Saturday, October 16, 2010

一步一步愛 - 鄭秀文 feat. 陳奐仁 (Yi Bu Yi Bu Lai - Sammi Cheng feat. MC Jin)


合:
左腳右腳 一步一步求告
Zuo jiao you jiao yi bu yi bu qiu gao
左腳右腳 一步一步求告
Zuo jiao you jiao yi bu yi bu qiu gao
多困擾 一步一步就好
Duo kun rao yi bu yi bu jiu hao
左腳右腳 一切都會揭曉
Zuo jiao you jiao yi qie dou hui jie xiao
一步一步來 (Woh)
Yi bu yi bu lai (Woh)

Jin:
愛要我裝備自己 半分不移自我犧牲
Ai yao wo zhuang bei zi ji ban fen bu yi zi wo xi sheng
愛讓我心身火起 欲仙欲死奮不顧身
Ai rang wo xin shen huo qi yu xian yu si fen bu gu shen
愛是幸福的消耗 累得最值得
Ai shi xing fu de xiao hao lei de zui zhi de
若愛你會累死 寧可放棄健康不看醫生
Ruo ai ni hui lei si ning ke fang qi jian kang bu kan yi sheng

Sammi:
愛一個人根本就不需懷疑不需憑據
Ai yi ge ren gen ben jiu bu xu huai yi bu xu ping ju
愛你的下一步是勇敢繼續愛下去
Ai ni de xia yi bu shi yong gan ji xu ai xia qu
愛一步看一步
Ai yi bu kan yi bu
既然一切無法算清楚 何不交托 (Woh)
Ji ran yi qie wu fa suan qing chu he bu jiao tuo (Woh)

合:
愛是什麼東西誰能明白
Ai shi shen ma dong xi shei neng ming bai
但我不放棄 一步一步來 (Woh)
Dan wo bu fang qi yi bu yi bu lai (Woh)
愛讓走的每一步都精彩
Ai rang zou de mei yi bu dou jing cai
愛需要勇氣 一步一步來 (Woh)
Ai xu yao yong qi yi bu yi bu lai (Woh)

Jin:
一步一步從未期單思打入愛的天堂
Yi bu yi bu cong wei qi dan si da ru ai de tian tang
一步一步在愛的包容之中醫治心房
Yi bu yi bu zai ai de bao rong zhi zhong yi zhi xin fang
愛是深夜裡沒路牌的窄路
Ai shi shen ye li mei lu pai de zhai lu
但如果你是黑暗 我寧可吹滅蠟燭而迷路
Dan ru guo ni shi hei an wo ning ke chui mie la zhu er mi lu

Sammi:
愛的旨意不成立若不出於順服的路
Ai de zhi yi bu cheng li ruo bu chu yu shun fu de lu
信心的救贖 愛要我成就的每一步
Xin xin de jiu shu ai yao wo cheng jiu de mei yi bu
信一步順一步
Xin yi bu shun yi bu
架上的意念高於全部 俯伏交托 (Woh)
jia shang de yi nian gao yu quan bu fu fu jiao tuo (Woh)

合:
愛是什麼東西誰能明白
Ai shi shen ma dong xi shei neng ming bai
但我不放棄 一步一步來 (Woh)
Dan wo bu fang qi yi bu yi bu lai (Woh)
愛讓走的每一步都精彩
Ai rang zou de mei yi bu dou jing cai
愛需要勇氣 一步一步來 (Woh)
Ai xu yao yong qi yi bu yi bu lai (Woh)

Jin:
愛傾倒了整個世界
Ai qing dao le zheng ge shi jie
證實了生命的一切
Zheng shi le sheng ming de yi qie

Sammi:
愛讓我像嬰孩渴慕靈奶
Ai rang wo xiang ying hai ke mu ling nai
在袮的懷抱相信祈禱
Zai ni de huai bao xiang xin qi dao

合:
愛是什麼東西誰能明白
Ai shi shen ma dong xi shei neng ming bai
但我不放棄 一步一步來 (Woh)
Dan wo bu fang qi yi bu yi bu lai (Woh)
哥林多前書十三章四節
Ge lin duo qian shu shi san zhang si jie
應允我 相信一步一步愛 (Woh) (有了你的愛)
Ying yun wo xiang xin yi bu yi bu ai (Woh) (You le ni de ai)

合:
愛是什麼東西誰能明白 (世界變得精彩)
Ai shi shen ma dong xi shei neng ming bai (Shi jie bian de jing cai)
但我不放棄 一步一步來 (Woh) (為你的愛)
Dan wo bu fang qi yi bu yi bu lai (Woh) (Wei ni de ai)
哥林多前書十三章七節 (我一步一步來)
Ge lin duo qian shu shi san zhang qi jie (Wo yi bu yi bu lai)
應允我 相信一步一步愛 (Woh) (一步一步愛)
Ying yun wo xiang xin yi bu yi bu ai (Woh) (Yi bu yi bu ai)

No comments:

Post a Comment