xiang shang xue
男孩只想玩 Game
Nan hai zhi xiang wan Game

跑車壓過原本是落沒的街
Pao che ya guo yuan ben shi luo mo de jie
政客和商人帶來經濟起飛
Zheng ke he shang ren dai lai jing ji qi fei
酒足飯飽的胖子已經厭倦
Jiu ju fan bao de pang zi yi jing yan juan
只想減肥
Zhi xiang jian fei

*
兩種不同世界
Liang zhong bu tong shi jie
各自在另一邊
Ge zi zai ling yi bian
總是不得平衡
Zong shi bu de ping heng
高低又歪斜
Gao di you wai xie
正義猶如謊言
Zheng yi you ru huang yan
真理萬化千變
Zhen li wan hua qian bian
我們所相信的
Wo men suo xiang xin de
埋在瓦礫堆
Man zai wa li dui

**
轟隆隆的炮聲
Hong long long de bao sheng
舞池裡的鼓聲
Wu chi li de gu sheng
有人置身事外
You ren zhi shen shi wai
有人沒有家
You ren mei you jia
地球媽媽累了
Di qiu ma ma lei le
發燒居高不下
Fa shao ji gao bu xia
你我卻為了利益撕破臉
Ni wo que wei le li yi si po lian

Repeat *

Repeat **

Monday, May 20, 2013

Dai Yat Ji Yuen - J. Arie (第一志願 - J. Arie 雷琛瑜)


微微合上眼
Mei mei hap seung ngaan
太陽盛放的暖光
Taai yeung sing fong dik nuen gwong
柔柔像要呼喚我
Yau yau jeung yiu foo woon ngoh
有些東西不要躲
Yau se dung sai bat yiu doh
抱擁光的我
Po yung gwong dik ngoh
抬頭呼喊我願望
Toi tau foo haam ngoh yuen mong
不想對著天空都說謊
Bat seung dui jeuk tin hung do suet fong

從前立志向
Chung chin lap ji heung
翅膀共有千百雙
Chi pong gung yau chin baak seung
殘存在這生活裡
Chaan chuen joi je saang wooi lui
一千對再也不會響
Yat chin dui joi ya bat wooi heung
仍然毋忘記
Ying yin mo mong gei
還留一對會不死
Waan lau yat dui wooi bat sei
輕輕拍翼終於可以飛
Hing hing paak yik jung yue hoh yi fei

*
幾多次想過放棄
Gei doh chi seung gwoh fong hei
幾多次傷痛仍不理
Gei doh chi seung tung ying bat lei
似紙飛機 要一試 飛翔滋味
Chi ji fei gei yiu yat si fei cheung ji mei
天真我所以放肆
Tin jan ngoh soh yi fong si
怎麼錯不過錯一次
Jam moh choh bat gwoh choh yat chi
就算勸告未歇止
Jau suen huen go mei hit ji
日記載滿夢想字
Yat gei joi moon mung seung ji
勇敢出走 在懸崖 化做天使
Yung gam chut jau joi yuen ngaai fa jo tin si

祈求別怪我
Kei kau bit gwaai ngoh
眼神任性得過火
Ngaan san yam sing dak gwoh foh
逃離靜態市中心
To lei jing taai si jung sam
今天我再也不會等
Gam tin ngoh joi ya bat wooi dang
如何疲勞過
Yue hoh pei lo gwoh
仍然不悔去一闖
Ying yin vat fooi hui yat chong
終可邂逅心中烏托邦
Jung hoh haai hau sam jung woo tok bong

Repeat *

誰想一生都一片空白
Sui seung yat saang do yat pin hung baak
來找自己的色素勾劃
Loi jaau ji gei dik sik so ngau waak
平凡人背棄的一切
Ping faan yan booi hei dik yat chai
誰人如我覺很矜貴
Sui yan yue ngoh gok han ging gwai
如果 能爭取 爭取到底
Yue gwoh nang jaang chui jaang chui do dai

天空會給我意志
Tin jung wooi kap ngoh yi ji
驚險也必要嘗一次
Ging him ya bit yiu seung yat chi
趁這青春 要擁抱 心儀的事
Chan je ching chun yiu yung po sam yi dik si
花光我一切勇氣
Fa gwong ngoh yat chai yung hei
不必怕這橫蠻天氣
Bat bit pa je waang maan tin hei
讓我有過樂與悲
Yeung ngoh yau gwoh lok yue bei
掠過每個目的地
Leuk gwoh mooi goh muk dik dei
你將在某天涯盡處
Nei jeung joi mau tin ngaai jun chue
會發現我的標記
Wooi faat yin ngoh dik biu gei

無憾地放縱
Mo ham dei fong jung
笑容面向千里風
Siu yung min heung chin lei fung
雲霞在我四周歡送
Wan ha joi ngoh sei jau foon sung
都因快樂的我而感動
Do yan faai lok dik ngoh yi gam dung

Sunday, May 19, 2013

Ji Mo Wu Lai - Power Station (寂寞無賴 - 動力火車)


不過是自由多出了一半
Bu guo shi zi you duo chu le yi ban
沒你的城市空空蕩蕩
Mei ni de cheng shi kong kong dang dang
不過要孤單回到了孤單
Bu guo yao gu dan hui dao le gu dan
卻還來不及馬上習慣
Que hai lai bu ji ma shang xi guan

*
突然間心抽痛了起來
Tu ran jian xin chou tong le qi lai
不過是天氣就要變壞
Bu guo shi tian qi jiu yao bian huai

**
全都和你無關 說寂寞 太無賴
Quan dou he ni wu guan shuo ji mo tai wu lai
什麼你情我愛 又不是小孩
Shen me ni qing wo ai you bu shi xiao hai
和背叛也無關 誰受傷 又怎樣
He bei pan ye wu guan shui shou shang you zen yang
路是走了一半 向前並不難 不過是遺忘
Lu shi zou le yi ban xiang qian bing bu nan bu guo shi yi wang

不過是晚餐做得不好看
Bu guo shi wan can zuo de bu hao kan
在你的夢裡流連忘返
Zan ni de meng li liu lian wang fan
不過分不清現實或虛幻
Bu guo fen bu qing xian shi huo xu huan
就和愛上你那天一樣
Jiu he ai shang ni na tian yi yang

Repeat *

全都和你無關 說寂寞 太無賴
Quan dou he ni wu guan shuo ji mo tai wu lai
什麼你情我愛 又不是小孩
Shen me ni qing wo ai you bu shi xiao hai
和背叛也無關 誰受傷 又怎樣
He bei pan ye wu guan shui shou shang you zen yang
路是走了一半 向前並不難
Lu shi zou le yi ban xiang qian bing bu nan

如果我腳步有點慢 心事有點亂
Ru guo wo jiao bu you dian man xin shi you dian luan
都和你無關 那不叫悲傷
Dou he ni wu guan na bu jiao bei shang
就算是有一點遺憾 人生的不堪
Jiu suan shi you yi dian wei han ren sheng de bu kan
比電影荒唐 才算精彩
Bi dian ying huang tang cai suan jing cai

Repeat *

Repeat **

Jia - Cyndi Chao (家 - 趙詠華)


夢裡我又回到熟悉的家
Meng li wo you hui dao shou xi de jia
不見爸媽 剩涼掉的茶
Bu jian ba ma sheng liang diao de cha
一口喝不下
Yi kou he bu xia
嘴角有歲月的 風沙
Zui jia you sui yue de feng sha

我的小學證件 爸還收好嗎
Wo de xiao xue zheng jian ba hai shou hao ma
你的梳子已長出白髮
Ni de shu zi yi chang chu bai fa
還讓你牽掛
Hai rang ni qian gua
就像你 心裡長年的蛀牙
Jiu xiang ni xin li chang nian de zhu ya

*
Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
時間是流沙 這個家
Shi jian shi liu sha zhe ge jia
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
Ceng jing nu li yao zheng zha tao li guan xia
現在卻想 回家
Xian zai que xiang hui jia

Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
感情是流沙 別沖刷
Gan qing shi liu sha bie chong shua
當你老化 我長大
Dang ni lao hua wo chang da
還可以嗎
Hai ke yi ma
還可不可 回家
Hai ke bu ke hui jia

你教會我說 愛 這個字吧
Ni jiao hui wo shuo ai zhe ge zi ba
但我長大 卻說最愛他
Dan wo chang da que shuo zui ai ta
你們善忘吧
Ni men shan wang ba
還是愛不計較代價
Hai shi ai bu ji jiao dai jia

給你的一點錢 媽捨不得花
Gei ni de yi dian qian ma she bu de hua
但我幾段愛情 已風化
Dan wo ji duan ai qing yi feng hua
還讓你牽掛
Hai rang ni qian gua
就像你 眼眶裡的一顆沙
Jiu xiang ni yan kuang li de yi ke sha

Repeat *

**
Ho-lai-lai Ho-lai-lai La
感情是流沙 別沖刷
Gan qing shi liu sha bie chong shua
當你老化 我長大
Dang ni lao hua wo chang da
卻想 回家
Que xiang hui jia
我想要回家
Wo xiang yao hui jia

Repeat *

Repeat **

Saturday, May 18, 2013

Yi Kuet Yat - Charlene Choi (二缺一 - 蔡卓妍) *REQUEST*


每晚回到家裡 帶半殘廢身軀
Mooi maan wooi do ga lui daai boon chaan fai san kui
入睡床沒法睡 雜念來又去
Yap sui chong moot faat sui jaap nim loi yau hui
往往仍記起你 過去共你一起
Wong wong ying gei hei nei gwoh hui gung nei yat hei
所經過多得可以編寫幾次傳記
Soh ging gwoh doh dak hoh yi pin se gei chi chuen gei

*
分享我的興趣 分擔我各樣顧慮
Fan heung ngoh dik hing chui fan daam ngoh gok yeung goo lui
在絕處一刻擁抱等於給我聖水
Joi juet chue yat hak yung po dang yue kap ngoh sing sui
你去後令我發現
Nei hui hau ling ngoh faat yin
笑聲有罪 踏步也失據
Siu sing yau jui daap bo ya sat gui

**
剩下自己 怎可走到尾
Sing ha ji gei jam hoh jau do mei
遇挫折孤身撐起 好東西獨自回味
Yue choh jit goo san chaang hei ho dung sai duk ji wooi mei
最極刑是 剩下自己 彷彿單腳企
Jui gik ying si sing ha ji gei fong faat daan geuk kei
任我再努力逃避 終須一跌沒餘地
Yam ngoh joi no lik to bei jung sui yat dit moot yue dei

***
假使我昨日單身走過去
Ga si ngoh jok yat daan san jau gwoh hui
沒有經歷和你一起的壯舉
Moot yau ging lik woh nei yat hei dik jong gui
今天要我獨居應不會
Gam tin yiu ngoh duk gui ying bat wooi
難受到想死去
Naan sau do seung sei hui

慣了共你一半 吃喝共你一碗
Gwaan liu gung nei yat boon hek hot gung nei yat woon
是幕僚是友伴 幸運和自滿
Si mok liu si yau boon hang wan woh ji moon
這晚上再想你 記掛共你一起
Je maan seung joi seung nei gei gwa gung nei yat hei
所經過的多麼美多麼迴腸盪氣
Soh ging gwoh dik doh moh mei doh moh mooi cheung dong hei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

實在是世事難料
Sat joi si sai si naan liu

Repeat **

最絕情是
Jui juet ching si

Repeat **

Repeat ***

Chao You Gan - Alien Huang Hong Sheng (超有感 - 黃鴻升)


天天都天藍難得下雨的浪漫
Tian tian dou tian lan nan de xia yu de lang man
兩人一把傘又愛陽光
Liang ren yi ba san you ai yang guang
一天一個讚讚到非凡變平凡
Yi tian yi ge zan zan dao fei fan bian ping fan
這就叫做物極必反
Zhe jiu jiao zuo wu ji bi fan

*
孤獨夠想找伴套牢了想結帳
Gu du dou xiang zhao ban tao tao le xiang jie zhang
心情剛跌停板慾望又漲停板
Xin qing gang die ting ban yu wang you zhang ting ban
悶死就想心亂煩死就想平淡
Men si jiu xiang xin luan fan si jiu xiang ping dan
就像身體健康靠血液循環
Jiu xiang shen ti jian kang kao xue yi xun huan

**
超有感瞬間好感
Chao you gan shun jian hao gan
好到覺得好煩反感又變無感
Hao dao jue de hao fan fan gan you bian wu gan
超無感很快有快感
Chao wu gan hen kuai you kuai gan
出去走走轉轉就有靈感
Chu qu zou zou zhuan zhuan jiu you ling gan

***
超傷感就像流感
Chao shang gan jiu xiang liu gan
熱淚變成冷汗回頭就變喜感
Re lei bian cheng leng han hui tou jiu bian xi gan
大循環不需第六感
Da xun huan bu xu di liu gan
不斷有感無感趕得挺趕
Bu duan you gan wu gan gan de ting gan
不用管 呃 血液循環 呃
Bu yong guan e xue yi xun huan e

一攤又一攤吃到太甜就愛酸
Yi tan you yi tan ji dao tai tian jiu ai suan
怪不得聚散沒了沒完
Guai bu de ju san mei liao mei wan
不做工作狂談到戀愛像上班
Bu zuo gong zuo kuang tan dao lian ai xiang shang ban
這就叫做功德圓滿
Zhe jiu jiao zuo gong de yuan man

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

超傷感就像流感
Chao shang gan jiu xiang liu gan
熱淚變成冷汗回頭就變喜感
Re lei bian cheng leng han hui tou jiu bian xi gan
大循環不需第六感
Da xun huan bu xu di liu gan
不斷有感無感趕得挺趕 不用管
Bu duan you gan wu gan gan de ting gan bu yong guan

Shuo Hao De Xing Fu Ne - Jay Chou (说好的幸福呢 - 周杰倫) *REQUEST*


*
妳的回話凌亂著 在這個時刻
Ni de hui hua ling luan zhe zai zhe ge shi ke
我想起噴泉旁的白鴿 甜蜜散落了
Wo xiang qi pen quan pang de bai ge tian mi sa luo le

**
情緒莫名的拉扯 我還愛妳呢
Qing xu mo ming de la che wo hai ai ni ne
而妳斷斷續續唱著歌 假裝沒事了
Er ni duan duan xu xu chang zhe ge jia zhuang mei shi le

***
時間過了 走了 愛情面臨選擇 妳冷了 倦了 我哭了
Shi jian guo le zou le ai qing mian lin xuan zhe ni leng le juan le wo ku le
離開時的不快樂 妳用卡片手寫著 有些愛只給到這 真的痛了
Li kai shi de bu kuai le ni yong ka pian shou xie zhe you xie ai zhi gei dao zhe zhen de tong le

[Chorus]
怎麼了 妳累了 說好的 幸福呢
Zen me le ni lei le shuo hao de xing fu ne
我懂了 不說了 愛淡了 夢遠了
Wo dong le bu shuo le ai dan le meng yuan le
開心與不開心一一細數著 妳再不捨
Kai xin yu bu kai xin yi yi shu shuo zhe ni zai bu she
那些愛過的感覺都太深刻 我都還記得
Na xie ai guo de gan jue dou tai shen ke wo dou hai ji de
妳不等了 說好的 幸福呢
Ni bu deng le shuo hao de xing fu ne
我錯了 淚乾了 放手了 後悔了
Wo cuo le lei gan le fang shou le hou hui le
只是回憶的音樂盒還旋轉著 要怎麼停呢
Zhi shi hui yi de ying yue he zai xuan zhuan zhe yao zen me ting ne

Repeat *

Repeat **

Repeat ***


Hou

Repeat Chorus

怎麼了 妳累了 說好的 幸福呢
Zhen me le ni lei le shuo hao de xing fu ne
我懂了 不說了 愛淡了 夢遠了我都還記得
Wo dong le bu shuo le ai dan le meng yuan le hua dou hai ji de

妳不等了 說好的 幸福呢
Ni bu deng le shuo hao de xing fu ne
我錯了 淚乾了 放手了 後悔了
Wo cuo le lei gan le fang shou le hou hui le
只是回憶的音樂盒還旋轉著 要怎麼停呢
Zhi shi hui yi de yin yue he zai xuan zhuan zhe yao zen me ting ne

Ling Ngaan Seung Hon - Joey Yung (另眼相看 - 容祖兒)


輕輕解開 一顆衫鈕
Hing hing gaai hoi yat gwoh saam nau
尚在與你惡鬥 熱汗在流
Seung joi yue nei ok dau yit hon joi lau
就恨這高手 十萬個保守
Jau han je go sau sap maan goh bo sau
落力地驅趕 不准我在巡遊
Lok lik dei kui gon bat jun ngoh joi chun yau

為著做密友 善事亦做夠
Wai jeuk jo mat yau sin si yik jo gau
但待遇尚未 及你的狗
Daan doi yue seung mei kap nei dik gau
像被下毒咒 誰可幫幫手
Jeung bei ha duk jau sui hoh bong bong sau
留道小徑給我走
Lau do siu ging kap ngoh jau

*
捱下去 你也會愛上我的
Ngaai ha hui nei ya wooi oi seung ngoh dik
凝望著我 我信我有你要的
Ying mong jeuk ngoh ngoh sun ngoh yau nei yiu dik
狂熱和努力 誰話並無價值
Kong yit woh no lik sui wa bing mo ga jik
舊日話我不好的 慢慢亦 容納下我
Gau yat wa ngoh bat ho dik maan maan yik yung naap ha ngoh

**
唯獨你 你似有某個潔癖
Wai duk nei nei chi yau mau goh git pik
無視著我 猶如從未誕生過
Mo si jeuk ngoh yau yue chung mei daan saang gwoh
柔滑如乳液 緩慢又如太極
Yau waat yue yue yik woon maan yau yue taai gik
祈求 一天一點 靠軟實力
Kei kau yat tin yat dim kaau yuen sat lik

BOOM 顯得嬌美欲滴
BOOM hin dak giu mei yuk dik

苛刻的他 挑剔的她
Oh ha dik ta tiu tik dik ta
現在暗暗 也會遞遞熱茶
Yin joi am am ya wooi dai dai yit cha
但是你偏偏 尚待我很差
Daan si nei pin pin seung doi ngoh han cha
在互望一刻 始終咬著銀牙
Joi woo mong yat hak chi jung ngaau jeuk ngan nga

付極大代價 換現在造化
Foo gik daai doi ga woon yin joi jo fa
從前仇人全贈我鮮花
Chung chin sau yan chuen jang ngoh sin fa
但獨獨是你 仍單單打打
Daan duk duk si nei ying daan daan da da
還在考我修養嗎
Waan joi haau ngoh sau yeung ma

Repeat *

Repeat **

BOOM 終於優雅還擊
BOOM jung yue yau nga waan gik

幾分姿色 加幾分膽色
Gei fan ji sik ga gei fan daam sik
方可得到 不該得到的
Fong hoh dak do bat goi dak do dik
不敢高攀的 一般很出色
Bat gam go paan dik yat boon han chut sik
擒獲前若無大戰 也不刺激
Kam wok chin yeuk mo daai jin ya bat chi gik

捱下去 你也會愛上我的
Ngaai ha hui nei ya wooi oi seung ngoh dik
凝望著我 看看你錯過了的
Ying mong jeuk ngoh hon hon nei choh gwoh liu dik
狂熱和努力 誰話並無價值
Kong yit woh no lik sui wa bing mo ga jik
舊日話我不好的 慢慢亦 容納下我
Gau yat wa ngoh bat ho dik maan maan yik yung naap ha ngoh

唯獨你 你似有某個潔癖
Wai duk nei nei chi yau mau goh git pik
無視著我 拿靈魂換那功課
Mo si jeuk ngoh na ling wan woon na gung foh
柔滑如乳液 緩慢又如太極
Yau waat yue yue yik woon maan yau yue taai gik
祈求 一天一點 靠軟實力
Kei kau yat tin yat dim kaau yuen sat lik
BOOM 開出一個奇蹟
BOOM hoi chut yat goh kei jik

Thursday, May 16, 2013

Zhi Shao Wo You Wo - Yen-J (至少我有我 - 嚴爵)


得不到的夢 或許才會真正鼓勵我
De bu dao de meng huo xu cai hui zhen zheng gu li wo
做一個更有創意的人 過一個更有感的人生
Zuo yi ge geng you chuang yi de ren guo yi ge geng you gan de ren sheng

天空可以看到鳥飛 爬蟲類才能變成人類
Tian kong ke yi kan dao niao fei pa chong lei cai neng bian cheng ren lei
鋪好的路有沒有地雷 我想探險還未開發的視野
Pu hao de lu you mei you di lei wo xiang tan xian hai wei kai fa de shi ye
過橋再蓋橋 就算被人笑
Guo qiao zai gai qiao jiu suan bei ren xiao
至少我有我 的夢想 和理想
Zhi shao wo you wo de meng xiang he li xiang

*
多麼的棒 而且沒有人搶
Duo me de bang er qie mei you ren qiang
多年後 我會轉頭望回
Duo nian hou wo hui zhuan tou wang hui
很慶幸還好 至少我有我 的夢想 和理想
Hen qing xing hai hao zhi shao wo you wo de meng xiang he li xiang
狠狠地撞 撞開自己的牆
Hen hen di chuang kai zi ji de qiang
至少我有我 敬我自己一杯
Zhi shao wo you wo jing wo zi ji yi bei
這一切因為得不到而美
Zhe yi qie yin wei de bu dao er mei

一年又一年 依舊在追尋夢想的我
Yi nian you yi nian yi jiu zai zhui xun meng xiang de wo
的價值觀 那些還是沒變
De jia zhi guan na xie hai shi mei bian
每天刷牙和洗臉 努力要記得自己的臉
Mei tian shua ya he xi lian nu li yao ji de zi ji de lian
喔 再說 現在的愛 沒辦法再像以前想愛就愛
O zai shuo xian zai de ai mei ban fa zai xiang yi qian xiang ai jiu ai
純白變成了黑灰白
Chun bai bian cheng le hei hui bai
但看開想說 至少我有我 的夢想 和理想
Dan kan kai xiang shuo zhi shao wo you wo de meng xiang huo li xiang

Repeat *

我的夢想 和理想
Wo de meng xiang he li xiang

多麼的棒 而且沒有人搶
Duo me de bang er qie mei you ren qiang
多年後 我會轉頭望回
Duo nian hou wo hui zhuan tou wang hui
很慶幸還好 至少我有我 的夢想 和理想
Hen qing xing hai hao zhi shao wo you wo de meng xiang he li xiang
狠狠地撞 撞開自己的牆
Hen hen di chuang kai zi ji de qiang
在這時候 我想與你乾杯
Zai zhe shi hou wo xiang yu ni gan bei
這一切因為得不到而美
Zhe yi qie yin wei de bu dao er mei

這一切因為得不到學會
Zhe yi qie yin wei de bu dao xue hui

Wednesday, May 15, 2013

Lok Cha - Linda Chung (落差 - 鍾嘉欣)


忘記你的溫柔 忘掉你吧
Mong gei nei dik wan yau mong diu nei ba
留底鎖匙沒有說話
Lau dai soh si moot yau suet wa
別過來 我心深處
Bit gwoh loi ngoh sam sam chue
你別看清好嗎
Nei bit hon chnig ho ma

情感 痛恨 全部壓住
Ching gam tung han chuen bo aat jue
原諒你跟她什麼需驚訝
Yuen leung nei gan ta sam moh sui ging nga
為何不敢說聲
Wai hoh bat gam suet sing
為我留下心一碎眼淚流下
Wai ngoh lau ha sam yat sui ngaan lui lau ha

*
無情的邂逅
Mo ching dik haai hau
令她跟你走 變了陌生者
Ling ta gan nei jau bin liu mak saang je
曾經擁有那雙手 失去時
Chang ging yung yau na seung sau sat hui si
忘記密友
Mong gei mat yau
最後身影請給我陰影出口
Jui hau san ying ching kap ngoh yam ying chut hau

**
誰理智得以陌路
Sui lei ji dak yi mak lo
身分再走 即使友誼
San fan joi jau jik si yau yi
亦不可廝守永久
Yik bat hoh si sau wing gau
憑多少英勇
Pang doh siu ying yung
毅然放低你轉身出去獨個走
Ngai yin fong dai nei juen san chut hui duk goh jau

仍猜不透
Ying chaai bat tau

埋怨太多阻擾難道有用
Maai yuen taai doh joh lau naan do yau yung
誰傷心能藥到病除
Sui seung sam nang yeuk do beng chui
但我們
Daan ngoh moon
置身當中進或退可問誰
Ji san dong jung jun waak tui hoh man sui

如果愛是 成就快樂
Yue gwoh oi si sing jau faai lok
原諒我今天 是揮之不去
Yuen leung ngoh gam tin si fai ji bat hui
在乎不敢說聲
Joi foo bat gam suet sing
為我留下心底裡盼望重聚
Wai ngoh lau ha sam dai lui paan mong chung jui

Repeat *

Repeat **

猜不透
Chaai bat tau

無情的邂逅
Mo ching dik haai hau
令她跟你走 占過幸福的
Ling ta gan nei jau jim gwoh hang fuk dik
如煙消散那雙手
Yue yin siu saan na seung sau
失去時 忘記密友
Sat hui si mong gei mat yau
最後身影 請跟我陰影出口
Jui hau san ying ching gan ngoh yam ying chut hau

和你已經似陌路 高飛遠走
Woh nei yi ging chi mak lo go fei yuen jau
瀟灑了斷便收起住後無內疚
Siu sa liu duen bin sau hei jue hau mo noi gau
好等再次共你聚頭
Ho dang joi chi gung nei jui tau
用談笑掩飾 這一個傷口
Yung taam siu yim sik je yat goh seung hau

Shou Liu - Ke Qing (收留 - 可晴)


為誰傷心 已想不起
Wei shui shang xin yi xiang bu qi
過去就該過去
Guo qu jiu gai guo qu
至少上天讓我遇見你
Zhi shao shang tian rang wo yu jian ni
一生的知己
Yi sheng de zhi ji

*
也許註定 那時的你
Ye xu zhu ding na shi de ni
和我迷失人群
He wo mi shi ren qun
所以當我抱你在懷裡
Suo yi dang wo bao ni zai huai li
彼此都慰籍
Bi ci dou wei ji

這個世界唯有你
Zhe ge shi jie wei you ni
可以放心說秘密
Ke yi fang xin shuo mi mi
哭著笑著變成了默契
Ku zhe xiao zhe bian cheng le mo qi

**
我們的愛
Wo men de ai
握在手裡 活在心裡
Wo zai shou li huo zai xin li
小小相信 大於愛情
Xiao xiao xiang xin da yu ai qing
舔過傷心 再一起出去 旅行
Tian guo shang xin zai yi qi chu qu lue xing

我們的愛
Wo men de ai
還在手裡 還在心裡
Hai zai shou li hai zai xin li
一次相遇 一生福氣
Yi ci xiang yu yi sheng fu qi
愛 如果真需要原因
Ai ru guo zhen xu yao yuan yin
我收留了你 你也收留我的心
Wo shou liu le ni ni ye shou liu wo de xin

這個世界唯有你
Zhe ge shi jie wei you ni
可以放心說秘密
Ke yi fang xin shuo mi mi
哭著笑著變成了默契
Ku zhe xiao zhe bian cheng le mo qi

Repeat *

這個世界唯有你
Zhe ge shi jie wei you ni
可以放心說秘密
Ke yi fang xin shuo mi mi
多不捨哪一天你離去
Duo bu she na yi tian ni li qu

Repeat **

我們的愛
Wo men de ai
還在手裡 還在心裡
Hai zai shou li hai zai xin li
一次相遇 一生福氣
Yi ci xiang yu yi sheng fu qi
愛 如果真需要原因
Ai ru guo zhen xu yao yuan yin
我收留了你
Wo shou liu le ni

握在手裡 活在心裡
Wo zai shou li huo zai xin li
小小相信 大於愛情
Xiao xiao xiang xin da yu ai qing
舔過傷心 再一起出去 旅行
Tian guo shang xin zai yi qi chu qu lue xing

你给的爱
Ni gei de ai
還在手裡 還在心裡
Hai zai shou li hai zai xin li
一次相遇 一生福氣
Yi ci xiang yu yi sheng fu qi
愛 如果真需要原因
Ai ru guo zhen xu yao yuan yin
我收留了你 你也收留我的心
Wo shou liu le ni ni ye shou liu wo de xin

Tuesday, May 14, 2013

Jap Mai Bat Fooi - Faye Wong (执迷不悔 - 王菲) *REQUEST*


這次我重頭面對 過去和以後
Je chi ngoh chung tau min dui gwoh hui woh yi hau
人如何自欺 再不管這對否
Yan yue hoh ji hei joi bat goon je dui fau
人如何不捨 也放開所有
Yan yue hoh bat se ya fong hoi soh yau
縱墮入深溝 完全不想悔疚
Jung doh yap sam kau yuen chuen bat seung fooi gau

*
我決意沉迷下去 放眼迎以後
Ngoh kuet yi cham mai ha hui fong ngaan ying yi hau
人尋求自尊 你心中感覺否
Yan cham kau ji juen nei sam jung gam gok fau
人如何長久 卻了解不夠
Yan yue hoh cheung gau keuk liu gaai bat gau
縱獨自飛走 完全不想悔疚
Jung duk ji fei jau yuen chuen bat seung fooi gau

**
身邊的聲音祝福我的一切
San bin dik sing yam juk fuk ngoh dik yat chai
我已聽厭你說我那樣美麗
Ngoh yi ting yim nei suet ngoh na yeung mei lai
若付在舊日子不再可貴 我說我這次
Yeuk foo joi gau yat ji bat joi hoh gwai ngoh suet ngoh je chi
要痛快有我的依歸
Yin tung faai yau ngoh dik yi gwai

***
今天且忍心一聲再會 不須傷心風中依偎
Gam tin che yan sam yat sing joi wooi bat sui seung sam fung jung yi wooi
勉強與你 到底終會 在熱烈後變飛灰
Min keung yue nei do dai jung wooi joi yit lit hau bin fei fooi
今天且忍心笑笑乾杯 可知一天我會蕩回
Gam tin che yan sam siu siu gon booi hoh ji yat tin ngoh wooi dong wooi
你縱會說已早改變 獨自夢下去都不悔
Nei jung wooi suet yi jo goi bin duk ji mung ha hui do bat fooi

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

You Ren Shuo - JJ Lin Jun Jie & Huai Qiu (友人說 - 林俊傑 & 懷秋)


*
比情歌更動聽 當你聽到友人說
Bi qing ge geng dong ting dang ni ting dao you ren shuo
比感冒更流行 誰和誰的友人說
Bi gan mao geng liu xing shui he shui de you ren shuo
全世界都相信 但每一張嘴都說 不是我
Quan shi jie dou ciang xin dan mei yi zhang zui dou shuo bu shi wo
全都不是我 千萬別告訴別人 喔喔喔
Quan dou bu shi wo qian wan bie gao su bie ren wo wo wo
秘密只說給你聽 勾勾手
Mi mi zhi shuo gei ni ting gou gou shou
有人說 對或錯
You ren shuo dui huo cuo

誰的曖昧又對號入座 Yeah
Shui de ai mei you dui hao ru zuo Yeah
一句問候就被想太多 Yeah
Yi ju wen hou jiu bei xiang tai duo Yeah
順道變成 溫馨的接送
Shuo dao bian cheng wen xing de jie song
禮貌被當成溫柔
Li mao bei dang cheng wen rou
就這樣傳遍了耳朵
Jiu zhe yang chuan bian le er duo

Repeat *

什麼時候有這個朋友 Hello
Shen me shi hou you zhe ge peng you Hello
和你分享虛擬的傳說
He ni fen xiang xu ni de chuan shuo

你說他說誰說 說太多我看不懂
Ni shuo ta shuo shui shuo shuo tai duo wo kan bu dong
好像撲朔迷離的小說 Oh
Hao xiang pu shuo mi li de xiao shuo Oh
其實歷史課本都說 戰爭都是對方的錯 對或錯
Ji shi li shi ke ben dou shuo zhang zheng dou shi dui fang de cuo dui huo cuo

Repeat *

比情歌更動聽 當你聽到友人說
Bi qing ge geng dong ting dang ni ting dao you ren shuo
比感冒更流行 Oh Yeah
Bi gan mao geng liu xing Oh Yeah

Quan shi jie dou ciang xin dan mei yi zhang zui dou shuo bu shi wo
全都不是我 千萬別告訴別人 喔喔喔
Quan dou bu shi wo qian wan bie gao su bie ren wo wo wo
秘密只說給你聽 勾勾手
Mi mi zhi shuo gei ni ting gou gou shou

有人說 都怪我
You ren shuo dou guai wo

你說他說誰說 他說你說我說
Ni shuo ta shuo shui shuo ta shuo ni shuo wo shuo
我說她說他說 他說你說我說
Wo shuo ta shuo ta shuo ta shuo ni shuo wo shuo
我說他說誰說 誰說你說我說
Wo shuo ta shuo shui shuo shui shuo ni shuo wo shuo
管他誰說的 聽我們的
Guan ta shui shuo de ting wo men de

Sunday, May 12, 2013

I Remember The... - Shandy Gan (I Remember The... - 顏培珊)


I remember the breeze
I remember the green
我就這樣唱起來
Wo jiu zhe yang chang qi lai

唱著我們的笑
Chang zhe wo men de xiao
碰一碰那酒杯
Peng yi peng na jiu bei
忘記吧為甚麼流淚
Wang ji ba wei shen me liu lei

*
我們都愛有音樂的日子
Wo men dou ai you yin yue de ri zi
有著 Melody 通通夠意思
You zhe Melody tong tong gou yi si
我最神秘的你也感覺到
Wo zui shen mi de ni ye gan jue dao
不說什麼就好
Bu shuo shen me jiu hao

**
我不要嘗和你的分離
Wo bu yao chang he ni de fen li
我要每一天跟你在一起
Wo yao mei yi tian gen ni zai yi qi
每天哼著歌
Mei tian heng zhe ge
這樣就快樂
Zhe yang jiu kuai le

想著你的聲音
Xiang zhe ni de sheng yin
你給我親了親
Ni gei wo qing le qing
拍著節奏笑開懷
Pai zhe jie zou xiao kai huai

永不要停下來
Yong bu yao ting xia lai
不要嚷我走開
Bu yao rang wo zou kai
用盡力氣一直唱
Yong jin li qi yi zhi chang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Chuan Qi - Li Jian (傳奇 - 李健) *REQUEST*


*
只是因為在人群中多看了你一眼
Zhi shi yin wei zai ren qun zhong duo kan le ni yi yan
再也沒能忘掉你的容顏
Zai ye mei neng wang diao ni de rong yan
夢想著偶然能有一天再相見
Meng xiang zhe ou ran neng you yi tian zai xiang jian
從此我開始孤單地思念
Cong ci wo kai shi gu dan de si nian

**
想你時你在天邊
Xiang ni shi ni zai tian bian
想你時你在眼前
Xiang ni shi ni zai yan qian
想你時你在腦海
Xiang ni shi ni zai nao hai
想你時你在心田
Xiang ni shi ni zai xin tian

***
寧願相信我們前世有約
Ning yuan xiang xin wo men qian shi you yue
今生的愛情故事不會再改變
Jin sheng de ai qing gu shi bu hui zai gai bian
寧願用這一生等你發現
Ning yuan yong zhe yi sheng deng ni fa xian
我一直在你身邊 從未走遠
Wo yi zhi zai ni shen bian cong wei zou yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

只因為在人群中多看了你一眼
Zhi yin wei zai ren qun zhong duo kan le ni yi yan

Bao Zhe Ni - Zhang Zhen Yue (抱著你 - 張震嶽)


*
如果明天看不見太陽
Ru guo ming tian kan bu jian tai yang
整個世界會變成怎樣
Zheng ge shi jie hui bian cheng zen yang
在最後這一刻
Zai zui hou zhe yi ke
讓我緊緊抱你
Rang wo jin jin bao ni
抱著你 抱著你 抱著你
Bao zhe ni bao zhe ni bao zhe ni

**
如果生命果真是無常
Ru guo sheng ming guo zhen shi wu chang
我願坦然面對而不慌
Wo yuan tan ran mian dui er bu huang
有你在我身旁
You ni zai wo shen pang
有你給我力量
You ni gei wo li liang
抱著你 抱著你 抱著你
Bao zhe ni bao zhe ni bao zhe ni

***
你的眼神充滿愛和光
Ni de yan shen chong man ai he guang

讓我不畏懼明天黑暗
Rang wo bu wei ju ming tian hei an
煩惱憂愁悲傷

Fan nao you chou bei shang
一切都不重要
Yi qie dou bu zhong yao

抱著你 抱著你 抱著你
Bao zhe ni bao zhe ni bao zhe ni
我只要抱著你 抱著你 抱著你
Wo zhi yao bao zhe ni bao zhe ni bao zhe ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wen Rou Lei Le - A-Lin Huang Li Ling (溫柔累了 - 黄丽玲)


聽 你的朋友說你的抉擇
Ting ni de peng you shuo ni de jue ze
我微笑得像曉得
Wo wei xiao de xiang xiao de
從哪裡開始的
Cong na li kai shi de
你不說心事了
Ni bu shuo xin shi le
我不說希望了
Wo bu shuo xi wang le
不求就不會失落
Bu qiu jiu bu hui shi luo

*
愛 嚼到慢慢變淡的時候
Ai jue dao man man bian dan de shi hou
一回憶滲出苦澀
Yi hui yi shen chu ku se
想吶喊為什麼
Xiang na han wei shen me
你會這麼不懂
Ni hui zhe mo bu dong
我會這麼多感受
Wo hui zhe mo duo gan shou
擁抱還是淚流
Yong bao hai shi lei liu

**
我累了 假裝接受人都有秘密的
Wo wei le jia zhuang jie shou ren dou you mi mi de
我累了 假裝習慣了被忽略的不快樂
Wo lei le jia zhuang xi guan le bei hu lue de bu kuai le
當你吼著生活不是浪漫的
Dang ni hou zhe sheng huo bu shi lang man de
凝望卻沒辯駁
Ning wang que mei bian bo
但心裡有些什麼 死了
Dan xin li you xie shen me si le

Repeat *

Repeat **

我曾經多麼享受
Wo ceng jing duo mo xiang shou
這幸福的不自由
Zhe xing fu de bu zi you
原來愛虛幻 美在 有夢
Yuan lai ai xu huan mei zai you meng

我累了 無力再爭執誰給誰負荷
Wo wei le wu li zai zheng zhi shui gei shui fu he
我累了 無力去證明比你愛得更深刻
Wo wei le wu li qu zheng ming bi ni ai de geng shen ke
所有獨立堅強都不是性格
Suo you du li jian qiang dou bu shi xing ge
而是一種溫柔 想扮好體諒你的角色
Er shi yi zhong wen rou xiang ban hao ti liang ni de jiao se

Saturday, May 11, 2013

Hou Hui Wu Qi - Xu Liang & Silence Wang Su Long (後會無期 - 徐良 & 汪蘇瀧)


*
你若離去 後會無期 你若離去
Ni ruo li qu hou hui wu qi ni ruo li qu
後會無期 你若離去 後會無期
Hou hui wu qi ni ruo li qu hou hui wu qi

等不到風中你的臉頰 眼淚都美得很融洽
Deng bu dao feng zhong ni de lian jia yan lei dou mei de hen rong qia
等不到淋溼的雨落下 我的眼淚被你覺察
Deng bu dao lin shi de yu luo xia wo de yan lei bei n jue cha

等不到你的雪月風花 我們的愛也有時差
Deng bu dao ni de xue yue feng hua wo men de ai ye you shi cha
等不到不經意的牽掛 卻沒出息的放不下
Deng bu dao bu jing yi de qian gua que mei chu xi de fang bu xia
你說陪我到某日某月某天 卻把我丟在某日某夜某街
Ni shuo pei wo dao mou ri mou yue mou tian que ba wo diu zai mou ri mou ye mou jie
錯的並不是你 而是全世界
Cuo de bing bu shi ni er shi quan shi jie

**
你帶走我的思念 卻沒說抱歉
Ni dai zou wo de si nian que mei shuo bao qian
一起走過的黑夜 變一地白雪
Yi qi zou guo de hei ye bian yi di bai xue
我把記憶都翻遍 卻沒有發現
Wo ba ji yi dou fan bian que mei you fa xian
我們約好的明天 你留給昨天
Wo men yue hao de ming tian ni liu gei zuo tian

Repeat *

等不到手中鬆開的沙 被風揚起得很優雅
Deng bu dao shou zhong song kai de sha bei feng yang qi de hen you ya
等不到送你蝴蝶髮夾 你的他愛上了短髮
Deng bu dao song ni hu die fa jiao ni de ta ai shang le duan fa
你說陪我到某年某月某天 卻把我丟在某日某夜某街
Ni shuo pei wo dao mou nian mou yue mou tian que ba wo diu zai mou ri mou ye mou jie
錯的並不是你 而是全世界
Cuo de bing bu shi ni er shi quan shi jie

Repeat ** x2

我們約好的明天 你留給昨天
Wo men yue hao de ming tian ni liu gei zuo tian

Friday, May 10, 2013

Feng Xiang - Michelle Chen Yan Xi (方向 - 陳妍希)


人 到底為何而來
Ren dao de wei he er lai
又 為何總是離開
You wei he zong shi li kai
是否 只能看見一個方向 往前走
Shi fou zhi neng kan jian yi ge fang xiang wang qian zou

一生 有很多的路口
Yi sheng you hen duo lu kou
選擇 有很多的理由
Xuan ze you hen duo de li you
有時 很多事情不是努力 就有用
You shi hen duo shi qing bu shi nu li jiu you yong

*
當所有最重要的 都變成不重要的
Dang suo you zui zhong yao de dou bian cheng bu zhong yao de
忙忙碌碌究竟為了什麼
Mang mang lu lu jiu jing wei le shen me

**
我們緊緊相擁
Wo men jin jin xiang yong
卻始終要放手
Que shi zhong yao fang shou
不知在堅持什麼
Bu zhi zai jian chi shen me
如果用盡力氣還是沒有用
Ru guo yong jin li qi hai shi mei you yong
就慢慢的沈默
Jiu man man de chen mo

***
還在猶豫什麼
Hai zai you yu shen me
到底該往哪走
Dao de gai wang na zou
不知掙扎了多久
Bu zhi zheng zha le duo jiu
得到一切卻失去最初感動
De dao yi qie que shi qu zui chu gan dong
恨不能再回頭
Hen bu neng zai hui tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你有你的天空
Ni you ni de tian kong
我有我的遼闊
Wo you wo de liao kuo
發誓為彼此加油
Fa shi wei bi ci jia you
如果某天能學會珍惜擁有
Ru guo mou tian neng xue hui zhen xi yong you
就讓淚往下流
Jiu rang lei wang xia liu

Thursday, May 9, 2013

Come Back To Me - Bii (Come Back To Me - Bii)


流星就要飞过 拥抱不能太久 再见请别说
Liu xing jiu yao fei guo yong bao bu neng tai jiu zai jian qing bie shuo
眼泪就要坠落 牵着你的手 转身后 不再困惑
Yan lei jiu yao zhui luo qian zhe ni de shou zhuan shen hou bu zai kun huo

이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 迷路的我 会找到出口
I reoh ge i reoh ge i reoh ge i reoh ge mi lu de wo hui zhao dao chu kou
이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 掉落的梦 还给我
I reoh ge i reoh ge i reoh ge i reoh ge diao luo de meng huan gei wo

[Chorus]
Come Back To Me Come Back To Me 请给我更勇敢的双手
Come Back To Me Come Back To Me qing gei wo geng yong gan de shuang shou
Come Back To Me Come Back To Me 再给我更辽阔的天空
Come Back To Me Come Back To Me zai gei wo geng liao kuo de tian kong

이렇게 그대가 나를 떠난다는 그 순간 부터 숨을 쉴수가없죠
I reoh ge geu dae ga na reur tteo nan da neun geu sun gan bu teo sum eur swil su ga eopt jyo
이렇게 가슴이 아픈데 그대 떠나가지 말아 내곁에 영원할수있도록
I reoh ge ga seum i a peun de geu dae tteo na ga ji mar a nae gyeot e yeong won hai su it do rok
그대여 내게 내게 내게 제발 Come Back to Me
Geu dae yeo nae ge nae ge nae ge je bai Come Back to Me

이렇게 이렇게 이렇게 또 무너져가는 나를봐 그대여
I reoh ge i reoh ge i reoh ge tto mu neo jyeo ga neun na reul bwa geu dae yeo
내곁에 영원히 머물러줘요
Nae gyeot e yeong won hi meo mui leo jwo yo
이렇게 이렇게 이렇게 또 눈물을 흘려봐도
I reoh ge i reoh ge i reoh ge tto nun mur eur heul lyeo bwa do
이제 그대는 나의 여자가 아닌걸
I je geu dae neun na ui yeo ja ga a nin geol

이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 流浪的我 時間會帶走
I reoh ge i reoh ge i reoh ge i reoh ge liu lang de wo shi jian hui dai zou
이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 錯過的夢 還給我
I reoh ge i reoh ge i reoh ge i reoh ge cuo guo de meng huan gei wo

Repeat Chorus x2

Sorry - Michelle Chen Yan Xi (Sorry - 陳妍希)


I said I am sorry
Nobody seems to believe me
I said I am sorry
Does it mean something to you
Think back those days
You were kind and sweet
That is why I am sorry
I really am sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby I am sorry
I really am sorry

*
I guess I just wanna say
I wish all the best for you in life
You are so wonderful
You are so wonderful
You don't need my sorry
You don't need my sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby I am sorry
I really am sorry

Repeat *

But I am sorry

Wednesday, May 8, 2013

Kui - Miu Chu Li Jing (愧 - 朱俐靜)


*
是誰在聽 我的聲音 一步步逼近
Shi shui zai ting wo de sheng yin yi bu bu bi jin
偷偷搜集 我每一個秘密
Tou tou sou ji wo mei yi be mi mi

**
那麼小心 那麼安靜 不能留下證據
Na me xiao xin na me an jing bu neng liu xia zheng ju
你還在那裡竊喜 不知我已發現你
Ni hai zai na li qie xi bu zhi wo yi fa xian ni

***
大聲說 你是誰
Da sheng shuo ni shi shui
你沒權利利用漆黑
Ni mei quan li li yong qi hei
讓空氣彌漫恐懼的滋味
Rang kong qi ni man kong ju de zi wei
放出心裡的鬼 只怕你沒勇氣面對
Fang chu xin li de gui zhi pa ni mei yong qi mian dui
對我說 你期盼救贖的機會
Dui wo shuo ni qi pan jiu shu de ji hui

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

大聲說 你是誰
Da sheng shuo ni shi shui
你沒權利利用漆黑
Ni mei quan li li yong qi hei
讓空氣彌漫恐懼的滋味
Rang kong qi ni man kong ju de zi wei
放出心裡的鬼 只怕你沒勇氣面對
Fang chu xin li de gui zhi pa ni mei yong qi mian dui
告訴我 你期盼救贖的機會
Gao su wo ni qi pan jiu shu de ji hui
原諒你 才能將這牢籠 摧毀
Yuan liang ni cai neng jiang zhe lao long cui hui

Monday, May 6, 2013

Xiao Shi Hou - Sodagreen (小時候 - 蘇打綠)


小時候 我們的城市像郊外
Xiao shi hou wo men de cheng shi xiang jiao wai
我們的腳步很輕快
Wo men de jiao bu hen qing kuai
那時天空很藍 心很小 路很寬
Na shi tian kong hen lan xin hen xiao lu hen kuan

長大後 我們的存在像塵埃
Zhang da hou wo men de cun zai xiang chen ai
我們的距離被拉開
Wo men de ju li bei la kai
有時相處很難 想很多 話很短
You shi xiang chu hen nan xiang hen duo hua hen duan

*
我要爬上你的肩膀
Wo yao pa shang ni de jian pang
我要眺望你的遠窗
Wo yao tiao wang ni de yuan chuang
我忘了問 什麼樣的倔強
Wo wang le wen shen me yang de jue jiang
讓我們不說一句真心話
Rang wo men bu shuo yi ju zhen xin hua

**
我要長成你的翅膀
Wo yao zhang cheng ni de chi pang
我要拂去你的滄桑
Wo yao fu qu ni de cang sang
我忘了說 心裡面的願望
Wo wang le shuo xin li mian de yuan wang
始終是要你的肯定啊
Shi zhong shi yao ni de ken ding a
從你溫柔眼眶 綻放
Cong ni wen rou yan kuang zhan fang

這時候 我們的心變得柔軟
Zhe shi hou wo men de xin bian de rou ruan
放下了父子的身段
Fang xia le fu zi de shen duan
知道時間太晚 不要躲 不要散
Zhi dao shi jian tai wan bu yao duo bu yao san

Repeat *

Repeat **

Repeat *

我要長成你的翅膀
Wo yao zhang cheng ni de chi pang
我要拂去你的滄桑
Wo yao fu qu ni de cang sang
我忘了說 當我仔細回想
Wo wang le shuo dang wo zi xi hui xiang
腦海最珍貴的一幅畫
Nao hai zui zhen gui de yi fu hua
是你載著我 叮嚀我
Shi ni zai zhe wo ding ning wo
要我抓牢你身旁
Yao wo zhua lao ni shen pang
安心在你背後 飛翔
An xin zai ni bei hou fei xiang

記憶中 我們的一切
Ji yi zhong wo men de yi qie
隨著你老去的臉
Shuo zhe ni lao qu de lian
成為永遠
Cheng wei yong yuan

Sunday, May 5, 2013

Summer Of Love - Faye Wong (Summer Of Love - 王菲)


我经不起这冲击 恋爱高温令我乏力
Ngoh ging bat hei je chung gik luen oi go wan ling ngoh fat lik
深心内亦在流汗滴 因身边 找到亲爱的
Sam sam noi yik joi lau hon dik yan san bin jaau do chan oi dik
人迷迷惘 还愉愉看
Yan mai mai mong waan tau tau hon

我不懂怎去解释
Ngoh bat dung jam hui gaai sik
当跟你一起焕发热力
Dong gan nei yat hei woon faat yit lik
甜蜜热浪我未敌
Tim mat yit long ngoh mei dik
知吗 亲爱的
Ji ma chan oi dik
人迷迷惘 情火火烫
Yan mai mai mong ching foh foh tong

*
烧起了亲 烧起了冲击
Siu hei liu chan siu hei liu chung gik
烧起了不熄 夏日爱火光
Siu hei liu bat sik ha yat oi foh gwong
沙一片金色 一起印足迹
Sa yat pin gam sik yat hei yan juk jik
昏昏醉的心情已荡 Baby
Fan fan jui dik sam ching yi dong Baby

[Chorus]
这个 Summer Of Love 火火烫
Je goh Summer Of Love foh foh tong
感觉彷佛这刻 爱火的中央
Gam gok fong fat je hak oi foh dik jung yeung
你跟我也发光
Nei gan ngoh ya faat gwong
热浪浪再接浪
Yit long long joi jip long
你心中 我心中 探访
Nei sam jung ngoh sam jung taam fong

一起的走进 热爱火网
Yat hei dik jau jun yit oi foh mong

这刻再追忆 跟你相识
Je hak joi jui yik gan nei seung sik
一见倾心是你魅力
Yat gin king sam si nei mei lik
曾梦内寻寻觅觅
Chang mung noi cham cham mik mik
可与你相识 令我乐极
Hoh yue nei seung sik ling ngoh lok gik
人迷迷网 如升升降
Yan mai mai mong yue sing sing gong

只想你珍惜 是我心迹
Ji seung nei jan sik si ngoh sam jik
情是为谁放 每一天跟踪着你足迹
Ching si wai sui fong mooi yat tin gan jung jeuk nei juk jik
热情力量是无法去挡
Yit ching lik leung si mo faat hui dong

Repeat Chorus

一起的走进 热爱火网
Yat hei dik jau jun yit oi foh mong

人迷迷惘 爱火火烫
Yan mai mai mong oi foh foh tong

Repeat *

Repeat Chorus x3

Huai Xi Guan - Chris Deng Zi Ting (壞習慣 - 鄧子霆)


現在才算明白
Xian zai cai suan ming bai
什麼叫做無奈
Shen me jiao zuo wu nai
時間切開對角的兩端
Shi jian qie kai dui jiao de liang duan

你對著我開始走來
Ni dui zhe wo kai shi zou lai
卻又緩緩離開
Que you huan huan li kai
就像兩條交叉線的安排
Jiu xiang liang tiao jiao cha xian de an pai

*
你說我像瞎掰
Ni shuo wo xiang xia bai
天真像個小孩
Tian zhen xiang ge xiao hai
在你面前傻傻的依賴
Zai ni mian qian sha sha de yi lai
其實我早已經坦白
Qi shi wo zao yi jing tan bai
只是說不出來
Zhi shi shuo bu chu lai
有太多的借口你不能明白
You tai duo de jie kou ni bu neng ming bai

**
當習慣讓你輕輕的依賴
Dang xi guan rang ni qing qing de yi lai
輕輕聽我說你乖
Qing qing ting ting wo shuo ni guai
原來這樣也是一種壞習慣
Yuan lai zhe yang ye shi yi zhong huai xi guan
直到我慢慢忘記了對白
Zhi dao wo man man wang ji le dui bai
我才明白愛已不能釋懷
Wo cai ming bai ai yi bu neng shi huai
我哭不出來
Wo ku bu chu lai
像一個小孩
Xiang yi ge xiao hai

Repeat *

Repeat **

***
讓你輕輕的依賴
Rang ni qing qing de yi lai
輕輕聽我說你乖
Qing qing ting ting wo shuo ni guai
原來這樣也是一種壞習慣
Yuan lai zhe yang ye shi yi zhong huai xi guan
直到我慢慢忘記了對白
Zhi dao wo man man wang ji le dui bai
我才明白愛已不能釋懷
Wo cai ming bai ai yi bu neng shi huai
我哭不出來
Wo ku bu chu lai
像一個小孩
Xiang yi ge xiao hai

Repeat ***

你確定離開
Ni que ding li kai

Saturday, May 4, 2013

Guan Bu Diao De Yue Guang - Harlem Yu (關不掉的月光 - 庾澄慶)


關不掉月光無處可藏
Gan bu diao yue guang wu chu ke cang
只有寂寞不打烊
Zhi  you ji mo bu da yang
這小酒館 對街玻璃窗
Zhe xiao jiu guan dui jie bo li chuang
看過多少聚散悲歡
Kan guo duo shao ju san bei huan

夜像深不可測的心房
Ye xiang shen bu ke ce de xin fang
無法填滿的荒涼
Wu fa tian man de huang liang
不說還好 其實都沒忘
Bu shuo hai hao qi shi dou mei wang
有個位子 一直空在身旁
You ge wei zi yi zhi kong zai shen pang

*
轟轟烈烈愛個夠又怎樣
Hong hong lie lie ai ge gou you zen yang
點亮了我 卻也被灼傷
Dian liang le wo que ye bei zhuo shang
愛一場 心甘情願 無所謂瘋狂
Ai yi chang xin gan qing yuan wu suo wei feng kuang
但現實 在背後放冷槍
Dan xian shi zai bei hou fang leng qiang

轟轟烈烈去對決那又怎樣
Hong hong lie lie qu dui jue na you zen yang
遍體鱗傷 痛也不張揚
Pian ti lin shang tong ye bu zhang yang
夢一場 改變的錯恢復了原樣
Meng yi chang gai bian de cuo hui fu le yuan yang
冷月光 好囂張 冷眼旁觀
Leng yue guang hao xiao zhang leng yan pang guan

夜是帶著刺的仙人掌
Ye shi dai zhe ci de xian ren zhang
睡不著的雙人床
Shui bu zhao de shang ren chuang
不說還好 其實都沒忘
Bu shuo hai hao qi shi dou mei wang
有個位子 一直空在身旁
You ge wei zi yi zhi kong zai shen pang

Repeat *

轟轟烈烈去對決那又怎樣
Hong hong lie lie qu dui jue na you zen yang
遍體鱗傷 痛也不張揚
Pian ti lin shang tong ye bu zhang yang
夢一場 改變的錯恢復了原樣
Meng yi chang gai bian de cuo hui fu le yuan yang
關不掉 的月光
Guan bu diao de yue guang

Thursday, May 2, 2013

Ai Qing Men Tu - Ye Ying (愛情門徒 - 葉穎)


也許 向前走 會誤入歧途
Ye xu xiang qian zou hui wu ru qi tu
但 我不服 也不在乎
Dan wo bu fu ye bu zai hu
愛上愛 就去愛 真反骨
Ai shang ai jiu qu ai zhen fa gu
就算快樂遠方 是深谷
Jiu suan kuai le yuan fang shi shen gu

*
未來 這名詞 在風中飄浮
Wei lai zhe ming ci zai feng zhong piao fu
像彩虹 像羽毛 像一棵植物
Xiang cai hong xiang yu mao xiang yi ke zhi wu
得到愛 失去愛 誰清楚
De dao ai shi qu ai shei qing chu
得拿一段時光當賭注
De na yi duan shi guang dang du zhu

**
愛 把人變成門徒
Ai ba ren bian cheng men tu
眼淚和辛苦昇華成夢和幸福
Yan lei he xin ku sheng hua cheng meng he xing fu
我不怕 情是魔鬼禮物
Wo bu pa qing shi mo gui li wu
弄得人很想哭
Long de ren hen xiang ku
卻又義無反顧
Que you yi wu fan gu

***
愛情 喜歡收門徒
Ai qing xi huan shou men tu
我不會哭 喜怒 卻都臣服
Wo bu hui ku xi nu que dou chen fu
在某一個下雨的下午
Zai mou yi ge xia yu de xia wu

所以 繼續走 我踩著泥土
Suo yi ji xu zou wo cai zhe ni tu
霧 在前方 誰要地圖
Wu zai qian fang shui yao di tu
乾的淚 枯的樹 濕的路
Gan de lei ku de shu shi de lu
這條愛情旅途 我自己慶祝
Zhe tiao ai qing lue tu wo zi ji qing zhu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

愛情 喜歡收門徒
Ai qing xi huan shou men tu
我不會哭 喜怒 卻都臣服
Wo bu hui ku xi nu que dou chen fu
在這一個傷心的下午
Zai she yi ge shang xin de xia wu

Xiang Ni De Ye - Grady Guan Chu (想你的夜 - 关喆)


分手那天
Fen shou na tian
我看着你走远
Wo kan zhe ni zou yuan
所有承诺化成了句点
Suo you cheng nuo huan cheng le ju dian
独自守在空荡的房间
Du zi shou zai kong dang de fang jian
爱与痛在我心里纠缠
Ai yu tong zai wo xin li jiu chan

**
我们的爱走到了今天
Wo men de ai zou dao le jin tian
是不是我太自私了一点
Shi bu shi wo tai zi si le yi dian
如果爱可以重来
Ru guo ai ke yi chong lai
我会为你放弃一切
Wo hui wei ni fang qi yi qie

[Chorus]
想你的夜
Xiang ni de ye
多希望你能在我身边
Duo xi wang ni neng zai wo shen bian
不知道你心里还能否为我改变
Bu zhi dao ni xin li hai neng fou wei wo gai bian
想你的夜
Xiang ni de ye
求你让我再爱你一遍
Qiu ni rang wo zai ai ni yi bian
让爱再回到原点
Rang ai zai hui dao yuan dian

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Oi Do Tau Ming - Alfred Hui (爱到透明 - 許廷鏗)


自動 又送到面前
Ji dung yau sung do min chin
又再雙手給你按肩
Yau joi seung sau kap nei on gin
你沒有理我卻專心吃麵
Nei moot yau lei ngoh keuk juen sam hek min
就似拿你軀殼敷衍
Jau chi na nei kui hok foo hin

為何痛惜慣 未夠突然
Wai hoh tung sik gwaan mei gau dat yin
成為致死的缺點
Sing wai ji sei dik kuet dim
但是我冷一點 或野性一點
Daan si ngoh laang yat dim waak ye sing yat dim
你也懶再發現
Nei ya laan joi faat yin

*
從盲目愛到透明 就當我透明
Chung maan muk oi do tau ming jau dong ngoh tau ming
其實我衷心高興 你忠於本性
Kei sat ngoh chung sam go hing nei jung yue boon sing
你也許每晚要給感動
Nei ya hui mooi maan yiu kap gam dung
自自然熟到感覺過剩
Ji ji yin suk do gam gok gwoh sing
我退出只因功成 無謂反省
Ngoh tui chut ji yan gung sing mo wai faan saang
你只想搬走這佈景
Nei ji seung boon jau je bo ging
談情像一起堆砌著模型
Taam ching jeung yat hei dui chai jeuk mo ying
完成了想有什麼反應
Yuen sing liu seung yau sam moh faan ying

自問 沒法更纏綿
Ji man moot faat gang chin min
又以指尖親你指尖
Yau yi ji jim chan nei ji jim
你沒有看我卻溫馨責備
Nei moot yau hon ngoh keuk wan hing jaak bei
下次來你家要致電
Ha chi loi nei ga yiu ji din

明明這宣佈 未算突然
Ming ming je suen bo mei suen dat yin
猶如睡死中停電
Yau yue sui sei jung ting din
熟習了的優點 便會變污點
Suk jaap liu dik yau dim bin/pin wooi bin woo dim
你我已見夠面
Nei ngoh yi gin gau min

Repeat *

長期被我愛你 你都可接受
Cheung kei bei ngoh oi nei nei do hoh jip sau
現在才換人是出於念舊
Yin joi choi woon yan si chut yue nim gau
沉悶地愛愛愛 憑甚麼理由
Chan moon dei oi oi oi pang sam moh lei yau
逼到你講出口
Bik do nei gong chut hau

Repeat *

Ning Meng De Wei Dao - Wu Xin Tong (柠檬的味道 - 吴鑫桐)


天空多寂寥 想念多微妙
Tian kong duo ji liao xiang nian duo wei miao
忽遠忽近 耳邊響起 微弱的心跳
Hu yuan hu jin er bian xiang qi wei ruo de xin tiao
相遇的太早 曖昧多煩惱
Xiang yu de tai zao ai mei duo fan nao
忽明忽暗 眼前浮現 你溫暖微笑
Hu ming hu an yan qian fu xian ni wen nuan wei xiao

*
時光稍縱即逝 穿越曾經 溫柔的擁抱
Shi guang shao zong ji shi chuan yue zeng jing wen rou de yong bao
思念從未停止 直到遇見你 揚起嘴角
Si nian cong wei ting zhi zhi dao yu jian ni yang qi zui jiao

**
擁有你的那一秒 星光燦爛雲圍繞
Yong you ni de na yi miao xing guang can lan yun wei rao
愛情是酸甜苦澀 檸檬的味道
Ai qing shi suan tian ku se ning meng de wei dao
失去你的那一秒 心似海浪般狂嘯
Shi qu ni de na yi miao xin si hai lang ban kuang xiao
回憶那些美好 眼淚不重要
Hui yi na xie mei hao yan lei bu chong yao

相遇的太早 曖昧多煩惱
Xiang yu de tai zao ai mei duo fan nao
忽明忽暗 眼前浮現 你溫暖微笑
Hu ming hu an yan qian fu xian ni wen nuan wei xiao

Repeat *

Repeat **

我知道 已戒不掉 那陌生熟悉味道
Wo zhi dao yi jie bu diao na mo sheng shou xi wei dao
腦海裡重複那一天和你遇到 忘不了
Nao hai li chong fu na yi tian he ni yu dao wang bu le

Repeat **

回憶那些美好 眼淚不重要
Hui yi na xie mei hao yan lei bu chong yao

Wednesday, May 1, 2013

Mo Wang Chu Zhong - Power Station (莫忘初衷 - 動力火車)


我懂你真的累了 不想多說什麼
Wo dong ni zhen de lei le bu xiang duo shuo shen me
忘了在你眼中 世界曾是彩虹
Wang le zai ni yan zhong shi jie ceng si cai hong
朋友就陪你沉默 看車水馬龍
Peng you jiu pei ni chen mo kan che shui ma long
看沒星星的夜空 You never alone
Kan mei xing xing de ye kong You never alone

你好久沒說夢想 說到眼睛發亮
Ni hao jiu mei shuo meng xiang shuo dao yan jing fa liang
不可一世笑容 連我都被感動
Bu ke yi shi xiao rong lian wo dou bei gan dong
我們說改變世界 卻被世界改變
Wo men shuo gai bian shi jie que bei shi jie gai bian
記得你要我提醒 別改變太多
Ji de ni yao wo di xing bie gai bian tai duo

*
莫忘初衷 莫忘初衷
Mo wang chu zhong mo wang chu zong
別忘 那一年 那一天 出發時心中的夢
Bie wang na yi nian na yi tian chu fa shi xin zhong de meng
難免會受傷 註定要心痛
Nan mian hui shou shang zhu ding yao xin tong
別忘了 還有我 老朋友 陪你 You'll never alone
Bie wang le hai you wo lao peng you pei ni You'll never alone

這些年如何走過 點滴都在心中
Zhe xie nian ru he zou guo dian di dou zai xin zhong
人生這一杯酒 滋味已經嚐夠
Ren sheng zhe yi bei jiu zi wei yi jing chang gou
每個人都不容易 但也都走到這裡
Mei ge ren dou bu rong yi dan ye dou zou dao zhe li
我們就看看命運 還要安排什麼
Wo men jiu kan kan ming yun hai yao an pai shen me

Repeat *

You'll never alone

老鷹該展翅飛翔 怎能安於鳥籠
Lao ying gai zhan chi fei xiang zen neng an yu niao long
天空還很寬敞 還在等待彩虹
Tian kong hai hen kuan chang hai zai deng dai cai hong
等雨雪風霜經過 夢才能成熟結果
Deng yu xue feng shuang jing guo meng cai neng cheng shou jie guo
就乾掉這杯酒 敬有始有終
Jiu gan diao zhe bei jiu jing you shi you zhong

Repeat *

You'll never alone
別忘了 還有我 老朋友 陪你 You'll never alone
Bie wang le hai you wo lao peng you pei ni You'll never alone