Monday, February 4, 2013

Wong Hau Chaan Teng - Ivana Wong (皇后餐廳 - 王菀之)


沿途繁華漸變靜
Yuen to faan wa jim bin jing
心更清
Sam gang ching
張開眼睛 一街泡影
Jeung hoi ngaan jing yat gaai paau ying

蒙塵門牌逐個認
Mung chan moon paai juk goh ying
吹開了沙 拭乾了冰
Chui hoi liu sa sik gon liu bing
另覓小徑
Ling mik siu ging
若再度發現我 這小店
Yeuk joi do faat yin ngoh je siu dim

還望進來 繼續桌上那 沒約誓的愛情
Waan mong jun loi gai juk cheuk seung na moot yeuk sai dik oi ching
事已到此 不必辯證
Si yi do chi bat bit yim jing
漫天隕石 一推開了門便停
Maan tin wan sek yat tui hoi liu moon bin ting

*
門外宇宙太虛幻
Moon ngoi yue jau taai hui waan
誰為你 做過晚餐 和早飯
Sui wai nei jo gwoh maan chan woh jo faan
廝守太簡單 可惜你歸家 步伐仍蹣跚
Si sau taai gaan daan hoh sik nei gwai ga bo fat ying moon saan

**
猶疑 讓軟心 都變硬
Yau yi yeung yuen sam do bin ngaang
一起 不是菜單
Yat hei bat si choi daan
濃和淡 隨便揀
Nung woh daam chui bin gaan
這餐桌 快要為誰 冰冷
Je chaan cheuk faai yiu wai sui bing laang

問世上有沒有 一種愛
Man sai seung yau moot yau yat jung oi
隨便進來 你亦會讓我 坐慣坐的那枱
Chui bin jun loi nei yik wooi yeung ngoh joh gwaan joh dik na toi
在各種摩登關係裡
Joi gok jung moh dang gwaan hai lui
或者我舊 只想把你留下來
Waak je ngoh gau ji seung ba nei lau ha loi

Repeat *

Repeat **

你今晚 怕對著誰 不慣 Woo
Nei gam maan pa dui jeuk sui bat gwaan Woo
若真心愛 會對著誰 不 慣
Yeuk jan sam oi wooi dui jeuk sui bat gwaan

No comments:

Post a Comment