Thursday, June 2, 2011

半死 - 狄易達 (Boon Sei - Tat Dik)


望你新上載 親暱的照片 跟新情人留紀念
Mong nei san seung joi chan yat dik jiu pin gan san ching yan lau gei nim
熱吻中 碰著面 情侶總是難免
Yit man jung pung jeuk min ching lui jung si naan min
卻刺激我淚線 無法可入眠
Keuk chi gik ngoh lui sin mo faat hoh yap min

沒見你幾次 像已經十年 愛令到我變幼稚
Moot gin nei gei chi jeung yi ging sap nin oi ling do ngoh bin yau ji
談情兩字 令我心嘗透了失意
Taam ching leung ji ling ngoh sam seung tau liu sat yi
沒你的生命已再沒意思
Moot nei dik saang ming yi joi moot yi si

[Chorus]
難捱如像半死 做任何事欠缺心機
Naan ngaai yue jeung boon sei jo yam hoh si him kuet sam gei
曾經試過狠心忘記 卻緊握當年戲飛
Chang ging si gwoh han sam mong gei keuk gan ak dong nin hei fei
明明是沒轉機 可惜多少世紀
Ming ming si moot juen gei hoh sik doh siu sai gei
亦把往事繼續回味 憑著這傻人心理 愛著你
Yik ba wong si gai juk wooi mei pang jeuk je soh yan sam lei oi jeuk nei

在我手機裡 舊訊息未除 看著每篇也畏懼
Joi ngoh sau gei lui gau sun sik mei chui hon jeuk mooi pin ya wai gui
重前往事 沒法可憑意志打退
Chung chin wong si moot faat hoh pang yi ji da tui
為你傷心下去 跌入廢墟
Wai nei seung sam ha hui dit yap fai hui

Repeat Chorus

從分手那一刻斷氣 獲得傷口闊過天地
Chung fan sau na yat hak duen hei wok dak seung hau foot gwoh tin dei
難治理 誰受理 彷彿天主將我處死
Naan ji lei sui sau lei fong bat tin jue Jeung ngoh chue sei

難捱如像半死 做任何事欠缺心機
Naan ngaai yue jeung boon sei jo yam hoh si him kuet sam gei
曾經試過狠心忘記 卻緊握當年戲飛
Chang ging si gwoh han sam mong gei keuk gan ak dong nin hei fei
仍承受不起 永遠未曾放開 在乎你
Ying sing sau bat hei wing yuen mei chang fong hoi joi foo nei
隨年月逝去都愛著你
Chui nin yuet sai hui do oi jeuk nei
難捱下都只可 自理
Naan ngaai ha do ji hoh ji lei

No comments:

Post a Comment