Sunday, December 22, 2013

Ji De Ni Shuo Guo - Bell Yu Tian (記得你說過 - 宇田)


記得你說過 你不會錯過
Ji de ni shuo guo ni bu hui cuo guo
我的每一次笑容
Wo de mei yi ci xiao rong
那時候的天空 挂著雨后彩虹
Na shi hou de tian kong gua zhe yu hou cai hong

孩子氣的我 有一些不懂
Hai zi qi de wo you yi xie bu dong
只好握住你的手
Zhi hao wo zhu ni de shou
靜靜的 將溫暖與溫柔
Jing jing de qiang wen nuan yu wen rou
牢牢記在心中
Lao lao ji zai xin zhong

我想
Wo xiang
那一定是天底下最美麗 最幸福的感動
Na yi ding shi tian di xia zui mei li zui xing fu de gan dong
值得讓我用一生一世去保留
Zhi de rang wo yong yi sheng yi shi qu bao liu
好好守護
Hao hao shou hu

*
生活 是頭巨大的恐龍
Sheng huo shi tou ju da de kong long
它吞噬著每一個夢 你和我
Ta tun shi zhe mei yi ge meng ni he wo
要多大力氣才逃得脫
Yao duo da li qi cai tao de tuo

**

Er
時空 是思念回憶的殺手
Shi kong shi si nian hui yi de sha shou
它埋葬了多少期待和寬容
Ta mai zang le duo shao qi dai he kuan rong
還好還記得 你溫暖的手
Hai hao hai ji de ni wen nuan de shou

記得你說過 不需要再回頭
Ji de ni shuo guo bu xu yao zai hui tou
一路尋找到最後
Yi lu xun zhao dao zui hou
那時候的夜空 滿天星光閃爍
Na shi hou de ye kong man tian xing guang shan shuo

已長大的我 開始有些懂
Yi zhang da de wo kai shi you xie dong
緊緊握住你的手
Jin jin wo zhu ni de shou
如果說 生命沒有如果
Ru guo shuo sheng ming mei you ru guo
又何必再惶恐
You he bi zai huang kong

相信
Xiang xin
那一定是天底下最真心 最真意的祝福
Na yi ding shi tian di xia zui zhen xin zui zhen yi de zhu fu
值得讓我用一生一世去追求
Zhi de rang wo yong yi sheng yi shi qu zhui qiu
仰望星空
Yang wang xing kong

Repeat *

Repeat **

也許在不一樣的時空 你和我
Ye xu zai bu yi yang de shi kong ni he wo
依舊有彩虹 滿天的星空
Yi jiu you cai hong man tian de xing kong


Er
以後 我一定會好好的過
Yi hou wo yi ding hui hao hao de guo
會珍惜著每一分鐘 你和我
Hui zhen xi zhe mei yi fen zhong ni he wo
會好好記得 你溫暖的手
Hui hao hao ji de ni wen nuan de shou

會好好記得 曾經你說過
Hui hao hao ji de ceng jing ni shuo guo

1 comment:

  1. Thanks for the pin yin lyrics to this beautiful song! Keep up the good work :)

    ReplyDelete