Monday, December 19, 2011

Shang Zhong Yong - Phil Lam (傷仲永 - 林奕匡)


呢喃著重複著某一首歌 他奔馳在紅色的計程車
Na nan zhe chong fu zhe mou yi shou ge ta ben chi zai hong se de ji cheng che
來一個走一個多載一個 那飯盒放了整晚已不記得
Lai yi ge zou yi ge duo zai yi ge na fan he fang le zheng wan yi bu ji de
小時候他也能堪稱出色 明明長大以後只配跑車
Xiao shi hou ta ye neng kan cheng chu se ming ming chang da yi hou zhi pei pao che
親戚朋友都在身邊附和 有能者未來應該隨手可得
Qing qi peng you dou zai shen bian fu he you neng zhe wei lai ying gai sui shou ke de

無奈成長讓一切褪色 光華暗淡了就變成凡人了
Wu nai cheng chang rang yi qie tui se guang hua an dan le jiu bian cheng fan ren le
黃金時代不閃亮就一閃而過 不見了
Huang jin shi dai bu shan liang jiu yi shan er guo bu jian le

*
錯過了什麽 其實他懂得 才甘心吞下這苦澀
Cuo guo le shen me qi shi ta dong de cai gan xin tun xia zhe ku se
平凡的角色 記憶中閃爍著
Ping fan de jiao se ji yi zhong shan shuo zhe
他原來的舞臺不知道變成了什麽
Ta yuan lai de wu tai bu zhi dao bian cheng le shen me
反正走遠了 現在雙手只能開車
Fan zheng zou yuan le xian zai shuang shou zhi neng kai che
失去了顏色 說不清值不值得 算了
Shi qu le yan se shuo bu qing zhi bu zhi de suan le

丟失的放棄的自己負責 他欣賞著最平庸的景色
Diu shi de fang qi de zi ji fu ze ta xin shang zhe zui ping yong de jing se
差一步就可能發光發熱 短暫的足夠一輩子炫耀著
Cha yi bu jiu ke neng fa guang fa re duan zhan de ju gou yi bei zi xuan yao zhe
氣勢不凡的乘客很多 原本他也能成為其中一個
Qi shi bu fan de cheng ke hen duo yuan ben ta ye neng cheng wei ji zhong yi ge
康莊大道旁邊小路那麼曲折 習慣了
Kang zhuang da dao pang bian xiao lu na ma qu she xi guan le

Repeat *

錯過了什麽 其實他懂得 才甘心活在這一刻
Cuo guo le shen me qi shi ta dong de cai gan xin huo zai zhe yi ke
換不了角色 誰都無可奈何
Huan bu le jiao se shei dou wu ke nai he
看著萬家燈火不知道區別是什麽
Kan zhe wan jia deng huo bu zhi dao qu bie qu bie shie shen me
快樂不快樂 關了燈就安心睡了
Kuai le bu kuai le guan le deng jiu an xin shui le
明天的天色 哪裡看都一樣的 算了
Ming tian de tian se na li kan dou yi yang de suan le

No comments:

Post a Comment