Wednesday, February 15, 2012

Ping Xing Shi Kong - Alien Huang Hong Sheng (平行時空 - 黃鴻升)


空 空心的吉他掏空空洞
Kong kong xin de ji ta tao kong kong dong
外太空 骷顱頭放空瞳孔
Wai tai kong ku lu tou fang kong tong kong
那種空 像真空 像蟲洞 轟隆隆砲轟寂寞
Na zhong kong xiang zhen kong xiang chong dong hong long long pao hong ji mo
那種痛 不會痛 可是我像被遙控
Na zhong tong bu hui tong ke shi wo xiang bei yao kong
那隻蟲 不會動 可是反咬我一口
Na zhi chong bu hui dong ke shi fan yao wo yi kou
我恨我 可是我 饒不了我
Wo hen wo ke shi wo rao bu liao wo

*
就這樣的被你魔咒
Jiu zhe yang de bei ni mo zhou
這樣的化成了石頭 (不死也不活)
Zhe yang de hua cheng le shi tou (bu si ye bu huo)
就這樣的變成恐龍
Jiu zhe yang de bian cheng kong long
這樣的一動也不動 (一動也不動)
Zhe yang de yi dong ye bu dong (yi dong ye bu dong)
就這樣的慢慢絕種 這樣的被冰河冰凍
Jiu zhe yang de man man jue zhong zhe yang de bei bing he bing dong
冰島封鎖我 冰山沉沒 我 我
Bing dao feng suo wo bing shan chen mo wo wo

風 瘋了 風 統破蜂窩一億隻狂蜂
Feng feng le feng tong po feng wo yi yi zhi kuang feng
逆著風 逆時空逆轉星空
Ni zhe feng ni shi kong ni zhuan xing kong
龍捲風 捲走我 捲走夢 一秒鐘人去樓空
Long juan feng juan zou wo juan zou meng yi miao zhong ren qu lou kong
我有種 我有頭 可是我回不了頭 我自首
Wo you zhong wo you tou ke shi wo hui bu liao tou tou wo zi shou
我有手 可是我下不了手
Wo you shou ke shi wo xia bu liao shou
我自由 可是我 不要自由
Wo zi you ke shi wo bu yao zi you

我這樣的麥田捕手 守不住溫柔的復仇 (回憶在暴走)
Wo zhe yang de mai tian bu shou shou bu zhu wen rou de fu chou (hui yi zai bao zou)
你這樣的王牌投手 對準我狠狠地暴投 (往事在暴動)
Ni zhe yang de wang pai tou shou dui zhun wo hen hen de bao tou (wang shi zai bao dong)
在這樣的平行時空 我只能像飛蛾撲火
Zai zhe yang de ping xing shi kong wo zhi neng xiang fei e pu huo
整個人撲了空 空穴來風 風
Zheng ge ren pu le kong kong xue lai feng feng

就這樣的被你魔咒 這樣的化成了石頭 (不死也不活)
Jiu zhe yang de bei ni mo zhou zhe yang de hua cheng le shi tou (bu si ye bu huo)
就這樣的變成恐龍 這樣的一動也不動 (一動也不動)
Jiu zhe yang de bian cheng kong long zhe yang de yi dong ye bu dong (yi dong ye bu dong)
我存在的平行時空 不存在永恆的不朽
Wo cun zai de ping xing shi kong bu cun zai yong heng de bu xiu
在平行時空 我找不到我
Zai ping xing shi kong wo zhao bu dao wo

No comments:

Post a Comment