Tuesday, June 11, 2013

Luen Chun Waan - goldEN (戀循環 - goldEN)


你與我彷彿好知己 程度尷尬到似接近又像抽離
Nei yue ngoh fong faat ho ji gei ching do gaam gaai do chi jip gan yau jeung chau lei
是明白有距離 明白我永不可以壓縮這距離
Si ming baak yau kui lei ming baak ngoh wing bat hoh yi aat suk je kui lei
你送我點點的驚喜 培育我說過算了但又再找你
Nei sung ngoh dim dik dik ging hei pooi yuk ngoh suet gwoh suen liu daan yau joi jau nei
還妄想一起戀愛直至死 你那不變取向竟也可以置諸不理
Waan mong seung yat hei luen oi jik ji sei nei na bat bin chui heung ging ya hoh yi ji jue bat lei

*
我知要慎防流露妒忌 總得演戲
Ngoh ji yiu san fong lau lo do gei jung dak yin hei
我迫我下沉時候暗自沉下不打擾你
Ngoh bik ngoh ha cham si hau am ji cham ha bat da yiu nei
唯望你驟變似西方驚見晨曦 跟我做一刻的出界知己
Wai mong nei jaau bin chi sai fong ging gin san hei gan ngoh jo yat hak dik chut gaai ji gei

也許碰面仍然是接近 不可親你
Ya hui pung ming ying yin si jip gan bat hoh chan nei
兩手永未能橫渡馬路時候伸出拖你
Leung sau wing mei nang waang do ma lo si hau san chut toh nei
充足心理預期 今天死他朝再準備 循環地苦等你
Chung juk sam lei yue kei gam tin sei ta jiu joi jun bei chun waan dei foo dang nei

似送我一點點轉機 然後每次趁我要墜入便閃避
Chi sung ngoh yat dim dim juen gei yin hau mooi chi chan ngoh yiu jui yap bin sim bei
境況令我好奇 難道我的心怎割損都不會死
Ging fong ling ngoh ho kei naan do ngoh dik sam jam got suen do bat wooi sei
已慣了可泣的可悲 還習慣說過放棄但又再找你
Yi gwaan liu hoh yap dik hoh bei waan jaap gwaan suet gwoh fong hei daan yau joi jaau nei
仍妄想一起戀愛直至死 變得不顧一切不顧一切蠻不講理
Ying mong seung yat hei luen oi jik ji sei bin dak bat goo yat chai bat goo yat chai maan bat gong lei

Repeat *

也許碰面仍然是接近 不可親你
Ya hui pung ming ying yin si jip gan bat hoh chan nei
兩手永未能橫渡馬路時候伸出拖你
Leung sau wing mei nang waang do ma lo si hau san chut toh nei
充足心理預期 今天死他朝再準備 循環地愛護你
Chung juk sam lei yue kei gam tin sei ta jiu joi jun bei chun waan dei oi woo nei

堅忍超過預期 經多少翻天與覆地 人還是喜歡你
Gin yan chiu gwoh yue kei ging doh siu faan tin yue fuk dei yan waan si hei foon nei

No comments:

Post a Comment