Thursday, December 22, 2011

Gu Du Huan Zhe - Eason Chan (孤獨患者 - 陳奕迅)


欢笑声 欢呼声
Huan xiao sheng huan hu sheng
炒热气氛 心却很冷
Chao re qi fen xin que hen leng
聚光灯 是种蒙恩
Ju guang deng shi zhong meng en
我却不能 喊等一等
Wo que bu neng han deng yi deng

我真佩服我 还能幽默
Wo zhen pei fu wo hai neng you mo
掉眼泪时 用笑掩过
Diao yan lei shi yong xiao yan guo
怕人看破 顾虑好多
Pa ren kan po gu lu hao duo
不谈寂寞 我们就都快活
Bu tan ji mo wo men jiu dou kuai huo

*
我不唱声嘶力竭的情歌
Wo bu chang sheng si li jie de qing ge
不表示没有心碎的时刻
Bu biao shi mei you xin sui de shi ke
我不曾摊开伤口任宰割
Wo bu ceng tan kai shang kou ren zai ge
愈合 就无人晓得 我内心挫折
Yu he jiu wu ren xiao de wo nei xin cuo zhe
活像个孤独患者 自我拉扯
Huo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
外向的孤独患者 有何不可
Wai xiang de gu du huan zhe you he bu ke

笑越大声 越是残忍
Xiao yue da sheng yue shi can ren
挤满体温 室温更冷
Ji man ti wen shi wen geng leng
万一关灯 空虚扰人
Wan yi guan deng kong xu rao ren
我却不能 喊等一等
Wo que bu neng han deng yi deng

你说你爱我 却一直说
Ni shuo ni ai wo que yi zhi shuo
说我不该 窝在角落
Shuo wo bu gai wo zai jiao luo
策划逃脱 这也有错
Ce hua tao tuo zhe ye you cuo
连我脆弱 的权利都掠夺
Lian wo cui ruo de quan li dou lue duo

Repeat *

我不要声嘶力竭的情歌
Wo bu yao sheng si li jie de qing ge
来提示我需要你的时刻
Lai ti shi wo xu yao ni de shi ke
表面镇定并不是保护色
Biao mian zhen ding bing bu shi bao hu se
反而 是要你懂得
Fan er shi yao ni dong de
我不知为何
Wo bu zhi wei he

活像个孤独患者 自我拉扯
Huo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
外向的孤独患者 需要认可
Wai xiang de gu du huan zhe xu yao ren ke

No comments:

Post a Comment