Saturday, July 21, 2012

Waan Sek - Raymond Lam Fung (頑石 - 林峯)


你 那一對大眼睛
Nei na yat dui daai ngaan jing
這麼多眼淚任領 領不到我的情
Je moh doh ngaan lui yam ling ling bat do ngoh dik ching
難道你 愛得夠固執所以便
Naan do nei oi dak gau goo jap soh yi bin
哭得破他那萬里長城
Huk dak poh ta na maan lei cheung sing

*
沒錯 吻可以融化冰
Moot choh man hoh yi yung fa bing
他偏偏拒絕被吻 怕比你更堅定
Ta pin pin kui juet bei man pa bei nei gang gin ding
誰又信 愛得夠殘忍可乞到他反應
Sui yau sun oi dak gau chaan yan hoh hat do ta faan ying
能令他委曲轉性
Nang ling ta wai kuk juen sing

**
有些血肉是你不堪擁抱
Yau se huet yuk si nei bat ham yung po
有些鐵石亦非為你鑄造
Yau se tit sek yik fei wai nei jue jo
其實這種愛他知道 而你不感到
Kei sat je jung oi ta ji do yi nei bat gam do
是他肯送也送不到
Si ta hang sung ya sung bat do

為誰愚鈍為誰瘋 (不只你一個瘋)
Wai sui yue dun wai sui fung (bat ji nei yat goh fung)
對著頑石扮情種 (但他不會被移動)
Dui jeuk waan sek baan ching jung (daan ta bat wooi bei yi dung)
你知他愛什麼不愛什麼一眼便猜中
Nei ji ta oi sam moh bat oi sam moh yat ngaan bin chaai jung
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
Tung tau koot daat sing suk nei wai liu ta keuk bat dung bin tung
你是頑石未知痛 (痛苦化做笑容)
Nei si waan sek mei ji tung (tung foo fa jo siu yung)
卻望頑石被擊痛 (為你流淚的我懂)
Keuk mong waan sek bei gik tung (wai nei lau lui dik ngoh dung)
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
Ta pa sam moh ngoh yau ji paan sam moh dak nei mei hang sun
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
Tan san kui bei fa sek gang ngaang nei yan tung do seung po yung
就如望夫山沉重
Jau yue mong foo saan cham chung

Repeat *

Repeat **

為誰愚鈍為誰瘋 (不只你一個瘋)
Wai sui yue dun wai sui fung (bat ji nei yat goh fung)
對著頑石扮情種 (但他不會被移動)
Dui jeuk waan sek baan ching jung (daan ta bat wooi bei yi dung)
你知他愛什麼不愛什麼一眼便猜中
Nei ji ta oi sam moh bat oi sam moh yat ngaan bin chaai jung
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
Tung tau koot daat sing suk nei wai liu ta keuk bat dung bin tung
你是頑石未知痛 (痛苦化做笑容)
Nei si waan sek mei ji tung (tung foo fa jo siu yung)
卻望頑石被擊痛 (為你流淚的我懂)
Keuk mong waan sek bei gik tung (wai nei lau lui dik ngoh dung)
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
Ta pa sam moh ngoh yau ji paan sam moh dak nei mei hang sun
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
Tan san kui bei fa sek gang ngaang nei yan tung do seung po yung
換來第三者沉重
Woon loi dai saam je cham chung

為誰愚鈍為誰瘋 對著頑石扮情種
Wai sui yue dun wai sui fung dui jeuk waan sek baan ching jung
你知他愛什麼不愛什麼一眼便猜中
Nei ji ta oi sam moh bat oi sam moh yat ngaan bin chaai jung
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
Tung tau koot daat sing suk nei wai liu ta keuk bat dung bin tung

你是頑石未知痛 (痛苦化做笑容)
Nei si waan sek mei ji tung (tung foo fa jo siu yung)
卻望頑石被擊痛 (為你流淚的我懂)
Keuk mong waan sek bei gik tung (wai nei lau lui dik ngoh dung)
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
Ta pa sam moh ngoh yau ji paan sam moh dak nei mei hang sun
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
Ta san kui bei fa sek gang ngaang nei yan tung do seung po yung
就如望夫山沉重
Jau yue mong foo saan cham chung

哭崩天空的你未融掉他先已被風化
Huk bang tin hung dik nei mei yung diu ta sin yi bei fung fa
當然不知我亦變造頑石愛得比你蠢
Dong yin bat ji ngoh yik bin jo waan sek oi dak bei nei chun
開始不懂感受痛
Hoi chi bat dung gam sau tung

No comments:

Post a Comment