Thursday, January 31, 2013

Ai Ni Mei Cha - Jay Chou (愛你沒差 - 周杰倫)


*
沒有圓周的鐘 失去旋轉意義
Mei you yuan zhou de zhong shi qu xuan zhuan yi yi
下雨這天 好安靜
Xia yu zhe tian hao an jing
遠行沒有目的 距離不是問題
Yuang xing mei you mu de ju li bu shi wen ti
不愛了 是你的謎底
Bu ai le shi ni de mi di

**
我佔據 格林威治 守候著你
Wo zhan ju ge lin wei zhi shou hou zhe ni
在時間 標準起點 回憶過去
Zai shi jian biao zhun qi dian hui yi guo qu
你卻在 永夜了的 極地旅行
Ni que zai yong ye le de ji di lue xing
等愛在 失溫後 漸漸死去
Deng ai zai shi wen hou jian jian si qu

***
喔 對不起 這句話 打亂了時區
O dui bu qi zhe ju hua da luan le shi qu
喔 你要我 在最愛的時候 睡去
O ni yao wo zai zui ai de shi hou shui qu
我越想越清醒
Wo yue xiang yue qing xing

[Chorus]
喔 愛你沒差 那一點時差 喔
O ai ni mei cha na yi dian shi cha wo
你離開這一拳給的 太重
Ni li kai zhe yi quan gei de tai zhong
我的心找不到 換日線 它在哪
Wo de xin zhao bu dao huan ri xian ta zai na
我只能不停的飛
Wo zhi neng bu ting de fei
直到我將你挽回
Zhi dao wo jiang ni wan hui
愛你不怕 那一點時差 喔
Ai ni bu pa na yi dian shi cha wo
就讓我靜靜一個人 出發
Jiu rang wo jing jing yi ge ren chu fa
你的心總有個 經緯度 會留下
Ni de xin zong you ge jing wei du hui liu xia
我會回到你世界
Wo hui hui dao ni shi jie
跨越愛的時差
Kua yue ai de shi cha

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

Hao Hao Xian Sheng - Ricky Xiao Huang Qi (好好先生 - 蕭煌奇)


我们的话题是假 腼腆也不会争吵
Wo men de hua ti shi jia tian ye bu hui zheng chao
用玩笑让彼此解逃
Yong wan xiao rang bi ci jie tao
就算有情绪 也消化得掉
Jiu suan you qing xu ye xiao hua de diao
你没有压力就好
Ni mei you ya li jiu hao

让爱情背你出逃 无所谓我够渺小
Rang ai qing bei ni chu tao wu suo wei wo gou miao xiao
不平衡其实也不算早
Bu ping heng qi shi ye bu suan zao
付出的多少 我从来不计较
Fu chu de duo shao wo cong lai bu ji jiao
能在你身边就好
Neng zai ni shen bian jiu hao

*
不怕自己过分了管 也不需要答案
Bu pa zi ji guo fen le guan ye bu xu yao da an
只要我的爱够温暖
Zhi yao wo de ai gou wen nuan
不怕自己不够浪漫 从不感觉为难
Bu pa zi ji bu gou lang man cong bu gan jue wei nan
爱成了习惯
Ai cheng le xi guan

**
让好好先生的我 有热情就全掏空
Rang hao hao xian sheng de wo you re qing jiu quan tao kong
爱恰到你的手 从来不曾想要回收
Ai qia dao ni de shou cong lai bu zeng xiang yao hui shou
我知道你懂 也不会滥用我的温柔
Wo zhi dao ni dong ye bu hui lan yong wo de wen rou
幼稚点没什么 完全被快乐淹没
You zhi dian mei shen me wan quan bei kuai le yan mo

让爱情背你出逃 无所谓我够渺小
Rang ai qing bei ni chu tao wu suo wei wo gou miao xiao
不平衡其实也不算早
Bu ping heng qi shi ye bu suan zao
付出的多少 我从来不计较
Fu chu de duo shao wo cong lai bu ji jiao
能在你身边就好
Neng zai ni shen bian jiu hao

Repeat *

Repeat **

当好好先生的我 爱给得干脆俐落
Dang hao hao xian sheng de wo ai gei de gan cui li luo
在你生命触摸 占到位子就不肯走
Zai ni sheng ming chu mo zhan dao wei zi jiu bu ken zou
我知道你懂 会新生活的偶然时空
Wo zhi dao ni dong hui xin sheng huo de ou ran shi kong
长不大 没什么 完全被快乐
Chang bu da mei shen me wan quan bei kuai le
完全被幸福 完全被爱情 淹没
Wan quan bei xing fu wan quan bei ai qing yan mo

Wednesday, January 30, 2013

Xia Yi Miao - G.E.M. Tang (下一秒 - 邓紫棋)


香檳他懷裡的的氣泡 冷掉她就會逃
Xiang bin ta huai li de de qi pao leng diao ta jiu hui tao
這一秒 也許她已經把你忘掉
Zhe yi miao ye xu ta yi jing ba ni wang diao
我們再不愛就要死掉 生命你忍心浪費多少
Wo men zai bu ai jiu yao si diao sheng ming ni ren xin lang fei duo shao
隨時就在下一秒 再呼吸不了
Sui shi jiu zai xia yi miao zai hu xi bu liao

*
愛 抓緊現在 什麼時代 還不明不白
Ai zhua jin jin xian zai shen me shi dai hai bu ming bu bai
愛 別再等待 沒有現在 能等到什麼未來
Ai bie zai deng dai mei you xian zai neng deng dao shen me wei lai

燭光這一刻在閃耀 但是誰能保障
Zhu guang zhe yi ke zai shan yao dan shi shui neng bao zhang
下一秒 煙火她也許就這樣散掉
Xia yi miao yan huo ta ye xu jiu zhe yang san diao
我們有一天都會死掉 肩膀如果還不讓我依靠
Wo men you yi tian dou hui si diao jian bang ru guo hai bu rang wo yi kao
隨時就在下一秒 再擁抱不了
Sui shi jiu zai xia yi miao zai yong bao bu liao

Repeat *

風在吹 雲在追 時針在繞
Feng zai chui yun zai zhui shi zhen zai rao
青春剩多少能燃燒
Qing chun sheng duo shao neng ran shao

Repeat *

不抓緊現在 能等到什麼未來
Bu zhua jin xian zai neng deng dao shen me wei lai
愛 別再等待 沒有現在 能等到什麼未來
Ai bie zai deng dai mei you xian zai neng deng dao shen me wei lai

Tuesday, January 29, 2013

Da Ben Zhong - Jay Chou (大笨鐘 - 周杰倫)


*
你說我比大笨鐘還笨要怎麼比
Ni shuo wo bi da ben zhong hai ben yao zen me bi
吵架我太安靜 鐘至少還有聲音
Chao jia wo tai an jing zhong zhi shao hai you sheng yin
要我離開我早就打包好行李
Yao wo li kai wo zao jiu da bao hao xing li
喝完這杯咖啡我就走答應你
He wan zhe bei ka fei wo jiu zou da ying ni

**
過這麼久怎麼還沒叫我還你 DVD
Guo zhe me jiu zen me hai mei jiao wo hai ni DVD
再不打給我我就不打算追回你
Zai bu da gei wo wo jiu bu da suan zhui hui ni
我走在你喜歡的電影場景裡
Wo zou zai ni xi huan de dian ying chang ying li
你卻不在我想要的場景裡
Ni que bu zai wo xiang yao de chang jing li

***
耍什麼嘴硬 耍 耍什麼嘴硬
Shua shen me zui ying shua shua shen me zui ying
有什麼毛病 有 有什麼毛病
You shen me mao bing you you shen me mao bing
我很大器 我沒你小氣
Wo hen da qi wo mei ni xiao qi
我會原諒你
Wo hui yuan liang ni
你仔細聽
Ni zi xi ting

[Chorus]
我從未愛過你 怎麼會想念你
Wo cong wei ai guo ni zen me hui xiang nian ni
發什麼神經 有理說不清
Fa shen me shen jing you li shuo bu qing
只是腦袋還不清醒
Zhi shi nao dai hai bu qing xing
其實還愛著你 其實還想著你 Yeah
Ji shi hai ai zhe ni ji shi hai xiang zhe ni Yeah
請你別太得意
Qing ni bie tai de yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

Ooh wah Ooh wah Baby

Repeat Chorus

Monday, January 28, 2013

Seung Ji Ching Goh - Joey Yung & Adason Lo (雙子情歌 - 容祖兒 & 羅力威)


我驚你 我愛你 我憎你 我愛你
Ngoh geng nei ngoh oi nei ngoh jang nei ngoh oi nei
避開你 我愛你 隨時樂極化悲
Bei hoi nei ngoh oi nei chui si lok gik fa bei
太高興 太洩氣
Taai go hing taai sit hei
是我聽了亦很生氣 反覆得的確沒道理
Si ngoh ting liu yik han saang hei faan fuk dak dik kok moot do lei

這分鐘 有了你 下分鐘 怕了你
Je fan jung yau liu nei ha fan jung pa liu nei
就算講 最愛你 其實與 哪個比
Jau suen gong jui oi nei kei sat yue na goh bei
哪一個 最似你
Na yat goh jui chi nei
願你相信我這心理 真心得不免像做戲
Yuen nei seung sun ngoh je sam lei jan sam dak bat min jeung jo hei

*
別讓我離開 成熟後便會改 誰人又令我改
Bit yeung ngoh lei hoi sing suk hau bin wooi goi sui yan yau ling ngoh goi
博愛因尊重愛 愛我就像坐過山車看海
Bok oi yau juen jung oi oi ngoh jau jeung joh gwoh saan che hon hoi

**
虔誠地多心 人們為何叫花心
Kin sing dei doh sam yan moon wai hoh giu fa sam
聽新聞聽出義憤 同時和諧的接吻
Ting san man ting chut yi fan tung si woh haai dik jip man
還請忍耐我 兩個我隨時又遠又親
Waan ching yan noi ngoh leung goh ngoh chui si yau yuen yau chan
身份得一個從未夠分
San fan dak yat goh chung mei gau fan

人純情才易分心 人無情才算花心
Yan sun ching choi yi fan sam yan mo ching choi suen fa sam
理智得多麼肉緊 纏綿時慈悲眾生
Lei ji dak doh moh yuk gan chin min si chi bei jung saang
還請體諒我 兩個我無論在鬥在爭
Waan ching tai leung ngoh leung goh ngoh mo lun joi dau joi jaang
思想雖分裂能被抱緊 全身都認真
Si seung sui fan lit nang bei po gan chuen san do ying jan

喜歡說 我愛你 我喜歡 哪個你
Hei foon suet ngoh oi nei ngoh hei foon na goh nei
害怕她 也似你 誰願意 作對比
Hoi pa ta ya chi nei sui yuen yi jok dui bei
要爭氣 要放棄
Yiu jaang hei yiu fong hei
亂了分寸又哪只你 真心不想再待薄你
Luen liu fan chuen yau na ji nei jan sam bat seung joi doi bok nei

Repeat *

Repeat **

人純情才易分心 人無情才算花心
Yan sun ching choi yi fan sam yan mo ching choi suen fa sam
理智得多麼肉緊 纏綿時慈悲眾生
Lei ji dak doh moh yuk gan chin min si chi bei jung saang
還請體諒我 兩個我無論在鬥在爭
Waan ching tai leung ngoh leung goh ngoh mo lun joi dau joi jaang
思想雖分裂能被抱緊
Si seung sui fan lit nang bei po gan

遊魂時同樣忠心 (未算野心)
Yau wan si tung yeung jung sam (mei suen ye sam)
忠於兜轉的內心 (分分鐘也動心)
Jung yue dau juen dik noi sam (fan fan jung ya dung sam)
能否看住我 我愛你同時像愛著她 (纏綿時纏著各種化身)
Nang fau hon jue ngoh ngoh oi nei tung si jeung oi jeuk ta (chin min si chin jeuk gok jung fa san)
對她的感覺融匯你身 (只想喜歡你毫無疑問)
Dui ta dik gam gok yung wooi nei san (ji seung hei foon nei ho mo yi man)
情人們全是雙子 虔誠時才會傷心
Ching yan moon churn si jeung ji kin sing si choi wooi seung sam
聖潔的只敢動心 纏綿時遐想眾生
Sing git dik ji gam dung sam chin min si ha heung jung saang
能否體諒我 懶理我何時別有用心
Nang fau tai leung ngoh laan lei ngoh hoh si bit yau yung sam
那麼多的我留在你手 (留在我手) 全身都認真
Na moh doh dik ngoh lau joi nei sau (lau joi ngoh sau) chuen san do ying jan

Wo Ai Ta - Della Ding Dang (我愛他 - 丁噹) *REQUEST*


他的輕狂留在 某一節車廂
Ta de qing kuang liu zai mou yi jie ju xiang
地下鐵裡的風 比回憶還重
Di xia tie li de feng bi hui yi hai zhong
整座城市一直等著我
Zheng zhuo cheng shi yi zhi deng zhe wo
有一段感情還在漂泊
You yi duan dan qing hai zai piao bo

對他唯一遺憾 是分手那天
Dui ta wei yi yi han shi fen shou na tian
我奔騰的眼淚 都停不下來
Wo ben teng de yan lei dou ting bu xia lai
若那一刻重來 我不哭
Ruo na yi ke chong lai wo bu ku
讓他知道我可以很好
Rang ta zhi dao wo ke yi hen hao

[Chorus]
我愛他 轟轟烈烈最瘋狂
Wo ai ta hong hong lie lie zui feng kuang
我的夢 狠狠碎過卻不會忘
Wo de meng hen hen sui guo que bu hui wang
曾為他 相信明天就是未來
Zeng wei ta xiang xin ming tian jiu shi wei lai
情節有多壞 都不肯醒來
Qing jie you duo huai duo bu ken xing lai
我愛他 跌跌撞撞到絕望
Wo ai ta die die chuang chuang dao jue wang
我的心 深深傷過卻不會忘
Wo de xin shen shen shang guo que bu hui wang
我和他 不再屬於這個地方
Wo he ta bu zai shu yu zhe ge di fang
最初的天堂 最終的荒唐
Zui chu de tian tang zui zhong de huang tang

如果還有遺憾 又怎麼樣呢
Ru guo hai you yi han you zen me yang na
傷了痛了懂了 就能好了嗎
Shang le tong le dong le jiu neng hao le ma
曾經依靠彼此的肩膀
Zeng jing yi kao bi ci de jian bang
如今各自在人海流浪
Ru jin ge zi zai ren hai liu lang


我愛他 轟轟烈烈最瘋狂
Wo ai ta hong hong lie lie zui feng kuang
我的夢 狠狠碎過卻不會忘
Wo de meng hen hen sui guo que bu hui wang

逃不開 愛越深越互相傷害
Tao bu kai ai yue shen yue hu xiang shang hai
越深的依賴 越多的空白
Yue shen de yi lai yue duo de kong bai
該怎麼去愛
Gai zen me qu ai

Repeat Chorus

如果還有遺憾 是分手那天
Ru guo hai you yi han shi fen shou na tian
我奔騰的眼淚 都停不下來
Wo ben teng de yan lei dou ting bu xia lai
若那一刻重來 我不哭
Ruo na yi ke chong lai wo bu ku
讓他知道我可以很好
Rang ta zhi dao wo ke yi hen hao

Ni Ming De An Wei - Cyndi Wang Xin Ling (匿名的安慰 - 王心凌)


*
我已不再掉眼泪 很努力的体会
Wo yi bu zai diao yan lei hen nu li de ti hui
这个世界不完美
Zhe ge shi jie bu wan mei
这旅途多少胜利与败退
Zhe lue tu duo shao sheng li yu bai tui
领悟现实的吊诡
Ling wu xian shi de diao gui

**
心在乱流中学飞 有时候很累
Xin zai luan liu zhong xue fei you shi hou hen lei
但我听见别气馁
Dan wo ting jian bie qi nei
是谁站在远处守护我 无声但是可贵
Shi shei zhan zai yuan chu shou hu wo wu sheng dan shi ke gui

[Chorus]
这孤单太完美 匿名的安慰
Zhe gu dan tai wan mei ni ming de an wei
不知道替我祝福的人他是谁
Bu zhi dao ti wo zhu fu de ren ta shi shei
梦境别粉碎 因为和未来的约会
Meng jing bie fen sui yin wei he wei lai de yue hui
教我往前追
Jiao wo wang qian zhui
这孤单太完美 包容不完美
Zhe gu dan tai wan mei bao rong bu wan mei
想一颗钻石裹在脆弱的心扉
Xiang yi ke zuan shi guo zai cui ruo de xin fei
我对自己说伤心之后另一次机会
Wo dui zi ji shuo shang xin zhi hou ling yi ci ji hui
我会全心的奉陪
Wo hui quan xin de feng pei

Repeat *

Repeat **

Hey

Repeat Chorus x2

我对自己说 伤心之后另一次机会
Wo dui zi ji shuo shang xin zhi hou ling yi ci ji hui
谢谢这孤单的美
Xie xie zhe gu dan de mei

Sunday, January 27, 2013

Under the Stars - Ming Bridges (Under the Stars - 喬毓明)


你說沒甚麼錢
Ni shuo mei shen me qian
卻給我最美的項鍊
Que gei wo zui mei de xiang lian
視線串起繁星點點
Shi xian chuan qi fan xing dian dian

思念讓我失眠
Si nian rang wo shi mian
還好有你的肩
Hai hao you ni de jian
這樹上多安全
Zhe shu shang duo an quan
說晚安不要說再見
Shuo wan an bu yao shuo zai jian

時間總愛示威
Shi jian zong ai shi wei
已沒有太多的機會
Yi mei you tai duo de ji hui

*
So Come on Come on 不要你不開懷
So Come on Come on bu yao ni bu kai huai
把所有煩惱問題全拋開
Ba suo you fan nao wen ti quan pao kai
那些眼淚和痛全都深埋
Na xie yan lei he tong quan dou shen mai
Under the Stars

**
So Come on Come on 當我的 Lullaby
So Come on Come on dang wo de Lullaby
只想對你一個說 Good night
Zhi xiang dui ni yi ge shuo Good night
等著明天陪太陽醒過來
Deng zhe ming tian pei tai yang xing guo lai
Under the Under the Stars

想歇一歇 去感覺
Xiang xie yi xie qu gan jue
你讓給我的世界
Ni rang gei wo de shi jie
是一顆流星
Shi yi ke liu xing
你把所有讓給我許願
Ni ba suo you rang gei wo xu yuan

學會了飛行
Xiao hui le fei xing
輪到我帶你去淋流星雨
Lun dao wo dai ni qu lin liu xing yu

時間總愛示威
Shi jian zong ai shi wei
已沒有太多的機會
Yi mei you tai duo de ji hui

Repeat *

Repeat **

捉緊我的手
Zuo jin wo de shou
別怕會墜落
Bie pa hui zhui luo
微風多溫柔
Wei feng duo wen rou
抱著你和我
Bao zhe ni he wo
捉緊我的手
Zhuo jin wo de shou
別怕會墜落
Bie pa hui zhui luo
快樂過了頭
Kuai le guo le tou
也不許再錯過
Ye bu xu zai cuo guo

Repeat *

Repeat **

Under The Stars
Under The Stars

Under The Stars
Under The Stars
Under The Stars

Ting Zhi Ba Shi Jian - Yao Guang Ting (停止吧 時間 - 姚光庭)


只能說世事無常
Zhi neng shuo shi shi wu chang
快得來不及欣賞
Kuai de lai bu ji xin shang
再匆忙 總有牽掛 不能放
Zai cong mang zong you qian gua bu neng fang

*
那些話依稀耳畔
Na xie hua yi xi er pan
那些事已成過往
Na xie shi yi cheng guo wang
來時路 跌跌撞撞
Lai shi lu die die zhuang zhuang
難預料 未來究竟會怎樣
Nan yu liao wei lai jiu jing hui zen yang

**
那時我無法體會
Na shi wo wu fa ti hui
你肩上的累
Ni jian shang de lei
謝謝你帶領我飛翔
Xie xie ni dai ling wo fei xiang
為我遮風霜
Wei wo zhe feng shuang

***
好好走 我已學會了
Hao hao zou wo yi xue hui le
學你用微笑代替捨不得
Xue ni yong wei xiao dai ti she bu de
好好走 我已學會了
Hao hao zou wo yi xue hui le
學你的勇敢
Xue ni de yong gan
勇敢對你說
Yong gan dui ni shuo
再見
Zai jian

Repeat *

Repeat **

好好走 我已學會了
Hao hao zou wo yi xue hui le
學你用微笑代替捨不得
Xue ni yong wei xiao dai ti she bu de
好好走 我已學會了
Hao hao zou wo yi xue hui le
學你的勇敢
Xue ni de yong gan
勇敢對你說
Yong gan dui ni shuo

Repeat ***

I Can Believe - Meeia Fu Qiong Yin (I Can Believe - 符瓊音)


世界不講道理 我沒問題 不想回應
Shi jie bu jiang dao li wo mei wen ti bu xiang hui ying
記憶就像電影 有些事情 答案不明
Ji yi jiu xiang dian ying you xie shi qing da an bu ming

打開沈默的收音機 聽著夢碎的聲音
De kai chen mo de shou yin ji ting zhe meng sui de shen yin

What can I Believe 我要的愛 會在哪裡
What can I Believe wo yao de ai hui zai na li
What can I Believe 屬於我的 搖滾生命 Who can believe
What can I Believe shu yu wo de yao gun sheng ming Who can believe

虛偽變成真理 我不投入 也不逃避
Xu wei bian cheng zhen li wo bu tou ru ye bu tao bi
真心需要練習 這個夢境 我還相信
Zhen xin xu yao lian xi zhe ge meng jing wo hai xiang xin

拒絕別人給的自信 渴望自己的決定
Ju jue bie ren gei de zi xin ke wang zi ji de jue ding

So I Can Believe 這是我的 搖滾世紀
So I Can Believe zhe shi wo de yao gun shi ji
So I Can Believe 更動命運 我有勇氣 I can believe
So I Can Believe geng dong ming yun wo you yong qi I can believe

So I Can Believe 我要的愛 會在心裡
So I Can Believe wo yao de ai hui zai xin li
So I Can Believe 屬於我的 搖滾生命 I can believe
So I Can Believe shu yu wo de yao gun sheng ming I can believe

Dou Gei Ni - Chris Wang You Sheng (都給妳 - 宥勝)


*
我只想要陪妳走
Wo zhi xiang yao pei ni zou
就算不牽手
Jiu suan bu qian shou
我能付出最男人的溫柔
Wo neng fu chu zui nan ren de wen rou
是愛卻無求
Shi ai que wu qiu

**
完美幸福會是哪一種
Wan mei xing fu hui shi na yi zhong
妳可以去追夢 去觸碰
Ni ke yi qu zhui meng qu chu peng
慢慢懂 誰擁抱 才感動
Man man dong shei yong bao cai gan dong

***
都給妳 熱的愛燙的心
Dou gei ni re de ai tang de xin
當背影 不惋惜還感激這也算親密
Dang bei ying bu wan xi hai gan ji zhe ye suan qing mi
能關懷守護妳 就開心
Neng guan huai shou hu ni jiu kai xin

都給妳 最浪漫最奇蹟
Dou gei ni zui lang man zui qi ji
習慣贏 好強卻被體貼給頂替
Xi guan ying hao qiang que bei ti tie gei ding ti
只陪妳聊心情 不逼妳做決定
Zhi pei ni liao xin qing bu bi ni zuo jue ding
還凍傷的心 就借住在我懷裡
Hai dong shang de xin jiu jie zhu zai wo huai li

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

都給妳 最浪漫最奇蹟
Dou gei ni zui lang man zui qi ji
習慣贏 好強卻被體貼給頂替
Xi guan ying hao qiang que bei ti tie gei ding ti
擁著你看流雲 變黎明
Yong zhe ni kan liu yun bian li ming

都給妳 最浪漫最奇蹟
Dou gei ni zui lang man zui qi ji
習慣贏 好強卻被體貼給頂替
Xi guan ying hao qiang que bei ti tie gei ding ti
只陪妳聊心情 不逼妳做決定
Zhi pei ni liao xin qing bu bi ni zuo jue ding
只要是甘心 愛就沒有不公平
Zhi yao shi gan xin ai jiu mei you bu gong ping

Tian Kong - Jia Jia (填空 - 家家)


*
曾经倔强是对的
Ceng jing jue jiang shi dui de
偶尔脆弱也练习
Ou er cui ruo ye lian xi
直到眼看遭遇捉弄
Zhi dao yan kan zao yu zhuo long
很莫名 对自己怀疑
Hen mo ming dui zi ji huai yi

**
心底安静地可以
Xin de an jing di ke yi
紧跟呼吸的不息
Jin gen hu xi de bu xi
挣扎了 选择了 然后归零
Zheng zha le xuan ze le ran hou gui ling
期待幸福回音
Qi dai xing fu hui yin

[Chorus]
可不可以 交出自己全放弃
Ke bu ke yi jiao chu zi ji quan fang qi
可不可以 别再要多清醒
Ke bu ke yi bie zai yao duo qing xing
脑中的空白空洞了空心
Nao zhong de kong bai kong dong le kong xin
再填空 还比较容易
Zai tian jong hai bi jiao rong yi
我可以了 关于没过去
Wo kei yi le guan yu mei guo qu
也可以了 生命再 变成 填空题
Ye ke yi le sheng ming zai bian cheng tian kong ti
再填空 我会填上自己
Zai tian kong wo hui tian shang zi ji

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Shui Zai - Matzka (水災 - Matzka)


黑夜降下來 我也把心的窗簾慢慢拉下來
Hei ye jiang xia lai wo ye ba xin de chuang lian man man la xia lai
想起昨日你給的甜蜜的傷害
Xiang qi zuo ri ni gei de tian mi de shang hai
複雜的情緒混著眼淚落下來
Fu za de qing xu hun zhe yan lei luo xia lai

*
時間的錯開 讓我們彼此都覺得好無奈
Shi jian de cuo kai rang wo men bi ci dou jue de hao wu nai
我知道我是那天她的替代 時間到了要分開
Wo zhi dao wo shi na tian ta de ti dai shi jian dao le yao fen kai
只好看著你帶著微笑裝做不在意的走開 其實
Zhi hao kan zhe ni dai zhe wei xiao zhuang zuo bu zai yi de zou kai qi shi

[Chorus]
我眼角已泛成水災 再高的牆都擋不起來
Wo yan jiao yi fan cheng shui zai zai gao de qiang dou dang bu qi lai
一直乞求你給不起的愛 我又哭又鬧像個小孩
Yi zhi qi qiu ni gei bu qi de ai wo you ku you nao xiang ge xiao hai
眼角已泛成水災 你把你的心封閉起來
Yan jiao yi fan cheng shui zai ni ba ni de xin feng bi qi lai
等她把鑰匙還給你了 你轉過頭 我還在這等待
Deng ta ba yao shi huan gei ni le ni zhuan guo tou wo hai zai zhe deng dai

Repeat *

Repeat Chorus x2

Saturday, January 26, 2013

Fa Biao - SpeXial (發飆 - SpeXial)


快收拾多餘的藉口 燃燒成燦爛的煙火
Kuai shou shi duo yu de ji kou ran shao cheng can lan de yan huo
沒有理由害怕寂寞 讓自己動都不敢動
Mei you li you hai pa ji mo rang zi ji dong dou bu gan dong
別告訴我該往哪走 直覺就像導航啓動
Bie gao su wo gai wang na zou zhi jue jiu xiang dao hang ji dong
方向盤緊握在手中 我準備好展開一場全新的生活
Fang xiang pan jin wo zai shou zhong wo zhun bei hao zhan kai yi chang quan xin de sheng huo

*
I can fight I can fight 讓夢發飆
I can fight I can fight rang meng fa biao
你知道 我知道 全身動力踩到破表
Ni zhi dao wo zhi dao quan shen dong li cai dao po biao
You can fire you can fire 感動發燒
You can fire you can fire gan dong fa shao
你聽到 我聽到 渴望重擊著心跳
Ni ting dao wo ting dao ke wang zhong ji zhe xin tiao
I can fight I can fight 讓愛發飆
I can fight I can fight rang ai fa biao
每一分鐘每一秒 We can change change change our life
Mei yi fen zhong mei yi miao We can change change change our life
You can fire you can fire 心在炫耀
You can fire you can fire xin zai xuan yao
揮手告別膽小 我們是主角
Hui shou gao bie dan xiao wo men shi zhu jiao

還給你臉上的彩虹 還給心更多的感受
Huan gei ni lian shang de cai hong huan gei xin geng duo de gan shou
試著勇敢冒險行動 眼神就能與眾不同
Shi zhe yong gan ma xian xing dong yan shen jiu neng yu zhong bu tong
我知道我該往哪走 不能只是當個觀眾
Wo zhi dao wo gai wang na zou bu neng zhi shi dang ge guan zhong
時間需要用在揮霍 我尋找美麗的旅程不只是結果
Shi jian xu yao yong zai hui huo wo xun zhao mei li de lue cheng bu zhi shi jie guo

Repeat *

I can fight I can fight 讓夢發飆
I can fight I can fight rang meng fa biao
你知道 我知道 全身動力踩到破表
Ni zhi dao wo zhi dao quan shen dong li cai dao po biao
You can fire you can fire 感動發燒
You can fire you can fire gan dong fa shao
你聽到 我聽到 渴望重擊著心跳
Ni ting dao wo ting dao ke wang zhong ji zhe xin tiao
I can fight I can fight 讓愛發飆
I can fight I can fight rang ai fa biao
每一分鐘每一秒 We can change change change our life
Mei yi fen zhong mei yi miao We can change change change our life
You can fire you can fire 心在炫耀
You can fire you can fire xin zai xuan yao
我們是主角
Wo men shi zhu jiao

What the fun What the fun 更多自由
What the fun What the fun geng duo zi you
要世界 看著我 加速度奔馳到最後
Yao shi jie kan zhe wo jia su du ben chi dao zui hou
You can fun you can fun 更多笑容
You can fun you can fun geng duo xiao rong
想像力 潛入你 每一天一舉一動
Xiang xiang li qian ru ni mei yi tian yi ju yi dong
What the fun What the Fun 更多天空
What the fun What the fun geng duo tian kong
就一起張開手 We can change change change our life
Jiu yi qi zhang kai shou We can change change change our life
You can Fun you can Fun 更多執著
You can Fun you can Fun geng duo zhi zhe
享受痛快揮灑 每一次的夢
Xiang shou tong kuai hui sa mei yi ci de meng

Woot Jeuk Wai Kau Sam Moh - Hacken Lee (活著為求甚麼 - 李克勤)


他的結他 於閣樓上腐爛
Ta dik git ta yue gok lau seung foo laan
傳來的低泣 多麼淒慘
Chuen loi dik dai yap doh moh chai chaam
他的唱片 疊成頹垣敗瓦
Ta dik cheung pin dip sing tui woon baai nga
迷過的歌星一去不返
Mai gwoh dik goh sing yat hui bat faan

路過一街 工廠
Lo gwoh yat gaai gung chong
聽到有樂團 玩歌玩得爛
Ting do yau ngok tuen waan goh waan dak laan
想起以前作的歌 仍覺超班
Seung hei yi chin jok dik goh ying gok chiu baan
昂然步入地鐵站
Gong yin bo yap dei tit jaam

*
活著為求甚麼
Woot jeuk wai kau sam moh
解決到三餐明日又捱過
Gaai kuet do saam chaan ming yat yau ngaai gwoh
等派籌覆診從未復元過
Dang paai chau fuk chan chung mei fuk yuen gwoh
如何跪地上香 得不到幫助
Yue hoh gwai dei seung heung dak bat do bong joh

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
板間房的淒怨逐漸傳播
Baan gaan fong dik cha yuen juk jim chuen boh
股票行的炒價極度兇惡
Goo piu haang dik chaau ga gik do hung ok
容顏暴露摺痕 他怎麼囉唆
Yung ngaan bo lo jip han ta jam moh loh soh
亦敵不過 不攻自破
Yik dik bat gwoh bat gung ji poh

他的老死 不與他共患難
Ta dik lo sei bat yue ta gung waan naan
移居北方 威風不減
Yi gui bak fong wai fung bat gaam
他的債主 就如蝗蟲白蟻
Ta dik jaai jue jau yue wong jung baak ngai
奪去他一生所有資產
Duet hui ta yat saang soh yau ji chaan

來到一間 冰室
Loi do yat gaan bing sat
好幾個學童 舉手想添飯
Ho gei goh hok tung gui sau seung tim faan
想起已逝去青春 人更孤單
Seung hei yi sai hui ching chun yan gang goo daan
垂頭步入垃圾站
Sui tau bo yap laap saap jaam

Repeat *

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
板間房的淒怨逐漸傳播
Baan gaan fong dik cha yuen juk jim chuen boh
股票行的炒價極度兇惡
Goo piu haang dik chaau ga gik do hung ok

容顏暴露摺痕他鬆不了綁
Yung ngaan bo lo si han ta sung bat liu bong
活著剩餘甚麼
Woot jeuk sing yue sam moh

心死了 有人心死了
Sam sei liu yau yan sam sei liu
控告社會 發難 破壞 踐踏
Hung go se wooi faat naan poh waai jin daap
恨意滿腔 繼續 對立
Han yi moon hong gai juk dui lap

我活著為求甚麼
Ngoh woot jeuk wai kau sam moh
這個驚慌都市步步難過
Je goh ging fong do si bo bo naan gwoh
經過幾許風雨步步行錯
Ging gwoh gei hui fung yue bo bo haang choh
懷疑活在昨天 更多好地方
Waai yi woot joi jok tin gang doh ho dei fong

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
幾個悲哀章節日日重播
Gei goh bei oi jeung jit yat yat chung boh
天降天災萬民地上縱火
Tin gong tin joi maan man dei seung jung foh
年年月月倒數 一早不記得
Nin nin yuet yuet do so yat jo bat gei dak
活著為求甚麼
Woot jeuk wai kau sam moh

Friday, January 25, 2013

Yi Ge Ren Chang Ge - Evonne Hsu Hui Xin (一個人唱歌 - 許慧欣)


*
秋天的落葉熟透
Qiu tian de luo ye shou tou
悲傷的理由日漸成熟
Bei shang de li you ri jian cheng shou
你說你愛過 你的話不多
Ni shuo ni ai guo ni de hua bu duo
說故事的人是我
Shuo gu shi de ren shi wo

**
過去的畫面沉默
Guo qu de hua mian chen mo
一點點心事就會難過
Yi dian dian xin shi jiu hui nan guo
我讓你選擇 而你是他的
Wo rang ni xuan ze er ni shi ta de
你不屬於這又能如何
Ni bu shu yu zhe you neng ru he

一個人唱歌 我不再叫你親愛的
Yi ge ren chang ge wo bu zai jiao ni qing ai de
我一邊哭著一邊對回憶捨不得
Wo yi bian ke zhe yi bian dui hui yi she bu de
不知道有他之前的快樂 再也回不來了 不可能了 我累了
Bu zhi dao you ta zhi qian de kuai le zai ye hui bu lai le bu ke neng le wo lei le
哭過後恨我自己在等你回頭
Ku guo hou hen wo zi ji zai deng ni hui tou
可以同時接受 愛跟折磨
Ke yi tong shi jie shou ai gen zhe mo
然後假裝什麼都沒發生過 我愛上了你曾給我的
Ran hou jia zhuang shen me dou mei fa sheng guo ai shang le ni zeng gei wo de

Repeat *

Repeat **

一個人唱歌 我不再叫你親愛的
Yi ge ren chang ge wo bu zai jiao ni qing ai de
我一邊哭著一邊對回憶捨不得
Wo yi bian ke zhe yi bian dui hui yi she bu de
不知道有他之前的快樂 再也回不來了 不可能了 我累了
Bu zhi dao you ta zhi qian de kuai le zai ye hui bu lai le bu ke neng le wo lei le
哭過後恨我自己在等你回頭
Ku guo hou hen wo zi ji zai deng ni hui tou
可以同時接受 愛跟折磨
Ke yi tong shi jie shou ai gen zhe mo
然後假裝什麼都沒發生過 我放不下你曾給我的
Ran hou jia zhuang shen me dou mei fa sheng guo wo fang bu xia nizeng gei wo de
快樂
Kuai le

Thursday, January 24, 2013

Huan Wo - S.H.E. (還我 - S.H.E.)


用你吻我的嘴吞下自己的淚
Yong ni wen wo de zui tun xia zi ji de lei
這樣應該算是兩不相欠
Zhe yang ying gai suan shi liang bu xiang qian
你殘留的氣味讓寂寞去溶解
Ni can liu de qi wei rang ji mo qu rong jie
浪漫迎接沒光臨的明天
Lang man ying jie mei guang lin de ming tian

*
還你 相信過承諾 美麗過的美夢
Huan ni xiang xin guo cheng nuo mei li guo de mei meng
心突然好空 有沒有什麼要還我
Xin tu ran hao kong you mei you shen me yao huan wo
被退還的以後 被償還的愧疚
Bei tui huan de yi hou bei chang huan de kui jiu
我都不要了 請把快樂還我
Wo dou bu yao le qing ba kuai le huan wo

還原每個從前 清掉你的世界
Huan yuan mei ge cong qian qing diao ni de shi jie
還給自己沒愛過的昨天
Huan gei zi ji mei ai guo de zuo tian
曾奉陪的時間 拿時間來銷毀
Ceng feng pei de shi jian na shi jian lai xiao hui
可是回憶應該放誰哪邊
Ke shi hui yi ying gai fang shei na bian

還你 相信過的承諾 美麗過的美夢
Huan ni xiang xin guo de cheng nuo mei li guo de mei meng
心突然好空 有沒有什麼要還我
Xin tu ran hao kong you mei you shen me yao huan wo
被退還的以後 被償還的愧疚
Bei tui huan de yi hou bei chang huan de kui jiu
我都不要了 請把快樂還我
Wo dou bu yao le qing ba kuai le huan wo

還我 你沒收的承諾 你撿走的美夢
Huan wo ni mei shou de cheng nuo ni jian zou de mei meng
我心裡好空 為什麼你還不還我
Wo xin li hao kong wei shen me ni hai bu huan wo
被退還的以後 被償還的愧疚
Bei tui huan de yi hou bei chang huan de kui jiu
我都不要了 請把我還給我
Wo dou bu yao le qing ba wo huan gei wo

還原每個從前 清掉你的世界
Huan yuan mei ge cong qian qing diao ni de shi jie
還給自己沒愛過的昨天
Huan gei zi ji mei ai guo de zuo tian

Yuen - Eason Chan (完 - 陈奕迅)


一刻心也跳著 命能懸著 尚能延著
Yat hak sam ya tiu jeuk ming nang yuen jeuk seung nang yin jeuk
雖則一秒過後或結帳
Sui jak yat miu gwoh hau waak git jeung
光陰雖倒計著 但呢喃下 照樣漫長
Gwong yam sui do gai jeuk daan ne naam ha jiu yeung maan cheung
塵寰未了 沒有路撒手歸向
Chan waan mei liu moot yau lo saat sau gwai heung

從來從來病床一張 就算已躺上 點滴再響 但意志高漲
Chung loi chung loi beng chong yat jeung jau suen yi tong seung dim dik joi heung daan yi ji go jeung
雖已走向那滅亡最終一章 全力多打漂亮一仗
Sui yi jau heung na mit mong jui jung yat jeung chuen lik doh da piu leung yat jeung
仍祈望那重傷 或會有轉向 這是妄想 怎也說不上
Ying kei mong na chung seung waak wooi yau juen heung je si mong seung jam ya suet bat seung
無力軟弱 總不免變得倔強 無奈生於死角 只得一個下場
Mo lik yuen yeuk jung bat min bin dak wat keung mo noi saang yue sei gok ji dak yat goh ha cheung

終逼出勇氣讓 被誰懲罰 被誰原諒
Jung bik chut yung hei yeung bei sui ching fat bei sui yuen leung
願再擔保 不過信譽壞了帳
Yuen joi daam bo bat gwoh sun yue waai liu jeung
終識得去退讓 但懸崖上 再沒後牆
Jung sik dak hui tui yeung daan yuen ngaai seung joi moot hau cheung
唯求未變敵對 互送多一掌
Wai kau mei bin dik dui woo sung doh yat jeung

從來從來病床一張 就算已躺上 點滴再響 但意志高漲
Chung loi chung loi beng chong yat jeung jau suen yi tong seung dim dik joi heung daan yi ji go jeung
雖已走向那滅亡最終一章 全力多打漂亮一仗
Sui yi jau heung na mit mong jui jung yat jeung chuen lik doh da piu leung yat jeung
如承受那重傷 未見有轉向 這樣對比 可會太牽強
Yue sing sau na chung seung mei gin yau juen heung je yeung sui bei hoh wooi waai hin keung
同樣脆弱 不得已要坦白嗎 病至膏肓 再避不上
Tung yeung chui yeuk bat dak yi yiu taan baak ma beng ji go fong joi bei bat seung

自認自認 未絕望未去努力著 但時日錯過了 再怎可勉強
Ji ying ji ying mei juet mong mei hui no lik jeuk daan si yat choh gwoh liu joi jam hoh min keung
沒權利失落 失望今天我倆 俱傷得欠救藥
Moot kuen lei sat lok sat mong gam tin ngoh leung kui seung dak him gau yeuk

原來尚有創傷 沒法去敷上 關係哪可 斷了再拉上
Yuen loi seung yau chong seung moot faat hui foo seung gwaan hai na hoh duen liu joi laai seung
可會驚詫 世事如只得一廂 沒法扭轉結局方向
Hoh wooi ging cha sai si yue ji dak yat seung moot faat nau juen git guk fong heung
原來尚有理想 沒法再攀上 想贈那獎 都不及去頒上
Yuen loi seung yau lei seung moot faat joi paan seung seung jang na jeung do bat kap hui baan seung
難道歲月 多少課也可白上 唯獨告別路途 要懂怎去走上
Naan do sui yuet doh siu foh ya hoh baak seung wai duk go bit lo to yiu dung jam hui jau seung

手一僵 眼閉著 未能延著 別求延著
Sau yat geung ngaan bai jeuk mei nang yin jeuk bit kau yin jeuk
學會花圈棺蓋了後 就獻上
Hok wooi fa huen goon koi liu hau jau hin seung
但願步過瞻仰 你亦明白 看穿真相
Daan yuen bo gwoh jim yeung nei yik ming baak hon chuen jan seung
尚有些仗 全力亦打不上
Seung yau se jeung chuen lik yik da bat seung

He Er Meng - Dong Yu Zhe (荷尔蒙 - 东于哲)


Oh have I met you once
Oh have I met you twice
Oh you're burning hot
You're just like dynamite

这是什么感觉 怎么说不上来
Zhe shi shen me gan jue zen me shuo bu shang lai
你就像一片海 思念泛滥成灾
Ni jiu xiang yi bian hai si nian fan lan cheng zai
你是表情 你是那欲言又止吗
Ni shi biao qing ni shi na yu yan you zhi ma
瞳孔已经放大 心跳就加快吧
Tong kong yi jing dang da xin tiao jiu jia kuai ba
你是高速公路 还是路灯在开花
Ni shi gao su gong lu hai shi lu deng zai kai hua
是什么在催化 煽动交感神经吧
Shi shen me zai cui hua shan dong jiao gan shen jing ba

*
这是什么感觉 怎么说不上来
Zhe shi shen me gan jue zen me shuo bu shang lai
O.M.G my heart is racing
A rush of the blood am I in heaven

**
你就像一片海 思念泛滥成灾
Ni jiu xiang yi pian hai si nian fan lan cheng zai
Love is fire you're the adrenaline
我就快濒临进发
Wo jiu kuai bin lin jin fa
Baby I'm on fire fire fire
像无法调整时差
Xiang wu fa tiao zheng shi cha
Oh Baby 我全神贯注 全程戒备 全副武装
Oh Baby wo quan shen guan zhu quan cheng jie bei quan fu wu zhuang

***
我爱 你爱
Wo ai ni ai
我们剑拨弩张
Wo men jian bo nu zhang
Oh Baby 我快爆炸
Oh Baby wo kuai bao zha
Oh Baby 你是荷尔蒙 燃烧血液吧
Oh Baby ni shi he er meng ran shao xue yi ba

你是考官 你是最温柔的惩罚
Ni shi kao guan ni shi zui wen rou de cheng fa
你是无穷造化 你是迷人谎话
Ni shi wu qiong zao hua ni shi mi ren huang hua
你是考官 你是考题那么的复杂
Ni shi kao guan ni shi kao ti na me de fu za
你是电光火石 你是真假相大白
Ni shi dian guang huo shi ni shi zhen jia xiang da bai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

O.M.G my heart is racing
A rush of the blood am I in heaven

F.M.L my head is spinning
Fight or flight you're the adrenaline
我就快濒临进发
Wo jiu kuai bin lin jin fa
Baby I'm on fire fire fire
像无法调整时差
Xiang wu fa tiao zheng shi cha
Oh Baby 我全神贯注 全程戒备 全副武装
Oh Baby wo quan shen guan zhu quan cheng jie bei quan fu wu zhuang

Repeat ***

Dialogue - M.I.C. (Dialogue - M.I.C.)


泪已开始慢慢敷衍 分手的瞬间
Lei yi kai shi man man fu yan fen shou de shun jian
你是否会依然在想我
Ni shi fou hui yi ran zai xiang wo
床头那张 Lomo 相片 都在唾弃我
Chuang tou na zhang Lomo xiang pian dou zai tuo qi wo
Oh baby 请你原谅我
Oh baby qing ni yuan liang wo

你笑我那画面 不经意出现在眼前
Ni xiao wo na hua mian bu jing yi chu xian zai yan qian
雨停的夜 如果能过去这一切
Yu ting de ye ru guo neng guo qu zhe yi qie
Ohh 街角也在变 至少还有那咖啡店
Ohh jie jiao ye zai bian zhi shao hai you na ka fei dian
Oh baby 我想重现那画面
Oh baby wo xiang zhong xian na hua mian

*
我不愿想这个冬天你会换一个被窝
Wo bu yuan xiang zhe ge dong tian ni hui huan yi ge bei wo
你说我想太多我可以换个方式去说
Ni shuo wo xiang tai duo wo ke yi huan ge fang shi qu shuo
我只想拜托 拜托 给我一个角落
Wo zhi xiang bai tuo bai tuo gei wo yi ge jiao luo
让我对你诉说
Rang wo dui ni su shuo

**
我知道太多的话 不能钻进你的心窝
Wo zhi dao tai duo de hua bu neng zuan jin ni de xin wo
房间里剩我独角戏的对白
Fang jian li sheng wo du jiao xi de dui bai
无聊的开场白
Wu liao de kai cheng bai
只为听你说一声
Zhi wei ting ni shuo yi sheng
回来
Hui lai

你笑我那画面 不经意出现在眼前
Ni xiao wo na hua mian bu jing yi chu xian zai yan qian
Oh baby 我想重现那画面
Oh baby wo xiang zhong xian na hua mian
这街角也在变 至少还有那咖啡店
Zhe jie jiao ye zai bian zhi shao hai you na ka fei dian
雨停的夜 如果能过去这一切
Yu ting de ye ru guo neng guo qu zhe yi qie

Repeat *

我知道太多的话 不能钻进你的心窝
Wo zhi dao tai duo de hua bu neng zuan jin ni de xin wo
房间里剩我独角戏的对白
Fang jian li sheng wo du jiao xi de dui bai
无聊的开场白
Wu liao de kai cheng bai
只为听你说一声
Zhi wei ting ni shuo yi sheng

我不愿想这个冬天你会换一个被窝
Wo bu yuan xiang zhe ge dong tian ni hui huan yi ge bei wo
你说我想太多我可以换个方式去说
Ni shuo wo xiang tai duo wo ke yi huan ge fang shi qu shuo
你只要给我个角落 让我对你诉说
Ni zhi yao gei wo ge jiao luo rang wo dui ni su shuo

Repeat **

Yeung Yat Chai Chui Fung - Kenny Bee (让一切随风 - 鍾鎮濤) *REQUEST*


*
风中风中 心里冷风
Fung jung fung jung sam lui laang fung
吹失了梦
Chui sat liu mung
事未过去 就已失踪
Si mei gwoh hui jau yi sat jung
此刻有种种心痛
Chi hak yau jung jung sam tung

**
心中心中 一切似空
Sam jung sam jung yat chai chi hung
天黑天光都似梦
Tin hak tin gwong do chi mung
迷迷惘惘 聚满心中
Mai mai mong mong jui moon sam jung
追踪一片冷的风
Jui jung yat pin laang dik fung

[Chorus]
各种空虚 冷冷冷
Gok jung hung hui laang laang laang
吹起吹起风里梦
Chui hei chui hei fung lui mung
过去的心 火般灼热
Gwoh hui dik sam foh boon cheuk yit
今天已变了冰冻
Gam tin yi bin liu bing dung
记忆中突然又痛
Gei yik jung dat yin yau tung
只因空虚再作弄
Ji yan hung hui joi jok lung
你似北风吹走我梦
Nei chi bak fung chui jau ngoh mung
就让一切随风
Jau yeung yat chai chui fung

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Mao Mao Chong - Hanjin (毛毛蟲 - 陳奐仁)


從 十歲那年就心動
Cong shi sui na nian jiu xin dong
你的一舉一動 你的笑容
Ni de yi ju yi dong ni de xiao rong
太自信 太輕鬆
Tai zi xin tai qing song
太幸福 你甚麼都不懂
Tai xing fu ni shen me dou bu dong

窮 高中畢業就打工
Qiong gao zhong bi ye jiu da gong
在一家科技公司賣電腦
Zai yi jia ke ji gong si mai dian nao
專賣給你這種 大學生
Zhuan mai gei ni zhe zhong da xue sheng
送你一部 你嫌它太重
Song ni yi bu ni xian ta zai zhong

是我太懦弱 沒勇氣說出口 恐懼阻止我的衝動
Shi wo tai nuo ruo mei yong qi shuo chu kou kong ju zu zhi wo de chong dong
栽培了前半生的遺憾 困擾在心中
Zai pei le qian ban sheng de yi han kun rao zai xin zhong
原諒我錯過太多機會對你說 你太受寵
Yuan liang wo cuo guo tai duo ji hui dui ni shuo ni tai shou chong
是誰最愛你竟然還不懂
Shi shei zui ai ni jing ran hai bu dong

痛 留下了一道彩虹
Tong liu xia le yi dao yi dao cai hong
愛上了花蝴蝶 的毛毛蟲
Ai shang le hua hu die de mao mao chong
輸給了 變色龍
Shu gei le bian se long
好慘痛 好諷刺的彩虹
Hao can tong hao feng ci de cai hong

空 夢醒之後的惺忪
Kong meng xing zhi hou de xing song
做慣守門 不懂怎麼進攻
Zuo guan shou men bu dong zen mo jin gong
注定不會進球 可觀眾
Zhu ding bu hui jin qiu ke guan zhong
最愛的永遠會是前鋒
Zui ai de yong yuan hui shi qian feng

是我太懦弱 沒勇氣說出口 恐懼阻止我的衝動
Shi wo tai nuo ruo mei yong qi shuo chu kou kong ju zu zhi wo de chong dong
栽培了前半生的遺憾 困擾在心中
Zai pei le qian ban sheng de yi han kun rao zai xin zhong
原諒我錯過太多機會對你說 你太受寵
Yuan liang wo cuo guo tai duo ji hui dui ni shuo ni tai shou chong
其實只能怪自己太被動
Qi shi zhi neng guai zi ji tai bei dong

是我太懦弱 沒勇氣說出口 恐懼阻止我的衝動
Shi wo tai nuo ruo mei yong qi shuo chu kou kong ju zu zhi wo de chong dong
栽培了前半生的遺憾 困擾在心中
Zai pei le qian ban sheng de yi han kun rao zai xin zhong
原諒我錯過太多機會對你說 你太受寵
Yuan liang wo cuo guo tai duo ji hui dui ni shuo ni tai shou chong

對你的愛是痛是夢 是一場誤會一場空
Dui ni de ai shi tong shi meng shi yi chang wu hui yi chang kong
我不能永遠都是毛毛蟲
Wo bu neng yong yuan dou shi mao mao chong
毛毛蟲
Mao mao chong

Wednesday, January 23, 2013

Last Dance - Ken Hung Cheuk Lap (Last Dance - 洪卓立)


校庆在当天快将终结
Haau hing joi dong tin faai jeung jung git
视线又刚好与她相接
Si sin yau gong ho yue ta seung jip
想不到历年来沉默暗恋 对象
Seung bat do lik nin loi cham mak am luen dui jeung
在这刻遇上 可是算理想
Joi je hak yue seung hoh si suen lei seung

尽了力邀请了她起舞
Jun liu lik yiu cheng liu ta hei mo
让你第一天与她拥抱
Yeung nei dai yat tin yue ta yung po
即使你极糊涂凌乱对方舞步
Jik si nei gik woo to ling luen dui fong mo bo
但却很陶醉 可是算壮举
Daan keuk han to jui hoh si suen jong gui

Shall we just dance save the last dance
明日有各自各仕途
Ming yat yau gok ji gok si to
明日会否再遇到 怀缅着这美好
Ming yat wooi fau joi yue do waai min jeuk je mei ho
Shall we just dance save the last dance
缓慢这宴会散席时
Woon maan je yin wooi saan jik si
缓慢这刻变历史 求配乐不休止
Woon maan je hak bin lik si kau pooi lok bat yau ji
多么珍惜这第一次 多么的真挚
Doh moh jan sik je dai yat chi doh moh dik jan ji

留心的起舞 无需很深奥
Lau sam dik hei mo mo sui han sam o
让身体倾诉 万万个暗号
Yeung san tai king so maan maan goh am ho
留心的起舞 无需很深奥
Lau sam dik hei mo mo sui han sam o
或者一眨眼 道别那一晚
Waak je yat jaam ngaan do bit na yat maan
当天的风这样凶猛 将光阴吹散
Dong tin dik fung je yeung hung maang jeung gwong yam chui saan

Shall we just dance save the last dance
流浪到各自各路途
Lau long do gok ji gok lo to
还是有天会遇到 期盼着这美好
Waan si yau tin wooi yue do kei paan jeuk je mei ho
Shall we just dance save the last dance
时代变了换了别人
Si doi bin liu woon liu bit yan
谁伴你这个夜深 从纪念中空等
Sui boon nei je goh ye sam chung gei nim jung hung dang
等光阴于岁月之旅 消失的一对
Dang gwong yam yue sui yuet ji lui siu sat dik yat dui

Lau Man Kong Lai - Dicky Cheung (流氓伉儷 - 張衛健)


我口袋裡沒太多 置身低處沒援助
Ngoh hau dou lui moot taai doh ji san dai chue moot woon joh
哪位經過還冷冷地 詆毀我
Na wai ging gwoh waan laang laang dei dai wai ngoh
你偏不理會教唆 冷板都照樣同座
Nei pin bat lei wooi gaau soh laang baan do jiu yeung tung joh
暗街跟窄巷都一概 陪同踏破
Am gaai gan jaak hong do yat koi pooi tung daap poh

我就算棲身茅舍 老弱與坎坷
Ngoh jau suen chai san maau se lo yeuk yue ham hoh
唯獨剩下你紆尊降貴 來親我
Wai duk sing ha nei si juen gong gwai loi chan ngoh

*
也許我
Ya hui ngoh
無福給你富或貴
Mo fuk kap nei foo waak gwai
陪我幹活做奴隸
Pooi ngoh gon woot jo no dai
仍甘心與我一齊
Ying gam sam yue ngoh yat chai
不管我身世 儘管失勢與弱勢
Bat goon ngoh san sai jung goon sat sai yue yeuk sai
陪我笑著大無畏
Pooi ngoh siu jeuk daai mo wai

無比真愛去包圍 我這個蠢東西
Mo bei jan oi hui baau wai ngoh je goh chun dung sai
再谷底也沒理虧 你都跟我做伉儷
Joi guk dai ya moot lei kwai nei do gan ngoh jo kong lai
挽手抵抗如此一個 無情亂世
Waan sau dai kong yue chi yat goh mo ching luen sai
縱像渺小的螻蟻 你未有丟低
Jung jeung miu siu dik lau ngai nei mei yau diu dai
如共患難比威風架勢 還矜貴
Yue gung waan naan bei wai fung ga sai waan ging gwai

Repeat *

如豐足到懶稀旱 攀上天梯
Yue fung juk do laan hei hon paan seung tin sai

流落到這絕地
Lau lok do je juet dei
你也不肯放棄
Nei ya bat hang fong hei
我仿佛被愛得做流氓 也英氣
Ngoh fong fat bei oi dak jo lau man ya ying hei

好一場夫妻 無需擁有富或貴
Ho yat cheung foo chai mo sui yung yau foo waak gwai
仍可出走天腳底 全因可與你一齊
Ying hoh chut jau tin geuk dai chuen yan hoh yue nei yat chai

交給我一世
Gaau kap ngoh yat sai
儘管失勢與弱勢
Jun goon sat sai yue yeuk sai
陪我笑著大無畏
Pooi ngoh siu jeuk daai mo wai
無比真愛去包圍 我這個蠢東西
Mo bei jan oi hui baau wai ngoh je goh chun dung sai

寵愛我 這個蠢東西
Chung oi ngoh je goh chun dung sai

Tuesday, January 22, 2013

Sak Che - Nicholas Tse Ting-Fung (塞车 - 謝霆鋒) *REQUEST*


我 所有耐性用完
Ngoh soh yau noi sing yung yuen
魂魄像馱盤 冒著大汗 再次抱怨可否快點
Wan paak jeung tai poon mo jeuk daai hon joi chi po yuen hoh fau faai dim
妳 任我沿途在怨 猶如從未聽見
Nei yam ngoh yuen to joi yuen yau yue chung mei ting gin
繼續黑起臉 噴著第四口煙
Gai juk hak hei lim pan jeuk dai sei hau yin

*
未看到如何前去 但已知無從回去
Mei hon do yue hoh chin hui daan yi ji mo chung wooi hui
這種錯戀多愛一天 再一天 我今天 竟仍然留在裡面
Je jung choh luen doh oi yat tin joi yat tin ngoh gam tin ging ying yin lau joi lui min

**
我 原來無路可退
Ngoh yuen loi mo lo hoh tui
停留在重災區 著了燈 仍呆坐這裡
Ting lau joi chung joi kui jeuk liu dang ying ngoi joh je lui
這關係像架車困擾擠塞的市區
Je gwaan hai jeung ga che kwan yiu jai sak dik si kui
無言同路的一對 看著殘酷的世界
Mo yin tung lo dik yat dui hon jeuk chaan huk dik sai gaai
還能做做愛侶 還是要忍下去
Waan nang jo jo oi lui waan si yiu yan ha hui

我 跟妳在等彎轉
Ngoh gan nei joi dang waan juen
何以未轉燈 烈日下令冷氣太暖想開猛點
Hoh yi mei juen dang lit yat ha ling laang hei taai nuen seung hoi maang dim
我 又再泊前十吋 難捱程度不變
Ngoh yau joi bok chin sap chuen naan ngaai ching do bat bin
翳悶車廂裡各自坐上針毽
Ngai moon che seung lui gok ji joh seung jam chin

Repeat *

Repeat **

離合器令我很累 逐吋的逐吋的蟻行下去
Lei hap hei ling ngoh han lui juk chuen dik juk chuen dik ngai haang ha hui
被困這裡 沒法收隊
Bei kwan je lui moot faat sau dui

愛 原來無路可退
Oi yuen loi mo lo hoh tui
停留在重災區 著了燈 仍呆坐這裡
Ting lau joi jung joi kui jeuk liu dang ying ngoi joh je lui

這關係像架車困擾擠塞的市區
Je gwaan hai jeung ga che kwan yiu jai sak dik si kui
無言同路的一對 看著殘酷的世界
Mo yin tung lo dik yat dui hon jeuk chaan huk dik sai gaai
還能做做愛侶 還是要忍下去
Waan nang jo jo oi lui waan si yiu yan ha hui

Kiss Me - Popu Lady (Kiss Me - Popu Lady)


Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

換 唇膏的色彩 好讓你明白
Huan chun gao de se cai hao rang ni ming bai
我 把心打開
Wo ba xin da kai
等待你來愛 熱戀的酸甜
Deng dai ni lai ai re lian de suan tian
等不及浪漫
Deng bu ji lang man
一見鍾情 一吻定情
Yi jian zhong qing yi wen ding qing

*
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
愛就愛上
Ai jiu ai shang
沒模糊地帶
Mei mo hu di dai

**
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
遇愛則強
Yu ai ze qiang
誰捨得不要
Shei she de bu yao

[Chorus]
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承認吧
Jiu cheng ren ba
你多渴望
Ni duo ke wang
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭曉
Da an jie xiao
我們都一樣
Wo men dou yi yang

來 微距離試探
Lai wei ju li shi tan
再靠近一點
Zai kao jin yi dian
把 拘束拋開
Ba ju shu pao kai
讓我放肆愛
Rang wo fang si ai
不想太平凡
Bu xiang tai ping fan

溫熱的觸感
Wen re de chu gan
不要曖昧 給我真愛
Bu yao ai mei gei wo zhen ai

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me

Monday, January 21, 2013

Marry Me - Jam Hsiao Jing Teng (Marry Me - 蕭敬騰)


原來你就是未來 我能看見門在打開
Yuan lai ni jiu shi wei lai wo neng kan jian men zai da kai
我不後退 Yeah
Wo bu hou tui Yeah
當你慢慢靠近我 我的節拍突然停擺
Dang ni man man kao jin wo wo de jie pai tu ran ting bai
再次確定我的真愛
Zai ci que ding wo de zhen ai

*
你是我這生命中世上獨一無二
Ni shi wo zhe sheng ming zhong shi shang du yi wu er
我說出句句誓言
Wo shuo chu ju ju shi yan
Oh marry me my baby

**
每分每秒每日每夜 每一個你
Mei fen mei miao mei ri mei ye mei yi ge ni
都是幸福的起點 永遠不會變
Dou shi xing fu de qi dian yong yuan bu hui bian
我每分每秒每日每夜 每一個我
Wo mei fen mei miao mei ri mei ye mei yi ge wo
都為你多愛一點 Oh 只求永恆永垂
Dou wei ni duo ai yi dian Oh zhi qiu yong heng yong chui

就算停止旋轉世界 我的心不會變
Jiu suan ting zhi xuan zhuan shi jie wo de xin bu hui bian
下輩子再愛你一遍
Xia bei zi zai ai ni yi bian

當我看著你的眼
Dang wo kan zhe ni de yan
我感受你給我的愛 永遠給不完
Wo gan shou ni gei wo de ai yong yuan gei bu wan
太多話要對你說 如今已經無法形容
Tai duo hua yao dui ni shuo ru jin yi jing wu fa xing rong
我們就是不能分開
Wo men jiu shi bu neng fen kai

Repeat *

Repeat **

就算停止旋轉世界 我的心不會變 下輩子再愛你一遍
Jiu suan ting zhi xuan zhuan shi jie wo de xin bu hui bian xia bei zi zai ai ni yi bian

就算世界就要毀滅 我們的愛絕不被摧毀
Jiu suan shi jie jiu yao hui mie wo men de ai jue bu bei cui hui
看著我 讓宇宙為愛改變
Kan zhe wo rang yu zhou wei ai gai bian

Repeat **

就算世界就要毀滅
Jiu suan shi jie jiu yao hui mie
我的心不會碎 Oh baby
Wo de xin bu hui sui Oh baby
向你宣言 在這裡宣言
Xiang ni xuan yan zai zhe li xuan yan
我愛你的心不會變
Wo ai ni de xin bu hui bian

I Need You - Xiao Yu Zhou (I Need You - 小宇宙)


你想说些什么
Ni xiang shuo xie shen me
好像有所保留
Hao xiang you suo bao liu
默默牵起的手
Mo mo qian qi de shou
却急忙想要走
Que ji mang xiang yao zou

*
难愈合的伤口
Nan yu he de shang kou
孤独捆绑自由
Gu du kun bang zi you
当爱情变成风
Dang ai qing bian cheng feng
没有谁对谁错
Mei you shei dui shei cuo

**
未来就让我自己走 (I need you love me tell me now)
Wei lai jiu rang wo zi ji zou (I need you love me tell me now)
失去你对我来说 太过沉重
Shi qu ni dui wo lai shuo tai guo chen chong
寂寞那么痛 (寂寞那么痛)
Ji mo na me tong (ji mo na me tong)
总是想太多 (总是想太多)
Zong shi xiang tai duo (zong shi xiang tai duo)
最后才懂我不要你走
Zui hou cai dong wo bu yao ni zou

***
I Need You Baby
我只想告诉你
Wo zhi xiang gao su ni
I Need You Baby
故事还要继续
Gu shi huan yao ji xu
I Need You Baby
只想告诉你 我还爱你
Zhi xiang gao su ni wo hai ai ni
I Need You Baby
不要再说 Leaving me
Bu yao zai shuo Leaving me

没有和你牵手
Mei you he ni qian shou
我紧握着啤酒
Wo jin wo zhe pi jiu
嘲笑爱很洒脱
Chao xiao ai hen sa tuo
放了就没有收
Fang le jiu mei you shou

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Sunday, January 20, 2013

Hei Tian E - Evonne Hsu Hui Xin (黑天鵝 - 許慧欣)


*
百分百 潔白的 百分百 優雅的 百分百 聽話的 像個完美的殼
Bai fen bai jie bai de bai fen bai you ya de bai fen bai ting hua de xiang ge wan mei de ke qiao
相對的 亮黑呢 相對的 瘋狂呢 相對的 放肆呢 像個自由的人
Xiang dui de liang hei na xiang dui de feng kuang na xiang dui de fang si na xiang ge zi you de ren

現在看來那些純真顯得多荒謬
Xian zai kan lai na xie chun zhen xian de duo huang miu
現在看來那些妝點顯得多做作
Xian zai kan lai na xie zhuang dian xian de duo zuo zuo
現在看來那些過去顯得多彆扭
Xian zai kan lai na xie guo qu xian de duo bie niu
難不成我還要復刻那世俗的光環呀
Nan bu cheng wo hai yao fu ke na shi su de guang huan ya

**
從今以後我的快樂要帶著失控
Cong jin yi hou wo de kuai le yao dai zhe shi kong
從今以後我的美麗要帶著誘惑
Cong jin yi hou wo de mei li yao dai zhe you huo
從今以後我的故事要帶著快活
Cong jin yi hou wo de gu shi yao dai zhe kuai huo
突變的黑天鵝要解脫
Tu bian de hei tian e yao jie tuo

***
我像發了瘋 舞進了漩渦
Wo xiang fa le feng wu jin le xuan wo
隨心所欲創作我的宇宙
Sui xin suo yu chuang zuo wo de yu zhou
我像著了火 舞出了自我
Wo xiang zhe le huo wu chu le zi wo
如同重生之後狂喜狂吼
Ru tong chong sheng zhi hou kuang xi kuang hou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

原來這個世界不是那麼絕對 如同黑天鵝的出現
Yuan lai zhe ge shi jie bu shi na me jue dui ru tong hei tian e de chu xian
原來這種感覺竟是那麼得特別 如同黑天鵝的另類
Yuan lai zhe zhong gan jue jing shi na me de te bie ru tong hei tian e de ling lei
非關你的成規 非關偏見
Fei guan ni de cheng gui fei guan pian jian
這是我選擇的嫵媚
Zhe shi wo xuan ze de wu mei
非關你的喜好 非關邏輯
Fei guan ni de xi hao fei guan luo ji
這是上帝給的智慧
Zhe shi shang di gei de zhi hui

Repeat *** x2

Wang Le Wo Ye Bu Cuo - Cyndi Wang Xin Ling (忘了我也不錯 - 王心凌)


听说你现在 要尽情工作
Ting shuo ni xian zai yao jin qing gong zuo
可又不断找朋友 整夜陪坐
Ke you bu duan zhao peng you zheng ye pei zuo
他们都累了 你一脸的失落
Ta men dou lei le ni yi lian de shi luo
说不如分开那刻的潇洒 跑到哪裡了
Shuo bu ru fen kai na ke de xiao sa pao dao na li le

无法回头的事情很多
Wu fa hui tou de shi qing hen duo
分手后的经历却又更多
Fen shou hou de jing li que you geng duo

*
说不定你更知道最需要什么
Shuo bu ding ni geng zhi dao zui xu yao shen me
说不定你只留恋过去那个我
Shuo bu ding ni zhi liu lian guo qu na ge wo
你会舍不得 曾经的美好
Ni hui she bu de ceng jing de mei hao
而不会像从前的爱我
Er bu hui xiang cong qian de ai wo

**
爱自由的人只是更换感情寄托
Ai zi you de ren zhi shi geng huan gan qing ji tuo
怕束缚的人终于更怕寂寞
Pa shu fu de ren zhong yu geng pa ji mo
很久没联络 你现在怎么了
Hen jiu mei lian luo ni xian zai zen me le
有时候 想想我也不错
You shi hou xiang xiang wo ye bu cuo

不管你是为谁而难过
Bu guan ni shi wei shui er nan guo
这不是我们想要的结果
Zhe bu shi wo men xiang yao de jie guo

Repeat *

一直在怀念 又能够怎么了
Yi zhi zai huai nian you neng gou zen me le
我觉得 忘了我也不错
Wo jue de wang le wo ye bu cuo

Saturday, January 19, 2013

Bi Jiao Da De Da Di Qin - Jay Chou, Lara Liang Xin Yi & Gary Yang Rui Dai (比較大的大提琴 - 周杰倫, 梁心頤 & 楊瑞代)


*
小傻瓜這不是大提琴 我撥弦你卻在吃點心
Xiao sha gua zhe bu shi da di qin wo bo xian ni que zai chi dian xin
我一人就足夠 等我震驚你們的 死表情
Wo yi ren jiu ju gou deng wo zhen jing ni men de si biao qing

**
明明 圍觀一堆人
Ming ming wei guan yi dui ren
卻聽不到 吭鐙零錢聲 只能硬撐
Que ting bu dao keng deng ling qian sheng zhi neng ying cheng
越彈越認真 我慢慢等 慢慢等 慢慢等 那識貨的人
Yue dan yue ren zhen wo man man deng man man deng man man deng na shi huo de ren
人潮 人潮 掌聲回應 鈔票 鈔票 卻不靠近
Ren chao ren chao zhang sheng hui ying chao piao chao piao que bu kao jin
吃乾抹淨 真有點不甘心
Chi gan ma jing zhen you dian bu gan xin

隔壁攤拿我的音樂當 背景放竟還表演流暢
Ge bi tan na wo de yin yue dang bei jing fang jing hai biao yan liu chang
我乾脆將音樂 中斷 微笑著看你 怎麼辦
Wo gan cui jiang yin yue zhong duan wei xiao zhe kan ni zen me ban
(看你怎麼辦)
(Kan ni zen me ban)

***
你卻借別攤音樂 還繼續再跳 我好心提醒你的 Key 別跑掉
Ni que jie bie tan yin yue hai ji xu zai tiao wo hao xin di xing ni de Key bie pao diao
會很好笑 你竟然 在嫌我吵 哇咧喵
Hui hen hao xiao ni jing ran zai xian wo chao wa lie miao

[Chorus]
我哪裡 礙到你 硬說跟我有默契
Wo na li ai dao ni ying shuo gen wo you mo qi
是音樂 讓我們 東拼西湊在一起
Shi yin yue rang wo men dong pin xi cou zai yi qi
A-GOGO 不會跳 跳了腳麻手會抖
A-GOGO bu hui tiao tiao le jiao ma shou hui dou
來表演就要選在街頭 感動的人才多
Lai biao yan jiu yao xuan zai jie tou gan dong de ren cai duo
我教你 請起立 副歌記得要換氣
Wo jiao ni qing qi li fu ge ji de yao huan qi
跳街舞 演默劇 全都攪和在一起
Tiao jie wu yan mo ju quan dou jiao he zai yi qi
Disco 沒去過 就怕去了錢不夠
Disco mei qu guo jiu pa qu le qian bu gou
交朋友 就不要太囉嗦 一句話開心自由
Jiao peng you jiu bu yao tai luo suo yi ju hua kai xin zi you

Repeat *

Repeat **

隔壁攤拿我的音樂當 背景放竟還表演流暢
Ge bi tan na wo de yin yue dang bei jing fang jing hai biao yan liu chang
我乾脆將音樂 中斷 微笑著看你 怎麼辦
Wo gan cui jiang yin yue zhong duan wei xiao zhe kan ni zen me ban

(哇咧看你怎麼辦 I Don't Care)
(Wa lie kan ni zen me ban I Don't Care)

Repeat ***

Repeat Chorus

(還有一遍啦)
(Hai you yi bian la)

Repeat Chorus

Guo De Qu - Soo Wincci (過得去 - 蘇盈之)


過得去 過不去 那些話題很無趣
Guo de qu guo bu qu na xie hua ti hen wu qu
太在意 很兒戲 幸福過了有限期
Tai zai yi hen er xi xing fu guo le you xian qi
你的笑容裏 隱藏著玄機
Ni de xiao rong li yin cang zhe xuan ji
沒人看得懂 會是誰的問題
Mei ren kan de dong hui shi shei de wen ti

*
我和你 沒關係 在這裏埋下回憶
Wo he ni mei guan xi zai zhe li mai xia hui yi
很可惜 連分手都說得不徹底
Hen ke xi lian fen shou dou shuo de bu che di
我還不確定 可是很好奇
Wo hai bu que ding ke shi hen hao qi
誰來安慰你
Shei lai an wei ni

**
絢麗煙火在空中 閃爍閃爍
Xuan li yan huo zai kong zhong shan shuo shan shuo
我倒映在你眼中
Wo dao ying zai ni yan zhong
緩緩的跟著眼淚滑落
Huan huan de gen zhe yan lei hua luo
難過得用力閃躲
Nan guo de yong li shan duo
坦白說一直都很快樂
Tan bai shuo yi zhi dou hen kuai le
所以過意不去
Suo yi guo yi bu qu

***
會有更好的際遇 讓你揮霍
Hui you geng hao de ji yu rang ni hui huo
分開不是壞結局 沒領悟大道理聽太多
Fen kai bu shi huai jie ju mei ling wu da dao li ting tai duo
還是犯同一個錯 不再苛求
Hai shi fan tong yi ge cuo bu zai ke qiu
會讓我過意不去更多
Hui rang wo guo yi bu qu geng duo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

月光下的我們好懵懂
Ye guang xia de wo men ha men dong
牽著手以為就能走到最後
Qian zhe shou yi wei jiu neng zou dao zui hou

Repeat **

Repeat ***

Friday, January 18, 2013

Ben Dan - Chris Wang You Sheng (笨蛋 - 宥勝)


只有笨蛋才生氣那麼久
Zhi you ben dan cai sheng qi na me jiu
哪個壞蛋又沒收了妳的笑容
Na ge huai dan you mei shou le ni de xiao rong
只有笨蛋才傷心那麼久
Zhi you ben dan cai shang xin na me jiu
對陽光說 Hello Hello Hello
Dui yang guang shuo Hello Hello Hello

讓它曬乾妳灰灰的情緒
Rang ta shai gan ni hui hui de qing xu
男孩偶爾只是不夠細心
Nan hai ou er zhi shi bu gou xi xin
或身邊誘惑的事太多了
Huo shen bian you huo de shi tai duo le
一不小心就會讓腦袋變得很糊塗
Yi bu xiao xin jiu hui rang nao dai bian de hen hu tu

連續地 Po 上很多小苦瓜臉
Lian xu de Po shang hen duo xiao ku gua lian
FB 寫得滿滿那些看了都很難懂
FB xie de man man na xie kan le dou hen nan dong
How’s your feeling girl 眼淚淋濕了枕頭
How’s your feeling girl yan lei lin shi le zhen tou
找很多理由 (朋友約會全都推推推)
Zhao hen duo li you (peng you yue hui quan dou tui tui tui)
越動盪的愛情就越不能 平衡 (我知道)
Yue dong dang de ai qing jiu yue bu neng ping heng (wo zhi dao)
說分手其實妳更想要擁抱
Shuo fen shou qi shi ni geng xiang yao yong bao

*
只有笨蛋才生氣那麼久
Zhi you ben dan cai sheng qi na me jiu
哪個壞蛋又沒收了妳的笑容
Na ge huai dan you mei shou le ni de xiao rong
只有笨蛋才傷心那麼久
Zhi you ben dan cai shang xin na me jiu
一整天嘟著嘴皺著眉
Yi zheng tian du zhe zui zhou zhe mei
只有笨蛋才生氣那麼久
Zhi you ben dan cai sheng qi na me jiu
妳看烏雲都密布在妳的額頭
Ni kan wu yun dou mi bu zai ni de e tou
只有笨蛋才傷心那麼久
Zhi you ben dan cai shang xin na me jiu
對陽光說 Hello Hello Hello
Dui yang guang shuo Hello Hello Hello

連續地 Po 上很多小苦瓜臉
Lian xu de Po shang hen duo xiao ku gua lian
FB 寫得滿滿那些看了都很難懂
FB xie de man man na xie kan le dou hen nan dong
How’s your feeling girl 眼淚淋濕了枕頭
How’s your feeling girl yan lei lin shi le zhen tou
找很多理由 (朋友約會全都推推推) (我知道)
Zhao hen duo li you (peng you yue hui quan duo tui tui tui) (wo zhi dao)
越動盪的愛情就越不能 平衡 (我知道)
Yue dong dang de ai qing jiu yue bu neng ping heng (wo zhi dao)
說分手其實妳更想要擁抱
Shuo fen shou qi shi ni geng xiang yao yong bao

Repeat *

雨過就天晴 妳會是今生唯一
Yu guo jiu tian qing ni hui shi jin sheng wei yi
笑容多一點 拜託
Xiao rong duo yi dian bai tuo

(只有) 只有笨蛋才生氣那麼久
(Zhi you) zhi you ben dan cai sheng qi na me jiu
哪個壞蛋又沒收了妳的笑容
Na ge huai dan you mei shou le ni de xiao rong
只有笨蛋才傷心那麼久
Zhi you ben dan cai shang xin na me jiu
一整天嘟著嘴皺著眉
Yi zheng tian du zhe zui zhou zhe mei
只有笨蛋才生氣那麼久
Zhi you ben dan cai sheng qi na me jiu
妳看烏雲都密佈在妳的額頭
Ni kan wu yun dou mi bu zai ni de e tou
只有笨蛋才傷心那麼久
Zhi you ben dan cai shang xin na me jiu
對陽光說 Hello Hello Hello
Dui yang guang shuo Hello Hello Hello

Thursday, January 17, 2013

Yin Le Wu Xia - Chao Chuan (音樂武俠 - 趙傳)


有一天我睡不著 醒的很早
You yi tian wo shui bu zhao xing de hen zao
看見個賣早餐的人 他很瘦很老
Kai jian ge mai zao can de ren ta hen shou hen lao
不知道他的名字 但知道他人很好
Bu zhi dao ta de ming zi dan zhi dao ta ren hen hao
他用半輩子的功夫
Ta yong ban bei zi de gong fu
做每一個麵包
Zuo mei yi ge mian bao

我摸到我的心臟 它還在跳
Wo mo dao wo de xin zang ta hai zai tiao
這世界太多功夫
Zhe shi jie tai duo gong fu
有人好 有人糟
You ren hao you ren zao
在現實中打拼出 自己的一套
Zai xian shi zhong da pin chu zi i de yi tao
時間給誰勳章 沒人會知道
Shi jian gei shui xun zhang mei ren hui zhi dao

*
青春熱血的火 它還在燒
Qing chun re xie de huo ta hai zai shao
夢想漂浮在雲端
Meng xiang piao fu zai yun duan
有人要 有人瞧
You ren yao you ren qiao
我沒有輕功不能往上跳
Wo mei you qing gong bu neng wang shang tiao
老天給的很多 也偷走不少
Lao tian gei de hen duo ye tou zoi bu shao

**
我的功夫
Wo de gong fu
是七個音符在心中奔跑
Shi qi ge yin fu zai xin zhong ben pao
我的呼吸
Wo de hu xi
是鼓聲在風中彈跳
Shi gu sheng zai feng zhong tan tiao
我的夢想
Wo de meng xiang
有的抓住了 有的還在找
You de zhua zhu le you de hai zai zhao
我的孤單
Wo de gu dan
是我永遠不想 碰觸的穴道
Shi wo yong yuan bu xiang peng chu de xue dao

Repeat *

Repeat **

在回憶裡打一拳
Zai hui yi li da yi quan
因為有些東西
Yin wei you xie dong xi
我已經不想要
Wo yi jing bu xiang yao
因為有些東西
Yin wei you xie dong xi
我已經不想要
Wo yi jing bu xiang yao

Repeat **

命運的招式
Ming yun de zhao shi
不就是七十二種煩惱
Bu jiu shi qi shi er zhong fan nao
多年後
Duo nian hou
我和那個老人
Wo he na ge lao ren
相對而笑
Xiang dui er xiao

Ai Qing Wei Bo Lu - Dream Girls (愛情微波爐 - Dream Girls)


該給自己多少時間去靠近你
Gai gei zi ji duo shao shi jian qu kao jin ni
拉近你我 兩個人的關係
La jin ni wo liang ge ren de guan xi
若到最後 只能做朋友
Ruo dao zui hou zhi neng zuo peng you
得有些距離 My Friend
De you xie ju li My Friend

你總是看到我最緊張的模樣
Ni zong shi kan dao wo zui jin zhang de mo yang
你知道都是因為你我才這樣
Ni zhi dao dou shi yin wei ni wo cai zhe yang

*
想要有愛情微波爐 加溫你對我的溫度
Xiang yao you ai qing wei bo lu jia wen ni dui wo de wen du
勇敢表白說出 就算只有一次獨處
Yong gan biao bai shuo chu jiu suan zhi you yi ci du chu
想要有愛情微波爐 幫忙我有話說不出
Xiang yao you ai qing wei bo lu bang mang wo you hua shuo bu chu
這次不想讓步 你是我唯一唯一想要的幸福
Zhe ci bu xiang rang bu ni shi wo wei yi wei yi xiang yao de xing fu

我已忘了愛情是主動或被動
Wo yi wan le ai qing shi zhu dong huo bei dong
該是問候 還是默默守候
Gai shi wen hou hai shi mo mo shou hou
你望著我 表情很困惑
Ni wang zhe wo biao qing hen kun huo
在等待什麼 My Love
Zai deng dai shen me My Love

我總是想到你看著我的模樣
Wo zong shi xiang dao ni kan zhe wo de mu yang
就知道自己無法再繼續隱藏
Jiu zhi dao zi ji wu fa zai ji xu yin cang

Repeat *

愛情微波爐 加溫你對我的溫度
Ai qing wei bo lu jia wen ni dui wo de wen du
勇敢表白說出 就算是只有一次獨處
Yong gan biao bai shuo chu jiu suan shi zhi you yi ci du chu
想要有愛情微波爐 幫忙我有話說不出
Xiang yao you ai qing wei bo lu bang mang wo you hua shuo bu chu
這次不想讓步 你是我唯一唯一想要的幸福
Zhe ci bu xiang rang bu ni shi wo wei yi wei yi xiang yao de xing fu

Guo Du Qi - Xiao Yu (過渡期 - 小宇)


Hello? Hello you there?
試著分析所有夢裡 一再出現的訊息
Shi zhe fen xi suo you meng li yi zai chu xian de xun xi
有種失落 我感覺過
You zhong shi luo wo gan jue guo
你若有所思的神情 背對著我的身影
Ni ruo you suo si de shen qing bei dui zhe wo de shen ying
我看得懂 那叫寂寞
Wo kan de dong na jiao ji mo

夢境的意義 愛是痛的替代品
Meng jing de yi yi ai shi tong de ti dai pin
我是你的過渡期 太簡單的謎底
Wo shi ni de guo du qi tai jian dan de mi di

*
忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
Hu yuan hu jin zhi yao ni xiang ni jiu sui shi tao bi
若即若離 只要你想你隨時隱形
Ruo ji ruo li zhi yao ni xiang ni sui shi yin xing
I don't know why won't you set me free
不想演戲 再花力氣扮演完美情侶
Bu xiang yan xi zai hua li qi ban yan wan mei qing lue
不想繼續 再把一段關係當遊戲
Bu xiang ji xu zai ba yi duan guan xi dang you xi
不想再做夢去麻痺 自己
Bu xiang zai zuo meng qu ma bi zi ji

試著分析所有夢裡 一再出現重複的訊息
Shi zhe fen xi suo you meng li yi zai chu xian chong fu de xun xi
有種失落 把每個希望一個個都澆熄
You zhong shi luo ba mei ge xi wang yi ge ge dou jiao xi
你若有所思的神情 背對著我的身影
Ni ruo you si de shen qing bei dui zhe wo de shen ying
我看得懂 (我看得懂)
Wo kan de dong (wo kan de dong)
理想的愛情只出現在夢裡 (只在夢裡)
Li xiang de ai qing zhi chu xian zai meng li (zhi zai meng li)

夢境的意義 愛是痛的替代品
Meng jing de yi yi ai shi tong de ti dai pin
我是你的過渡期 太簡單的謎 Wooh
Wo shi ni de guo du qi tai jian dan de mi Wooh

Repeat *

潛入你最深的意識裡 你就是不讓我看清
Qian ru ni zui shen de yi shi li ni jiu shi bu rang wo kan qing
看清你複雜的聰明 聰明得讓我灰了心 (灰了心)
Kan qing ni fu za de cong ming cong ming de rang wo hui le xin (hui le xin)
徹底的灰了心
Che di de hui le xin

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
Hu yuan hu jin zhi yao ni xiang ni jiu sui shi tao bi
若即若離 只要你想你隨時隱形
Ruo ji ruo li zhi yao ni xiang ni sui shi yin xing
I begging you to set me free
不想演戲 我們都失去了理想愛情

Bu xiang yan xi wo men dou shi qu le li xiang ai qing
不想繼續 就讓它活在我的夢裡
Bu xiang ji xu jiu rang ta huo zai wo de meng li
但夢裡不會再有你
Dan meng li bu hui zai you ni

What's up girl you know
回想昨天晚上 還有每個晚上
Hui xiang zuo tian wan shang hai you mei de wan shang
心不在焉你的模樣 就像一直不在現場
Xin bu zai yan ni de mo yang jiu xiang yi zhi bu zai xian chang
你把心放他身上 而我從來沒有重量
Ni ba xi fang ta shen shang er wo cong lai mei you zhong liang
你用我的傷 擺脫你的傷
Ni yong wo de shang bai tuo ni de shang
但遺忘才能讓我釋放 釋放
Dan wei wang cai neng rang wo shi fang shi fang
You know what I mean
It's over

Hui Yi De Ge Lou - Claire Guo Jing (回憶的閣樓 - 郭靜)


你說看著我微笑 坐在這裡
Ni shuo kan zhe wo wei xiao zuo zai zhe li
終於能放下 歉疚和擔心
Zhong yu neng fang xia qian jiu he dan xin
卻不懂這樣 雨過天青的隨意
Que bu dong zhe yang yu guo tian qing de sui yi
是多麼耗費心力的演技
Shi duo mo hao fei xin li de yan ji

如果不是曾被愛 傷得徹底
Ru guo bu shi ceng bei ai shang de che di
誰會把自己 關得那麼緊
Shei hui ba zi ji guan de na me jin
失戀最痛的 不是美好變過去
Shi lian zui tong de bu shi mei hao bian guo qu
是未來草木皆兵的多疑
Shi wei lai cao mu jie bing de duo yi

*
我在回憶的閣樓裡面 住得太久
Wo zai hui yi de gou li mian zhu de tai jiu
久到陽光灑落的時候
Jiu dao yang guang sa luo de shi hou
不自覺閉上眼睛 皺著眉頭
Bu zi jue bi shang yan jing zhou zhe mei tou
聞到玫瑰的香味卻不敢接受
Wen dao mei gui de xiang wei que bu gan jie shou

**
我在回憶的閣樓裡面 住得太久
Wo zai hui yi de gou li mian zhu de tai jiu
久到有被囚禁的感受
Jiu dao you bei qiu jin de gan shou
厭倦了隔著一扇 小小窗口
Yan juan le ge zhe yi shan xiao xiao chuang kou
羨慕天空的雲朵飛得好自由
Xian mu tian kong de yun duo fei de hao zi you

你說 戀人昇華成朋友
Ni shuo lian ren sheng hua cheng peng you
也是溫暖的 另一種結果
Ye shi wen nuan de ling yi zhong jie guo
我看 愛情淪落成友誼
Wo kan ai qing lun luo cheng you yi
矯情聯絡只是另一種寂寞
Jiao qing lian luo zhi shi ling yi zhong ji mo

Repeat *

Repeat **

Wednesday, January 16, 2013

Mai Tian Bu Shou - Bai An (麥田捕手 - 白安)


黃昏的視野很美好
Huang hun de shi ye hen mei hao
我拿著望遠鏡看遠方
Wo na zhe wang yuan jing kan yuan fang
我看見不少美麗的微笑
Wo kan jian bu shao mei li de wei xiao
也擺脫不少的煩惱
Ye bai tuo bu shao de fan nao

Coz I know you won't be here
Coz I know you won't be there
I don't even wanna talk
But I'll catch your smile
I'm the catcher in the rye
Yeah ooh

我聽不見你的叫囂 也看不見你的打擾
Wo ting bu jian ni de jiao xiao ye kan bu jian ni de da rao
或許麥田是個讓你耕種微笑的地方
Huo xu mai tian shi ge reng ni geng zhong wei xiao de di fang
它讓我學會用微笑當作人生的肥料
Ta rang wo xue hui yong wei xiao dang zuo ren sheng de fei liao

Coz I know you won't be here
Coz I know you won't be there
I don't even wanna talk
But I'll catch your smile
I'll sing this song for you my dear
I'll miss your words and love forever
我知道你或許聽不到 我說的一切
Wo zhi dao ni huo xu ting bu dao wo shuo de yi qie

Coz I know you won't be here
Coz I know you won't be there
I don't even wanna talk
But I'll catch
Coz I know you won't be here
Coz I know you won't be there
I don't even wanna talk
But I'll catch your smile

Monday, January 14, 2013

Feel Me - Jiro Wang Dong Cheng (Feel Me - 汪東城)


人群中 想找出口 但喧鬧霓虹 繼續又在轉動
Ren qun zhong xiang zhao chu kou dan xuan nao ni hong ji xu you zai zhuan dong
我感受 妳的節奏 是妳讓我從此不會走丟
Wo gan shou ni de jie zou shi ni rang wo zong ci bu hui zou diu

*
無法去形容 像極光星辰交織的邂逅
Wu fa qu xing rong xiang ji guang xing chen jiao zhi de xie hou
現在我只想 大聲高喊 Fall in love
Xian zai wo zhi xiang da sheng gao han Fall in love

**
I can 緊握妳的手 為妳刻劃出美夢 我能夠
I can jin wo ni de shou wei ni ke hua chu mei meng wo neng gou
I can 只為妳守候 無法離開妳眼眸 愛個夠
I can zhi wei ni shou hou wu fa li kai ni yan mou ai ge gou

亂了速度 快煞不住 妳的髮香伴隨在我身旁
Luan le su duo kuai sha bu zhu ni de fa xiang ban sui zai wo shen pang
沒原理 沒有規則 無可救藥我要的就是妳
Mei yuan li mei you gui ze wu ke jiu yao wo yao de jiu shi ni

Repeat *

Repeat **

Can you feel me baby I wanna feel you right now
Can you feel me baby I wanna feel you right now
Can you feel me baby I wanna feel you right now
Can you feel me baby I wanna feel you right now

Repeat **

I can 緊握妳的手 為妳放棄了所有 我能夠
I can jin wo ni de shou wei ni fang qi le suo you wo neng gou
I can 只為妳守候 無止盡的去感受 愛個夠
I can zhi wei ni shou hou wu zhi jin de qu gan shou ai ge gou

Chung Din Hei - Joey Yung (充電器 - 容祖兒)


A brand new day 猶如再次開機
A brand new day yau yue joi chi hoi gei
能源滿載 唯求做套好戲
Nang yuen moon joi wai kau jo to ho hei
卻恨平日角色似 融合多種機器
Keuk han ping yat gok sik chi yung hap doh jung gei hei
傳送照明和 計算瀏覽器
Chuen sung jiu ming woh gai suen lau laam hei

瀕臨洩氣 瀕臨睡了不起
Pan lam sit hei pan lam sui liu bat hei
逢場作戲 原來也要 真氣
Fung cheung jok hei yuen loi ya yiu jan hei
每日還未到一半 人就開始喘氣
Mooi yat waan mei do yat boon yan jau hoi chi chuen hei
還喃喃自語 想返去屋企 Hey
Waan naam naam ji yue seung faan hui uk kei Hey

世界太美 也要去打理
Sai gaai taai mei ya yiu hui da lei
我發的電 能量太微
Ngoh faat dik din nang leung taai mei
當我 欠缺朝氣 只要可 串通我知己 充電器
Dong ngoh him kuet jiu hei ji yiu hoh chuen tung ngoh ji gei chung din hei

而唯有你 臨危賜我生機
Yi wai yau nei lam ngai chi ngoh saang gei
何時洩氣 隨時替我打氣
Hoh si sit hei chui si tai ngoh da hei
每日行 600 公里 沿路很多歪理
Mooi yat haang 600 gung lei yuen lo han doh waai lei
疲勞時 便靠想起你雙臂 Hey
Pei lo si bin kaau seung hei nei seung bei Hey

世界太美 也要去打理
Sai gaai taai mei ya yiu hui da lei
我發的電 能量太微
Ngoh faat dik din nang leung taai mei
當我 欠缺朝氣 只要可 串通我知己 又奮起
Dong ngoh him kuet jiu hei ji yiu hoh chuen tung ngoh ji gei yau fan hei

身兼風筒與冷氣 又飾演起重機
San gim fung tung yue laang hei yau sik yin hei chung gei
連洗衣機加變壓器 並擔當解碼器
Lin sai yi gei ga bin aat hei bing daam dong gaai ma hei
一人做 8 齣戲 Hey hey
Yat yan jo 8 chut hei Hey hey

世界太美 也要去打理
Sai gaai taai mei ya yiu hui da lei
我發的電 能量太微
Ngoh faat dik din nang leung taai mei
需要 救急機器 只要將我轉駁主機
Sui yiu gau gap gei hei ji yiu jeung ngoh juen bok jue gei

偶爾洩氣 也不捨棄
Ngau yi sit hei ya bat se hei
只要可 串通我知己 充電器
Ji yiu hoh chuen tung ngoh ji gei chung din hei

來熊抱你 才能再次開機
Loi hung po nei choi nang joi chi hoi gei
才能有氣 頑強到尾
Choi nang yau hei waan keung do mei
才能讚美 A brand new day
Choi nang jang mei A brand new day

Imperfect - Pakho Chau (Imperfect - 周柏豪)


面對鏡子常自怨
Min dui geng ji seung ji yuen
美麗當中那不完全 令你嘆息心酸
Mei lai dong jung na bat yuen chuen ling nei taan sik sam suen
實況也不能逆轉
Sat fong ya bat nang yik juen
缺陷多餘理想團圓 憾事沒法數完
Kuet ham doh yue lei seung tuen yuen ham si moot faat so yuen

再照照鏡總可找到一絲絲優點
Joi jiu jiu geng jung hoh jaau do yat si si yau dim
放眼世間豈可找到誰沒有流露過那些陰暗面
Fong ngaan sai gaai hei hoh jaau do sui moot yau lau lo gwoh na se yam am min

*
從好處著眼即使陰天都變作好天
Chung ho chue jeuk ngaan jik si yam tin do bin jok ho tin
從好處著眼即使污漬都滲透美艷
Chung ho chue jeuk ngaan jik si woo jik do sam tau mei yim
能欣賞咖啡杯在那天跌爛的一剎
Nang yan seung ka fe booi joi na tin dit laan dik yat saat
像鑽石那樣玻璃碎會閃
Jeung juen sek na yeung boh lei sui wooi sim

誰寫上傳記只得歡欣寫滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan se moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
便發現怪物也看出精緻不應討厭
Bin faat yin gwaai mat ya hon chut jing ji bat ying to yim

智慧令你好好轉化不變的污點
Ji wai ling nei ho ho juen fa bat bin dik woo dim
你這套戲幾許轉折流淚過然後笑再好好去演
Nei je to hei gei hui juen jit lau lui gwoh yin hau siu joi ho ho hui yin

Repeat *

誰寫上傳記只得歡欣鋪滿每一篇
Sui se seung juen gei ji dak foon yan pou moon mooi yat pin
誰擁有運氣一級一級依照你信念
Sui yung yau wan hei yat kap yat kap yi jiu nei sun nim
從每滴遺憾裡學到的這人生高見
Chung mooi dik wai ham lui hok do dik je yan saang go gin
在錯誤裡面挑剔到缺點也發現到笑點
Joi choh ng lui min tiu tik do kuet dim ya faat yin do siu dim
Yeah

從好處著眼即使古蹟都變作新鮮
Chung ho chue jeuk ngaan jik si goo jik do bin jok san sin
從好處著眼即使悲觀不致太片面
Chung ho chue jeuk ngaan jik si bei goon bat ji taai pin min
塵封的照相機亦記低暗淡的光線
Chan fung dik jiu seung gei yik gei dai am daam dik gwong sing
合照上缺席那位放身邊
Hap jiu seung kuet jik na wai fong san bin

誰可以做到不失一分走過每一天
Sui hoh yi jo do bat sat yat fan jau gwoh mooi yat tin
誰走到盡處真的終於走到你志願
Sui jau do jun chue jan dik jung yue jau do nei ji yuen
從最壞時代裡另有種完美的主義
Chung jui waai si doi lui ling yau jung yuen mei dik jue yi
在破裂鏡內與你的面容互相嘉勉
Joi poh lit geng noi yue nei dik min yung woo seung ga min

Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh

Sunday, January 13, 2013

So Hot - Kelly Chen Wai Lam (So Hot - 陳慧琳)


So hot and high!
So hot! So hot!

胭脂一抹 養尊處優然後赴宴
Yin ji yat moot yeung juen chue yau yin hau foo yin
香肩一跌 你起哄得那麼明顯
Heung gin yat dit nei hei hung dak na moh ming hin
手指一掃 你很記得誰是我
Sau ji yat so nei han gei dak sui si ngoh
我很記得誰是你 更加記得這種場面
Ngoh han gei dak sui si nei gang ga gei dak je jung cheung min

*
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
給我斟杯酒
Kap ngoh jam booi jau
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
今晚不准走
Gam maan bat jun jau

**
Ooh 喜歡派對的
Ooh hei foon paai dui dik
喜歡夜晚的 打打眼 色 Ooh
Hei foon ye maan dik da da ngaan sik Ooh
Ooh 喜歡野性的
Ooh hei foon ye sing dik
喜歡犯錯的 找找刺激 Ooh
Hei foon faan choh dik jaau jaau chi gik Ooh

Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot

燈光很暗 要穿更閃才被望見
Dang gwong han am yiu chuen gang sim choi bei mong gin
低音很重 要挨耳邊至可聊天
Dai yam  han chung yiu aai yi bin ji hoh liu tin
瘋癲很我 你不記得誰是你 我不記得誰是我
Fung din han ngoh nei bat gei dak sui si nei ngoh bat gei dak sui si ngoh
噴出氣泡滲出迷煙
Pan chut hei paau sam chut mai yin

Repeat *

So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!

Repeat **

Ooh 喜歡過我的
Ooh hei foon geoh ngoh dik
喜歡過你的 打打眼色 Ooh
Hei foon gwoh nei dik da da ngaan sik Ooh
Ooh 不想要記憶
Ooh bat seung yiu gei yik
只想你愛惜 今晚你的 Ooh
Ji seung nei oi sik gam maan nei dik Ooh

So hot! So hot and high!
So hot! So hot and high!

Miss You - Joyce Cheng Yan Yi (Miss You - 鄭欣宜)


每次說謊得我相信你
Mooi chi suet fong dak ngoh seung sun nei
死心不息等轉機
Sei sam bat sik dang juen gei
你知 每次我都改變來就你
Nei ji mooi chi ngoh do goi bin loi jau nei
所以便更加得不到讚美
Soh yi bin gang ga dak bat do jaan nei

先說對不起 我總苦練著謙卑
Sin suet dui bat hei ngoh jung foo lin jeuk him bei
哪知就是自己將感覺殺死
Na ji jau si ji gei jeung gam gok saat sei
沒有尊嚴才可鄙 慘勝亦是勝利
Moot yau juen yim choi hoh pei chaam sing yik si sing lei
難道要愛你 就要分尊卑
Naan do yiu oi nei jau yiu fan juen bei
半句鐘歡喜 傷一世紀
Boon gui jung foon hei seung yat sai gei

*
I Miss You 我自願放棄 情願以後沒有你
I Miss You ngoh ji yuen fong hei ching yuen yi hau moot yau nei
離開 好過共第四者爭奪你
Lei hoi ho gwoh gung dai sei je jaang duet nei
讓我退到最尾 讓那些人 盡情跪拜你
Yeung ngoh tui do jui mei yeung na se yan jun ching gwaai baai nei
橫豎我說了別離 還有幾個後備
Waan sue ngoh suet liu bit lei waan yau gei goh hau bei

I Miss You 我自動放棄 情願以後沒有你
I Miss You ngoh ji dung fong hei ching yuen yi hau moot yau nei
離開 好過絕地向天求生機
Lei hoi ho gwoh juet dei heung tin kau saang gei
再難亦要飛 假裝快樂陪著你
Joi naan yik yiu fei ga jong faai lok pooi jeuk nei
孤獨時 才意識這叫可悲
Goo duk si choi yi sik je giu hoh bei

先說對不起 我總苦練著謙卑
Sin suet dui bat hei ngoh jung foo lin jeuk him bei
哪知就是自己將感覺殺死
Na ji lau si ji gei jeung gam gok saat sei
沒有尊嚴才可鄙 慘勝亦是勝利
Moot yau juen yim choi hoh pei chaam sing yik si sing lei
難道要愛你 就要分尊卑
Naan do yiu oi nei jau yiu fan juen bei
半句鐘歡喜 傷一世紀
Boon gui jung foon hei seung yat sai gei

I Miss You 我自願放棄
I Miss You ngoh ji yuen fong hei
情願以後沒有你
Ching yuen yi hau mooy yau nei
離開 好過用下輩子憎恨你
Lei ho gwoh yung ha booi ji jang han nei
讓我退到最尾讓那些人盡情跪拜你
Yeung ngoh tui do jui mei yueng na se yan jun ching gwaai baai nei

I Miss You 我自動放棄 情願當做未識你
I Miss You ngoh ji dung fong hei ching yuen dong jo mei sik nei
離開 好過絕地向天求生機
Lei hoi ho gwoh juet dei heung tin kau saang gei
再難亦要飛 演出每場遺憾美
Joi naan yik yiu fei yin chut mooi cheung wai ham mei
失落時 才意識這叫可悲
Sat lok si choi yi sik je giu hoh bei

委曲求全我不懂得愛你
Wai kuk kau chuen ngoh bat dung dak oi nei

Yat Hei Hui A Laai Si Ga - Pong Nan Lam (一起去阿拉斯加 - 藍奕邦)


那是一個 美麗得要 帶淚觀看的天地
Na si yat goh mei lai dak yiu daai lui goon hon dik tin dei
既又險峻 卻又貞潔 是人間的驚與奇
Gei yau him jun keuk yau jing git si yan gaan dik ging yue kei
世上可會 有份真愛 會共這裡配得起
Sai seung hoh wooi yau fan jan oi wooi gung je lui pooi dak hei
能值得與我分享 在世的優與美
Nang jik dak yue ngoh fan heung joi sai dik yau yue mei

零下的天氣 雪亦很厚
Ling ha dik tin hei suet yik han hau
極其恬靜 就如清修
Gik kei tim jing jau yue ching sau
只需某位一直 共我聽心跳攜著手
Ji sui mau wai yat jik gung ngoh ting sam tiu kwai jeuk sau
沒有煙花 不見繁華 沒滿腔甜言蜜語
Moot yau yin fa bat gin faan wa moot moon hong tim yin mat yue
只得片片冷風 也樂極地顫抖
Ji dak pin pin laang fung ya lok gik dei chin dau

*
我願相信 我值得有 最好的愛人
Ngoh yuen seung sun ngoh jik dak yau jui ho dik oi yan
遍踏咫尺 世外高處 摘天邊的雲
Pin daap chi chek sai ngoi go chue jaak tin bin dik wan
我絕不會被遺下
Ngoh juet bat wooi bei wai ha
等一世還未怕
Dang yat sai waan mei pa

他總會來 一起去看阿拉斯加
Ta jung wooi loi yat hei hui hon a laai si ga

湖上的冰塊 繼續飄泊 極其脆弱 面臨碎裂
Woo seung dik bing faai gai juk piu bok gik kei chui yeuk min lam sui lit
心一碰也即裂 問那位肯前來冒險
Sam yat pung ya jik lit man na wai hang chin loi mo him
就算冰川 都已漸融 但我心願還未變
Jau seun bing chuen do yi jim yung daan ngoh sam yuen waan mei bin
天邊有那顆星 正默默為我閃
Tin bin yau na gwoh sing jing mak mak wai ngoh sim

Repeat *

如若我還 未算聖人
Yue yeuk ngoh waan mei suen sing yan
但也值得找到一個令我相信
Daan ya jik dak jaau do yat goh ling ngoh seung sun
我是可以 愛好一個人
Ngoh si hoh yi oi ho yat goh yan
結伴終老 結伴拭去 漫天的風塵
Git boon jung lo git boon sik hui maan tin dik fung chan
我亦可以被融化
Ngoh yik hoh yi bei yung fa
像山水美麗如畫
Jeung saan sui mei lai yue wa
他總會來 帶著純的愛
Ta jung wooi loi daai jeuk sun dik oi
一起去看阿拉斯加
Yat hei hui hon a laai si ga

Woh Gui - Alfred Hui (蝸居 - 許廷鏗)


徘徊在小島 我拼命追
Pooi wooi joi siu do ngoh ping ming jui
逃避與掙紮 我已憔悴
To bei yue jaang jaat ngoh yi jiu sui
擠逼的生活只得一個我
Jai bik dik saang woot ji dak yat goh ngoh

纏綿在一起 那歲月中
Chin min joi yat hei na sui yuet jung
明日似不必 擔心渡過
Ming yat chi bat bit daam sam do gwoh
在這斗室甜蜜哪有負荷
Joi je dau sat tim mat na yau foo hoh

*
時光慢慢過去 無論已錯或對
Si gwong maan maan gwoh hui mo lun yi choh waak dui
如若對抗世界也永無畏懼
Yue yeuk dui kong sai gaai ya wing mo wai gui
只要共你 不怕路遠 攀山涉水
Ji yiu gung nei bat pa lo yuen paan saan sip sui

**
回憶漸漸破碎 其實愛你絕對
Wooi yik jim jim poh sui kei sat oi nei juet dui
還望你再看看如今的蝸居 只怕面對
Waan mong nei joi hon hon yue gam dik woh gui ji pa min dui
一個是曾經的堡壘 終於拆去
Yat goh si chang ging dik bo lui jung yue chaak hui

為何在終點 你已離開
Wai hoh joi jung dim nei yi lei hoi
沿路那風光 教我陶醉
Yuen lo na fung gwong gaau ngoh to jui
可惜車廂內只得一個我
Hoh sik che seung noi ji dak yat goh ngoh

如長夜之中 有過流星
Yue cheung ye ji jung yau gwoh lau sing
燃亮那漆黑的街道裡
Yin leung na chat hak dik gaai do lui
仍留著離愁別緒 我極累
Ying lau jeuk lei sau bit sui ngoh gik lui

Repeat *

Repeat **

風光慢慢過去 無論已錯或對
Fung gwong maan maan gwoh hui mo lun yi choh waak dui
如若對抗世界也永無畏懼
Yue yeuk dui kong sai gaai ya wing mo wai gui
只要共你 不怕路遠 攀山涉水
Ji yiu gung nei bat pa lo yuen paan saan sip sui

思憶漸漸破碎 愛你愛到絕對
Si yik jim jim poh sui oi nei oi do juet dui
還望你再看看如今的蝸居 只怕面對
Waan mong nei joi hon hon yue gam dik woh gui ji pa min dui
一個是曾經的堡壘 終於拆去
Yat goh si chang ging dik bo lui jung yue chaak hui

Saturday, January 12, 2013

Gong Gong Pian Tou Tong - Jay Chou (公公偏頭痛 - 周杰倫)


OS (巨砲): 哈哈哈哈 你這個笑話 有夠難笑 來人啊 把他給我拖出去斬啦
OS (Ju pao): Ha ha ha ha ni zhe ge xiao hua you gou nan xiao lai ren a ba ta gei wo tuo chu qu zhan la
OS (文山): 公公 公公 公公
OS (Wen shan): Gong gong gong gong gong gong

*
公公他偏頭痛 公公他偏頭痛 說銀兩不夠重 公公公 公公公 公公
Gong gong ta pian tou tong gong gong ta pian tou tong shuo yin liang bu gou zhong gong gong gong gong gong gong gong gong
公公他污很兇 公公他污很兇 那軍餉被掏空 後宮有 佳麗三千 卻不能碰
Gong gong ta wu hen xiong gong gong ta wu hen xiong na jun xiang bei tao kong hou gong you jia li san qian que bu neng peng

緊挨著燈籠 這十年苦讀無人能懂 春夏秋冬
Jin ai zhe deng long zhe shi nian ku dou wu ren neng dong chun jia qiu dong
無奈這夜晚寒風卻穿透了屏風 吹幾頁刺客列傳我淡定背誦
Wu nai zhe ye wan han feng que chuan tou le bing feng chui ji ye ci ke lie zhuan wo dan ding bei song
平仄先搞懂詩詞歌賦才能夠通 書法的篆隸楷行草乃是基本功
Ping ze xian gao dong shi ci ge fu cai neng gou tong shu fa de zhuan li jie xing cao nai shi ji ben gong
過眼的繁華朝代更迭來去匆匆 法家的內容 道家的從容 儒家的寬容 這些都該懂
Guo yan de fan hua chao dai geng die lai qu cong cong fa jia de nei rong dao jia de zong rong ru jia de kuan rong zhe xie dou gai dong

我是個窮秀才 中狀元考進來 卻一直狀況外 被宦官所陷害
Wo shi ge qiong xiu cai zhong zhuang yuan kao jin lai que yi zhi zhuang kuang wai bei huan guan suo xian hai
那公公的人脈 遍五湖通四海 大內的高手壞 砸朝廷的招牌
Na gong gong de ren mai bian wu hu tong si hai da nei de gao shou huai za zhao ting de zhao pai

Repeat *

公公 公公 公公
Gong gong gong gong gong gong

我進京趕考 免不了學而時習之的 搖頭晃腦
Wo jing gan kao mian bu le xiao er shi xi zhi de yao tou huang nao
東方的琴棋書畫比西方有情調 彈琵琶古箏我的調調給力重要
Dong fang de qin qi shu hua bi xi fang you qing diao dan pi ba gu zheng wo de diao diao gei li zhong yao
再感謝各位鄉親還有父父老 提供我盤纏設宴款待外加水餃
Zai gan xie ge wei xiang qin hai you fu fu lao di/shi/ti gong wo pan chan she yan kuan dai wai jia shui jiao
老子我讀了老子老聃出關逍遙 我說道可道 你說非常道 我說風蕭蕭 你說你知道
Lao zi wo dou le zi lao dan chu guan xiao yao wo shuo dao ke dao ni shuo fei chang dao wo shuo feng xiao xiao ni shuo ni zhi dao

我是個窮秀才 說道理明黑白 在朝中如塵埃 沒人理有人愛
Wo shi ge qioing xiu cai shuo dao li ming hei bai zai zhao zhong ru chen ai mei ren li you ren ai
不畏懼當權派 上奏摺硬著來 那公公站起來 整個人快氣壞
Bu wei ju dang quan pa shang zou zhe ying zhe lai na gong gong zhan qi lai zheng ge ren kuai qi huai

Repeat *

公公公公公公 公公公他不靠譜 百姓們在歌頌 他下台一鞠躬 (躬)
Gong gong gong gong gong gong gong gong gong ta bu kao pu bai xing men zai ge song ta xia tai yi ju gong (gong)

公公公公公公 公公公他不靠譜 百姓們在歌頌 他下台一鞠躬 他下台一鞠躬 他下台一鞠躬
Gong gong gong gong gong gong gong gong gong ta bu kao pu bai xing men zai ge song ta xia tai yi ju gong ta xia tai yi ju gong ta xia tai yi ju gong

Friday, January 11, 2013

Xin Li De Hai Zi - Rachel Liang Wen Yin (心裡的孩子 - 梁文音)


破灭的美梦 一个又一个
Po mie de mei meng yi ge you yi ge
虽然心很痛却还是微笑着
Sui ran xin hen tong que hai shi wei xiao zhe
别人总爱说 你已长大了
Bie ren zong ai shuo ni yi chang da le
不能待在幻想里面活着
Bu neng dai zai huan xiang li mian huo zhe

学会化妆 去遮掩些什么
Xue hui hua zhuang qu zhe yan xie shen me
学会先沉默 再察言观色
Xue hui xian chen mo zai cha yan guan se
本来的我呢 快不记得
Ben lai de wo ne kuai bu ji de
我害怕我会习惯不快乐
Wo hai pa wo hui xi guan bu kuai le

*
在心里 的孩子 扮大人 的样子
Zai xin li de hai zi ban da ren de yang zi
一开始 有意思 后来双眼总潮湿
Yi kai shi you yi si hou lai shuang yan zong chao shi
在心里 的孩子 盼谁来 讲故事
Zai xin li de hai zi pan shui lai jiang gu shi
让不安失望 暂时静止
Rang bu an shi wang zan shi jing zhi

雷雨不来 又哪有彩虹呢
Lei yu bu lai you na you cai hong ne
能自我安慰 是必修的课
Neng zi wo an wei shi bi xiu de ke
不确定我是 变得随和
Bu que ding wo shi bian de sui he
或累得慢慢放弃了原则
Huo lei de man man fang qi liao yuan ze

Repeat *

在心里 的孩子 后悔曾 很固执
Zai xin li de hai zi hou hui zeng hen gu zhi
太好奇 许多事 不顾后果的尝试
Tai hao qi xu duo shi bu gu hou guo de chang shi
在心里 的孩子 常祈祷 有天使
Zai xin li de hai zi chang qi dao you tian shi
借一双翅膀 逃离现实
Jie yi shuang chi bang tao li xian shi

不爱看自己 哭的样子
Bu ai kan zi ji ku de yang zi