Wednesday, July 3, 2013

Ai Gou Le - Olivia Ong (愛夠了 - 王俪婷)


如果累了 就在這放下吧
Ru guo lei le jiu zai zhe fang xia ba
這個夢境 也許太美了做不下
Zhe ge meng jing ye xu tai mei le zuo bu xia
如果願意 擁抱了就散吧
Ru guo yuan yi yong bao le jiu san ba
留著溫度 到以後還可以取暖
Liu zhe wen du/ dao yi hou hai ke yi qu nuan

也許會有一點寂寞
Ye xu hui you yi dian ji mo
也別對自己太過苛求
Ye bie dui zi ji tai guo ke qiu

我們也是真的 愛夠了對吧
Wo men ye shi zhen de ai gou le dui ba
是曾經快樂的 將彼此融化
Shi zeng jing kuai le de jiang bi ci rong hua
只可惜連悲傷 也都值得收藏
Zhi ke xi lian bei shang ye dou zhi de shou zang
而幸福卻只那麼一閃 無法留在身旁
Er xing fu que zhi na me yi shan wu fa liu jai shen pang

夜已茫了 茫得像著了魔法
Ye yi mang le mang de xiang zhe le mo fa
眼淚會把 好和壞的一起昇華
Yan lei hui ba hao he huai de yi qi sheng hua
日子長呢 長得讓一切蒸發
Ni zi chang ne chang de rang yi qie zheng fa
也許就忘了 一直想要找的答案
Ye xu jiu wang le yi zhi xiang yao zhao de da an

只是會有一點難過
Zhi shi hui you yi dian nan guo
不許對自己太過苛求
Bu xu dui zi ji tai guo ke qiu

我們算是真的 愛過的對吧
Wo men suan shi zhen de ai guo de dui ba
也曾經任快樂 將彼此融化
Ye zeng jing ren kuai le jiang bi ci rong hua
連卑微的悲傷 也都值得收藏
Lian bei wei de bei shang ye dou zhi de shou zang
而幸福卻只那麼一閃 無法留在身旁
Er xing fu que zhi na me yi shan wu fa liu zai shen pang

是真的還瘋狂 愛著的對吧
Shi zhen de hai feng kuang ai zhe de dui ba
是真的還濃烈得像是懲罰
Shi zhen de hai nong lie de xiang shi cheng fa
連分手的悲傷也都值得品嚐
Lian fen shou de bei shang ye dou zhi de pin chang
可惜啊 這最後的幸福
Ke xi a zhe zui hou de xing fu
只能留在心上
Zhi neng liu zai xin shang

No comments:

Post a Comment