Saturday, November 19, 2011

San Kei Fa Jong Si - Eason Chan (神奇化妝師 - 陳奕迅)


是為著做得好 他給戲子化妝
Si wai jeuk jo dak ho ta kap hei ji fa jong
誰是丑角主角一上妝
Sui si chau gok jue gok yat seung jong
觀眾不要思索只要望 一望
Goon jung bat yiu si sok ji yiu mong yat mong
亦是為大家好 他給這世間化妝
Yik si wai daai ga ho ta kap je sai gaan fa jong
無論 逼到賭氣趕到喘氣都粉飾到充滿生氣
Mo lun bik do do hei gon do chuen hei do fan sik do chung moon saang hei
就是興旺
Jau si hing wong

生靈 如白紙一張 想添加色彩不免姿整
Saang ling yue baak ji yat jeung seung tim ga sik choi bat min ji jing
生命 塗脂抹粉會遮蓋不必要的陰影
Saang ming to ji moot fan wooi je koi bat bit yiu dik yam ying

*
補補妝 改變個看法 受難是另一種美好
Bo bo jong goi bin goh hon faat sau naan si ling yat jung mei ho
補補妝 改變個說法 寂寞是另一種清高
Bo bo jong goi bin goh suet faat jik mok si ling yat jung ching go
補補妝 改變個看法 混亂是另一種對賭
Bo bo jong goi bin goh hon faat wan luen si ling yat jung dui do
補補妝 改變個說法 末日是另一種清早
Bo bo jong goi bin goh suet faat moot yat si ling yat jung ching jo

是為著睡得好 給知覺加厚妝
Si wai jeuk sui dak ho kap ji gok ga hau jong
華麗被單裡裝滿的跳蚤
Wa lai bei daan lui jong moon dik tiu jo
不見光也不痛不癢別 衝撞
Bat gin gwong ya bat tung bat yam bit choong jong
是為著活得好 位位都要懂得裝
Si wai jeuk woot dak ho wai wai do yiu dung dak jong
無論再黑也需要一線光再醜也醜到比較好看
Mo lun joi hak ya sui yiu yat sin gwong joi chau ya chau do bei gaau ho hon
別絕了望
Bit juet liu mong

心情 如白紙一張 想添加色彩不免姿整
Sam ching yue baak ji yat jeung seung tim ga sik choi bat min ji jing
表情 塗脂抹粉會遮蓋不必要的陰影
Biu ching to ji moot fan wooi je koi bat bit yiu dik yam ying

Repeat *

改改妝 改變了看法 罪行是陌生的友好
Goi goi jong goi bin liu hon faat jui haang si mak saang dik yau ho
改改妝 改變了說法 絕望是夢想的初稿
Goi goi jong goi bin liu suet faat juet mong si mung seung dik choh go
改改妝 改變了看法 末路是未知的領土
Goi goi jong goi bin liu hon faat moot lo si mei ji dik ling to
改改妝 改變了說法 活著是未死的枯草
Goi goi jong goi bin liu suet faat woot jeuk si mei sei dik foo cho

No comments:

Post a Comment