Tuesday, June 28, 2011

懶音哥 - 梁漢文 (Laan Yam Goh - Edmond Leung Hon Man)


溝通機能 全面退化
Kau tung gei nang chuen min tui fa
別人笑我 貫籍尼加拉瓜
Bit yaan siu ngoh goon jik nei ga laai gwa
話說廣東話超人全部爆炸
Wa suet gwong dung wa chiu yan chuen bo baau ja
命朋友替我 入報發音班
Ming pang yau tai ngoh yap bo faat yam baan

音準與咬字逐句 逐句再鍛鍊
Yam jun yue ngaau ji juk gui juk gui joi duen luen
鍛鍊為了某日入伍 粵語捍衛戰
Duen luen wai liu mau yat yap ng yuet yue hon wai jin
從頭讓我受教導 但怕若努力過度
Chung tau yeung ngoh sau gaau do daan pa yeuk no lik gwoh do
在半路流落印度 話要食個食個咖哩 國
Joi boon lo lau lok yan do wa yiu sik goh sik goh ka lei gwok

[Chorus]
一蚊雞 三斤龜 邊個貴
Yat man gai saam gan gwai bin goh gwai
從來自細 慳得慳 龜跟鬼 邊去計
Chung loi ji sai sam dak sam gwai gan gwai bin hui gai
長期鼻涕阻塞心肺 脷筋黐錯位
Cheung kei bei tai joh sak sam fai lei gan chi choh wai
緊急中 應該揀 邊個掣 時時撳錯 
Gan gap jung ying goi gaan bin goh jai si si sau choh
咁樣樣 不等於 低智慧
Gam yeung yeung bat dang yue dai ji wai
到我去考你 你試試 唱唱這首歌
Do ngoh hui haau nei nei si si cheung cheung je sau goh
點解點解 我要去 要向你講清楚
Dim gaai dim gaai ngoh yiu hui yiu heung nei gong ching choh
典解 的典故
Din gaai dik din goo

馬虎可能 遺害百世
Ma foo hoh nang wai hoi baak sai
問題我韻母 未能分高低
Man tai ngoh wan mo mei nang fan go dai
為了廣東話安危 防衛設計
Wai liu gwong dung wa on ngai fong wai chit gai
實行母語制 重要教乖仔
Sat haang mo yue jai jung yiu gaau gwaai jai
音準與咬字絕對 絕對要訓練
Yam jun yue ngaau ji juet dui juet dui yiu fan lin
訓練為了某日入伍 粵語捍衛戰
Fan lin wai liu mau yat yap ng yuet yue hon wai jin
由頭讓你受教導 定要讓老豆仰慕
Yau tau yeung nei sau gaau do ding yiu yeung lo dau yeung mo
別教壞鄰座細路 話坐地鐵地鐵去 不割
Bit gaau waai lun joh sai lo wa joh dei tit dei tit hui bat got

Repeat Chorus

一蚊雞 三斤龜 邊個貴
Yat man gai saam gan gwai bin goh gwai
從來自細 慳得慳 龜跟鬼 邊去計
Chung loi ji sai han dak han gwai gan gwai bin hui gai
胡言亂語講足一世 來委屈各位
Woo yin luen yue gong juk yat sai loi wai wat gok wai
想開口 都等等 都計計
Seung hoi hau do dang dang do gai gai
為何做到 咁樣樣 逼洗底 邊個制
Wai hoh jo do gam yeung yeung bik sai dai bin goh jai
到我去考你 你試試 唱唱這首歌
Do ngoh hui haau nei nei si si cheung cheung je sau goh
咁樣咁樣 你會你會你會 好清楚
Gam yeung gam yeung nei wooi nei wooi nei wooi ho ching choh
典解 的典故
Din gaai dik din goo

No comments:

Post a Comment