Tuesday, February 28, 2012

Bat Ji Oi Ching - Angela Au Man-Sze (不只愛情 - 區文詩)


聽說某個歲數還是孤獨便如罪
Ting suet mau goh sui so waan si goo duk bin yue jui
身邊一對對 太令人顧慮
San bin yat dui dui taai ling yan goo lui
到了這個歲數明白再不怕面對
Do liu je goh sui so ming baak joi bat pa min dui
不必等愛侶 我淡定行下去
Bat bit dang oi lui ngoh daam ding haang ha hui

忙著到處拼搏不失樂趣
Mong jeuk do chue ping bok bat sat lok chui
密友知己可以閨中暢聚
Mat yau ji gei hoh yi gwai jung cheung jui
情人節會有母親溫馨笑容共對
Ching yan jit wooi yau mo chan wan hing siu yung gung dui
厭了愛誰 又會怕失去
Yim liu oi sui yau wooi pa sat hui

[Chorus]
一生忠於愛情 一天不可冷清
Yat saang jung yue oi ching yat tin bat hoh laang ching
當日迷信我的任性
Dong yat mai sun ngoh dik yam sing
人成熟了才會 擦亮眼睛 從此看清
Yan sing suk liu choi wooi chaat leung ngan jing chung chi hon ching
單身不需愛情 世界終於覺醒
Daan san bat sui oi ching sai gaai jung yue gok sing
今日誰愛我都心領
Gam yat sui oi ngoh do sam ling
人成熟了才會 發現我的個性
Yan sing suk liu choi wooi faat yin ngoh dik goh sing

曾亦冀盼過著婚紗合照
Chang yik kei paan gwoh jeuk fan sa hap jiu
下半生交給某一位照料
Ha boon saang gaau kap mau yat wai jiu liu
然而領教過太多虛假愛情玩笑
Yin yi ling gaau gwoh taai doh hui ga oi ching woon siu
欠缺了誰 亦會有心跳
Him kuet liu sui yik wooi yau sam tiu

Repeat Chorus

一生不只愛情 身邊許多美景
Yat saang bat ji oi ching san bin hui doh mei ging
天地行有我的路徑
Tin dei haang yau ngoh dik lo ging
人成熟了才會 擦亮眼睛 從此看清
Yan sing suk liu choi wooi chaat leung ngaan jing chung chi hon ching
單身不需說明 用自愛的心境
Daan san bat sui suet ming yung ji oi dik sam ging
修煉成智慧的悟性
Sau lin sing ji wai dik ng sing
閒言別去回應 這是我的個性
Haan yin bit hui wooi ying je si ngoh dik goh sing

No comments:

Post a Comment