Tuesday, October 25, 2011

Bit Faan Jeuk Ngoh - Tong Hing Mooi (别烦着我 - 糖兄妹)


無需多掩飾一眼便看穿
Mo sui doh yim sik yat ngaan bin hon chuen
無需假腥腥的說為了庇護我的安全
Mo sui ga sing sing dik suet wai liu bei woo ngoh dik on chuen
明知只想借助甜言問我共誰在兜轉
Ming ji ji seung je joh tim yin man ngoh gung sui joi dau juen
愚弄我智慧 信心終必破損
Yue lung ngoh ji wai sun sam jung bit poh suen

瞳孔因跟手機對峙變小
Tung hung yan gan sau gei dui si bin siu
繁複擠迫的資訊後有極甜蜜的相照
Faan fuk jai pai dik ji sun hau yau gik tim mat dik seung jiu
誰知今天照內人能令我極難受不了
Sui ji gam tin jiu noi yan nang ling ngoh gik naan sau bat liu
停頓了才十秒 寧靜裡想你便笑
Ting dun liu choi sap miu ning jing lui seung nei bin siu
鈴聲響起一刻報銷
Ling sing heung hei yat hak bo siu

*
別煩著我 別煩著我 寧願舉起雙手封閉著耳朵
Bit faan jeuk ngoh bit faan jeuk ngoh ning yuen gui hei seung sau fung bai jeuk yi doh
求你信任別要窺探視察我 求你不需這麼
Kau nei sun yam bit yiu kwai taam si chaat ngoh kau nei bat sui je moh
請你別煩著我 別留言連鎖 如只想顯出很愛我
Cheng nei bit faan jeuk ngoh bit lau yin lin soh yue ji seung hin chut han oi ngoh
但方式有是更多 或你總不察覺曾做錯 或你只喜歡霸著我
Daan fong sik yau si gang doh waak nei jung bat chaat gok chang jo choh waak nei ji hei foon ba jeuk ngoh

明顯彼此都雙顧慮太多
Ming hin bei chi do seung goo lui taai doh
重覆講出的枯燥字句貼在耳邊搜羅
Chung fuk gong chut dik foo cho ji gui tip joi yi bin sau loh
難忍當天這樣行前問我 為誰亦哭過
Naan yan dong tin je yeung haang chin man ngoh wai sui yik huk gwoh
才自覺 明白你 從沒徹底信任我
Choi ji gok ming baak nei chung moot chit dai sun yam ngoh
還比分手傷得更多
Waan bei fan sau seung dak gang doh

Repeat *

別煩著我 別煩著我 寧願舉起雙手封閉著耳朵
Bit faan jeuk ngoh bit faan jeuk ngoh ning yuen gui hei seung sau fung bai jeuk yi doh
求你信任別要窺探視察我 求你看清楚
Kau nei sun yam bit yiu kwai taam si chaat ngoh kau nei hon ching choh
請你別煩著我 別留言連鎖 如只想顯出很愛我
Cheng nei bit faan jeuk ngoh bit lau yin lin soh yue ji seung hin chut han oi ngoh
但方式有是更多 或你總不察覺曾做錯 從最初開始已做錯
Daan fong sik yau si gang doh waak nei jung bat chaat gok chang jo choh chung jui choh hoi chi yi jo choh

No comments:

Post a Comment