Wednesday, October 3, 2012

Xiao Nu Hai - Jing Zhang Yun Jing (小女孩 - 張芸京)


山林裡有個小女孩 她天真又可愛
Shan lin li you ge xiao nu hai ta tian zhen you ke ai
有著一雙好奇的眼睛 和大大的笑容
You zhe yi shuang hao qi de yan jing he da da de xiao rong
她眼中散發的凝視 有無限的嚮往
Ta yan zhong san fa de ning shi you wu xian de xiang wang
對所有的事物都抱著 期待的幻想
Dui suo you de shi wu dou bao zhe qi dai de huan xiang

帶著珍貴的小夢想 充滿希望的小夢想
Dai zhe zhen gui de xiao meng xiang chong man xi wang de xiao meng xiang

*
女孩每一個小心思 沒有人能想像
Nu hai mei yi ge xiao xin si mei you ren neng xiang xiang
只知道她愛上玩 Guitar 總是彈彈唱唱
Zhi zhi dao ta ai shang wan Guitar zong shi tan tan chang chang
她來去總像一陣風 帶著溫暖陽光
Ta lai qu zong xiang yi zhen feng dai zhe wen nuan yang guang
用她特有開心的微笑 讓人不停追尋
Yong ta te you kai xin de wei xiao rang ren bu ting zhui xun

**
帶著珍貴的小夢想 充滿希望的小夢想
Dai zhe zhen gui de xiao meng xiang chong man xi wang de xiao meng xiang
給人快樂的小夢想 無盡未來的小夢想
Gei ren kuai le de xiao meng xiang wu jin wei lai de xiao meng xiang

***
小女孩 這世界很大
Xiao nu hai zhe shi jie hen da
等待你用心去尋找 探索 知道 你的天堂
Deng dai ni yong xin qu xun zhao tan suo zhi dao ni de tian tang
小女孩 這世界雖大
Xiao nu hai zhe shi jie sui da
但最後你會發現那 真實其實全都在心上
Dan zui hou ni hui fa xian na zhen shi qi shi quan dou zai xin shang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Oh where oh where has my baby gone?
Said where oh where can my baby be?
Oh where oh where has my baby gone?
Said where oh where can she be?

Repeat ***

單純的女孩 充滿希望的小夢想 陽光的女孩
Dan chun de nu hai chong man xi wang de xiao meng xiang yang guang de nu hai
單純的女孩 給人快樂的小夢想 我是小女孩
Dan de nu hai gei ren kuai le de xiao meng xiang wo shi xiao nu hai

No comments:

Post a Comment