Sunday, December 22, 2013

Wo Bu Zhu Fu - Matilda Tao Ching Ying (我不祝福 - 陶晶瑩)


幾個字 寫寫停停 為了保持禮貌的語氣
Ji ge zi xie xie ting ting wei le bao chi li mao de yu qi
幾句話 斷斷續續 確定我們已經不熟悉
Ji gou/ju hua duan duan xu xu que ding wo men yi jing bu shou xi

偶爾我就恍了神 忘了現在的關係
Ou er wo jiu huang le shen wang le xian zai de guan xi
過去是過去 我的存在不再依賴你
Guo qu shi guo qu wo de cun zai bu zai yi lai ni
最多幾個深呼吸 最長幾秒鐘遲疑 我就會放下你
Zui duo ji ge shen hu xi zui chang ji miao zhong chi yi wo jiu hui fang xia ni

我不說我祝福 我不祝你幸福
Wo bu shuo wo zhu fu wo bu zhu ni xing fu
我不想去証明 我們是個錯誤
Wo bu xiang qu zheng ming wo men shi ge cuo wu
放得下就不孤獨 站得遠些就清楚 我不祝福
Fang de xia jiu bu gu du zhan de yuan xie jiu qing chu wo bu zhu fu

那天氣 陰陰晴晴 沒有適合長駐的穩定
Na tian qi yin yin qing qing mei you shi he chang zhu de wen ding
這城市 來來去去 我已學會觸景不傷情
Zhe cheng shi lai lai qu qu wo yi xue hui chu jing bu shang qing

偶爾我就軟了心 鬆了彼此的距離
Ou er wo jiu ruan le xin song le bi ci de ju li
寂寞總提醒 我必須先照顧我自己
Ji mo zong ti xing wo bi xu xian zhao gu wo zi ji
輕輕聊天或寫信 不用太多的關心 沒有什麼意義
Qing qing liao tian huo xie xin bu yong tai duo de guan xin mei you shen me yi yi

我不說我祝福 我不祝你幸福
Wo bu shuo wo zhu fu wo bu zhu ni xing fu
我要我們明白 不夠愛就放開
Wo yao wo men ming bai bu gou ai jiu fang kai
不幻想就沒感觸 不期待就不在乎 我不祝福
Bu huan xiang jiu mei gan chu bu qi dai jiu bu zai hu wo bu zhu fu

總有一天 我能控制想念 能上線留言 能簡單面對
Zong you yi tian wo neng kong zhi xiang nian neng shang xian liu yan neng jian dan mian dui
矛盾之間 我始終了解 時間不能解決一切
Mao dun zhi jian wo shi zhong liao jie shi jian bu neng jie jue yi qie

我不說我祝福 我不祝你幸福
Wo bu shuo wo zhu fu wo bu zhu ni xing fu
我不想去証明 你和我是個錯誤
Wo bu xiang qu zheng ming ni he wo shi ge cuo wu
我不說我祝福 我不祝你幸福
Wo bu shuo wo zhu fu wo bu zhu ni xing fu
我不想去証明 我們是個錯誤
Wo bu xiang qu zheng ming wo men shi ge cuo wu
放得下就不孤獨 站得遠些就清楚 我不祝福
Fang de xia jiu bu gu du zhan de yuan xie jiu qing chu wo bu zhu fu
我不說 我不祝福
Wo bu shuo wo bu zhu fu

1 comment: