Saturday, December 31, 2011

Di Qiu Lei Le - Dong Yu Zhe (地球淚了 - 東于哲)


草原不再綠 海浪忘記了溫柔
Cao yuan bu zai lu hai lang wang ji le wen rou
山丘也拒絕寬厚 每條河流枯著哭了
Shan qiu ye ju jue kuan hou mei tiao he liu ku zhe ku le
每個我的自私都是你的傷口
Mei ge wo de zi si dou shu ni de shang kou
Oh 第二個母親 我竟讓你失望了
Oh di er ge mu qin wo jing rang ni shi wang le

我傻到不明白你給了我甚麼
Wo sha dao bu ming bai ni gei le wo shen ma
沒有止境的對你索求
Mei you zhi jing de dui ni suo qiu
忘了你有多麼累著
Wang le ni you duo ma lei zhe
你給的那麼多 我愛的那麼少
Ni gei de na ma duo wo ai de na ma shao
或許你在等我長大 等我懂愛是甚麼
Huo xu ni zai deng wo chang da deng wo dong ai shi shen ma

懂了的我你願不願再接受
Dong le de wo ni yuan bu yuan zai jie shou
再一次像小孩一樣快樂但更成熟
Zai yi ci xiang xiao hai yi yang kuai le dan geng cheng shou
我會像你愛我般愛著你
Wo hui xiang ni ai wo ban ai zhe ni
愛著你親手捏出的每個生命跟景色
Ai zhe ni qin shou nie chu de mei ge sheng ming jing se

彷彿沒有盡頭 雖然力量不夠
Pang fu mei you jin tou sui ran li liang bu gou
不懂你在用最憔悴的身體保護我
Bu dong ni zai yong zui qiao cui de shen ti bao hu wo
再給我一些時候 而責任是甚麼
Zai gei wo yi xie shi hou er ze ren shi shen ma
我慢慢失去裡 犯錯中學會著
Wo man man shi qu li fan cuo zhong xue hui zhe

*
請你要快樂 永遠都快樂
Qing ni yao kuai le yong yuan dou kuai le
第二個媽媽你辛苦了
Di er ge ma ma ni xin ku le
你給了我最美的景色我卻忘了
Ni gei le wo zui mei de jing se wo que wang le
我想要說 喔媽媽 別悲傷了
Wo xiang yao shuo o ma ma bie bei shang le

我知道我是你賜予的生命中
Wo zhi dao wo shi ni ci yu de sheng ming zhong
曾經最自私也是最冷漠的一個
Ceng jing zui zi si ye shi zui leng mo de yi ge
再多的眼淚 再多的後悔
Zai duo de yan lei zai duo de hou hui
再也挽不回我曾經失去的珍貴
Zai ye wan bu hui wo ceng jing shi qu de zhen gui
我永遠都是孩子 在你的偉大前
Wo yong yuan dou shi hai zi zai ni de wei da qian
但我願意用最卑微的姿態吻你
Dan wo yuan yi yong zui bei wei de zi tai wen ni
我已明白只有你美麗了
Wo yi ming bai zhi you ni mei li le
我才能最快樂美麗的活著
Wo cai neng zui kuai le mei li de huo zhe

Repeat * x2

啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
請妳為我再笑一個讓世界更美著
Qing ni wei wo zai xiao yi ge rang shi jie geng mei zhe
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
我想要說 喔媽媽我愛你
Wo xiang yao shuo wo ma ma wo ai ni

No comments:

Post a Comment